助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   spiritual 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
哲学
思想政治教育
文化
民商法
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

spiritual
相关语句
  精神
     To Analyse the Modality of Internet Spiritual Intercourse
     互联网精神交往形态分析
短句来源
     On the Spiritual World of the Novels in Taiwan Modernist School
     论台湾现代派小说的精神世界
短句来源
     The Contingent Theory of Spiritual Motivation
     精神激励的权变理论
短句来源
     Curriculum-Knowledge and the Spiritual Freedom of Students
     课程知识与个体精神自由
短句来源
     Spiritual Culture and Aesthetic Education
     精神文化与审美教育
短句来源
更多       
  的精神
     On the Spiritual World of the Novels in Taiwan Modernist School
     论台湾现代派小说的精神世界
短句来源
     On Spiritual Value of Science
     论科学的精神价值
短句来源
     Since human beings enter into the industrial era,the development of science and technology has brought huge spiritual and material wealth and created modernized style of human production and life.
     自从人类进入工业时代以来,科学技术的发展给人类带来巨大的精神财富和物质财富,创造了现代化的生产、生存方式。
短句来源
     The thesis analyzes the protagonist of the novel "Genius" from two aspects: material pursuit and spiritual pursuit.
     从唯美的精神追求和奢华的物质追求两方面分析了《天才》的主人公尤金,通过分析得出如下结论:小说揭示的是唯美的艺术追求和普通家庭生活的矛盾;
短句来源
     Through analyzing on the abundant spiritual estate of our country's library circles in 20th century,this paper points out that the personnel of the library should carry forward the spirit of the library in the construction of the new socialist countryside,develop actively the library cause in extensive rural areas,and serve the mass better.
     通过研究20世纪我国图书馆界丰富的精神遗产,指出图书馆工作人员应在社会主义新农村建设中,发扬光大图书馆精神,在广大农村积极开创图书馆事业,更好地服务大众。
短句来源
更多       
  “spiritual”译为未确定词的双语例句
     On the Modernizations and the Construction of Spiritual Civilization in China
     中国现代化与精神文明建设
短句来源
     On the Construction of Spiritual Civilization Under the New Circumstances
     关于新形势下精神文明建设的问题
短句来源
     Construction of Socialist Spiritual Civilization Should Enhance the Cultivation of Ideals
     社会主义精神文明重在理想建设
短句来源
     Constructing Urban Image and Spiritual Civilization
     城市形象建设与精神文明建设
短句来源
     The Position and Function of Education in the Construction of Spiritual Civilization
     试论教育在精神文明建设中的地位和作用
短句来源
更多       
查询“spiritual”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  spiritual
Three-quarters of care provider "false-positives" were accounted for by a failure to take into account the varying reasons for consultation, such as social or spiritual problems.
      
Traditional care providers provided explanations more often than biomedical care providers; explanations given were most often spiritual.
      
Relatives in Mediterranean centres, who reported lower levels of social support, were more resigned, and more often used spiritual help as a coping strategy.
      
When early in European history learning and internal renewal were closely associated with aging, the way for the Western idea of spiritual as well as psychological maturescence in the life course was opened up.
      
Present improved material and health chances are lacking spiritual and philosophical orientations in and for aging.
      
更多          


In this paper, definitions of architecture given by outstanding architects of our time are enumerated by the author. Then he gives his more comprehensive definition that "Architecture is not only an art, but a highly precise social and physical sciencethe process of organizing and ordering space and relating it to man for his physical and spiritual use, comfort, and pleasure. "

1981年4月美国罗普森教授来天津大学讲学时讲述了本文,演讲时辅以彩色幻灯片,作为直观形象补充。文章开头作了几点说明以后,接着描述了社会上对建筑师的种种误解,形象地刻划了一些模糊混乱的认识,从而他引述了20世纪著名建筑师对建筑的种种见解,随后提出他本人总结性的看法、言简意賅, 引人深思。本文主要是为学生而写的、内容着重基本概念,但对名家的各种观点也并不予以偏袒。继而文章又阐述了近代城市发展与建筑错综复杂的背景,强调人类面临环境的秩序与混乱的两个矛盾面,提出人类环境迫切需要重新整顿,要解决城市建设中的一系列问题。文中向青年建筑师热情介绍了建筑师的责任和义务,以及“设计过程”等概念。然后文章在这样一个背景的基础上,将建筑设计中的要点归纳为十点,逐点加以讲述。本文原名是:“10 Commandments of Architectural Design”其前半部份取名“Order and Disorder”。作者在演讲前作了一些删节。(译者)

There were so many different views on ego-consciousness that the writer-is made to give his opinion on it from the angle that ego-consciousness is self-consciousness.In favour of the statement by professor Pan Shu on ego-consciousness,the writer enriches the conception with the theorem that cognition to ego consists of those not only to bodily but also to social and spiritual ones, as well as of the unity of both realizing and treating oneself, by synthesizing some ideas of a few psychologists.

自我意识是什么,这在心理学上是有争论的。作者从自我意识是关于自我的意识这个角度也来谈谈这个问题。他赞成潘菽教授对“自我意识”的解释,又从而丰富之。他综合一些心理学家的意见,认为对自我的认识既包括人们自己对身体的自我的认识,也包括对社群的自我和精神的自我的认识。同时,又表现着认识自己和对待自己的统一。

This paper asserts that the report delivered on the 12th Congerss of the Chinese Communist Party expounds scientifically the conception of material civilization and spiritual civilization, comprises the dialectical relationship between them, and casts light on characteristics of socialism. The report plays an important role in the development of the marxist civilization outlook, answers the vital problems which have been encountered in the communist movement, and has far-reaching influence on the communist...

This paper asserts that the report delivered on the 12th Congerss of the Chinese Communist Party expounds scientifically the conception of material civilization and spiritual civilization, comprises the dialectical relationship between them, and casts light on characteristics of socialism. The report plays an important role in the development of the marxist civilization outlook, answers the vital problems which have been encountered in the communist movement, and has far-reaching influence on the communist movement.

本文认为:党的十二大的报告科学地阐释了物质文明与精神文明的概念,两者的辩证关系以及社会主义的特征等问题。这是对马克思主义文明观的重大发展,回答了共产主义运动中所遇到的重大现实问题,对共产主义运动将产生深远的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关spiritual的内容
在知识搜索中查有关spiritual的内容
在数字搜索中查有关spiritual的内容
在概念知识元中查有关spiritual的内容
在学术趋势中查有关spiritual的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社