助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the correct orientation 在 马克思主义 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the correct orientation
相关语句
  正确方向
    Based on the realities after reformation and opening to the outside world, he clarified the demands for ensuring morality construction in the new period and the correct orientation of it.
    他实事求是地根据改革开放后的情况 ,就新时期道德建设的保障提出了明确要求 ,指明了正确方向
短句来源
    It had established for the CPC the correct orientation to employ Marxism to solve China′s practical problems, and a solid ideological foundation for the great victories in the Anti-Japanese War and the New Democratic Revolution.
    它为中国共产党确立了运用马列主义解决中国实际问题的正确方向,为争取抗日战争及新民主主义革命的伟大胜利奠定了坚实的思想基础。
短句来源
    Whether a party is advanced or not lies in if their theory and programme is Marxist's, if they can represent the correct orientation of social development and the basic interests of most of the people.
    看一个政党是否先进,主要应看它的理论和纲领是不是马克思主义的,是不是代表社会发展的正确方向,是不是代表最广大人民的根本利益。
短句来源
  “the correct orientation”译为未确定词的双语例句
    Thus,it becomes imperative to promote government administrative innovation,to accelerate the transformation of government functions to find the correct orientation for the government and to standardize strictly the government functions and conducts.
    推进政府行政创新,切实加快政府职能转变的步伐,准确定位政府角色,严格规范政府职能和政府行为,已成为当务之急。
短句来源
查询“the correct orientation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the correct orientation
On the other hand, the docking of diazepam to α1/γ2 interface revealed five multi-member conformational clusters in the binding site and model 1 seemed to represent the correct orientation of diazepam in the binding site.
      
lipoferum were less for pBTF8, which carries thecryIA(a) gene in the correct orientation for a constitutive promoter, than for pBTF9, which carries the gene in the opposite orientation.
      
Expression of the lacZ gene depends on the presence of an active promoter outside of the transposon in the correct orientation.
      
The extended element (-1364, -947) functions in both orientations from 5' locations whereas the SPE2 subcomponent (-1364, -1154) containing the conserved sequence is only active in the correct orientation.
      
These results suggest that MFs are involved in maintaining the SMC nucleus in its correct position and the SMC spindle in the correct orientation relative to the division site previously delineated by the preprophase band.
      
更多          


Make the past serve the present and foreign things serve China”, a policy formed in the development of Chinese revolution and construction, is to guide the socialist cultural construction. Historically, it contains the idea of “serve the people and the socialist country”. In the past, we had had several incorrect tendencies in carrying it out, and deviated from the correct orientation. Therefore, we should adhere to both the policy and their orientation.

毛泽东提出的“古为今用 ,洋为中用”的概念 ,作为社会主义文化建设的基本方针 ,是随着中国革命和建设的发展而逐步形成的 ,历史地内含“为人民服务 ,为社会主义的国家服务”的方向性质。事实上 ,在社会主义文化建设过程中 ,在“古为今用 ,洋为中用”问题上曾出现的几种错误倾向 ,实质上都是偏离了“为人民服务 ,为社会主义的国家服务”的方向。因此我们既要坚持“古为今用 ,洋为中用”的基本方针 ,又要认清“为人民服务 ,为社会主义的国家服务”这一方向的重要性与合理性

Deng Xiaoping,the general designer of China's policy of reformation and opening , provided dependable theoretical basis for China's morality construction in the socialist market economy. Based on historical experiences and the demands of social practice he laid a good foundation for the building of the general code and system of morality construction in the new historical period . Based on the realities after reformation and opening to the outside world, he clarified the demands for ensuring morality construction...

Deng Xiaoping,the general designer of China's policy of reformation and opening , provided dependable theoretical basis for China's morality construction in the socialist market economy. Based on historical experiences and the demands of social practice he laid a good foundation for the building of the general code and system of morality construction in the new historical period . Based on the realities after reformation and opening to the outside world, he clarified the demands for ensuring morality construction in the new period and the correct orientation of it. Consequently, his contributions for modern China's morality construction are considered as outstanding and unparalleled.

作为中国改革开放总设计师的邓小平同志 ,从根本上为在社会主义市场经济条件下解决道德建设中的核心问题 ,提供了可靠的理论依据 ;他根据历史的经验和社会实践的需要 ,为从总体上构建新的历史时期中国道德的规范体系 ,奠定了基础 ;他实事求是地根据改革开放后的情况 ,就新时期道德建设的保障提出了明确要求 ,指明了正确方向。从而为当代中国道德建设作出了无可替代的卓越贡献

The Yan′an Rectification Campaign was a significant, far-reaching Marxist ideological education movement in the history of our Party. It was a great pioneering accomplishment in the history of the CPC construction. It had established for the CPC the correct orientation to employ Marxism to solve China′s practical problems, and a solid ideological foundation for the great victories in the Anti-Japanese War and the New Democratic Revolution. To review the history of the Yan′an Rectification Campaign and...

The Yan′an Rectification Campaign was a significant, far-reaching Marxist ideological education movement in the history of our Party. It was a great pioneering accomplishment in the history of the CPC construction. It had established for the CPC the correct orientation to employ Marxism to solve China′s practical problems, and a solid ideological foundation for the great victories in the Anti-Japanese War and the New Democratic Revolution. To review the history of the Yan′an Rectification Campaign and to make use of the historical experience gained from the campaign is of great practical significance for the educational movement launched to keep the progressiveness of the Party members.

延安整风运动是我们党历史上一场意义重大、影响深远的马克思主义思想教育运动,是中国共产党建设史上的伟大创举。它为中国共产党确立了运用马列主义解决中国实际问题的正确方向,为争取抗日战争及新民主主义革命的伟大胜利奠定了坚实的思想基础。重温延安整风运动的历史,借鉴延安整风运动的历史经验,对于更好地开展保持共产党员先进性教育活动有着十分重要的现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the correct orientation的内容
在知识搜索中查有关the correct orientation的内容
在数字搜索中查有关the correct orientation的内容
在概念知识元中查有关the correct orientation的内容
在学术趋势中查有关the correct orientation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社