助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   active attitude towards life 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

active attitude towards life
相关语句
  积极的人生态度
     This active attitude towards life and tracing exploration spirit broke the silence in Western Europe,and opened a prologue to social transformation of Western Europe.
     这种积极的人生态度和追根究底的探索精神打破了西欧社会的“宁静”,拉开了西欧社会转型的序幕。
短句来源
     Chinese folk culture is the treasure of Chinese folk art, which has distinct properties as the social rule is determined by morel principles, traditional and audio-visual mode of thinking, and active attitude towards life.
     中国民俗文化有着自己鲜明的基本特征:它具有以伦理为中心的社会准则,直观直觉的传统思维方式和积极的人生态度
短句来源
  “active attitude towards life”译为未确定词的双语例句
     The network also caused some ethic problems: the net interferes with the forming of juvenile's active attitude towards life;
     网络引发的青少年的道德问题有:一、网络阻碍青少年积极人生态度的形成; 二、不良信息甚至是信息垃圾导致道德意识弱化和道德行为失范;
短句来源
     The brilliant and imposing tragedy implication in his works reflects the writer's active attitude towards life,firm humanism stand and strong will that he will never make concessions to any alien power.
     洋溢在其作品中绚丽凝重的悲剧意蕴 ,体现了作家对生活积极介入的姿态、坚定的人文主义立场和不向任何异化力量低头、妥协、退让的意志品质。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Attitude towards life's Value in Camus
     论加缪的人生价值态度
短句来源
     Ar Active Attitude Towards Economic Globalization
     积极应对经济全球化
短句来源
     Yuan Mei's Attitude Towards Life And Death
     袁枚的生死观
短句来源
     aesthetic life attitude;
     审美的人生态度;
短句来源
     the spiritual food to adjust our attitude towards life;
     汲取精神养料 ,调整人生态度 ;
短句来源
查询“active attitude towards life”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The literary men in Tang Dynasty showed great concern for their nation. This reflects the distintice feature of the age, the flourishing early Tang Dynasty which bore an enlightened and democratic political atmosphere. So the literary men were high spirited and took a very active attitude towards life. But in the middle Tang Dynasty, because of the ineffectiveness of the cardinal principles and the decline of the national power, the literary works expressed the literary men's castigations to the corrupted...

The literary men in Tang Dynasty showed great concern for their nation. This reflects the distintice feature of the age, the flourishing early Tang Dynasty which bore an enlightened and democratic political atmosphere. So the literary men were high spirited and took a very active attitude towards life. But in the middle Tang Dynasty, because of the ineffectiveness of the cardinal principles and the decline of the national power, the literary works expressed the literary men's castigations to the corrupted high officials and great sympathy for the ordinary people. In the late Tang Dynasty, the literary works were full of mournful songs to the age, the perfect unity of form and content has produced those everlasting classics in literary history.

唐代文人忧国忧民思想呈现出明显的时代特质。政治清明的盛唐 ,文人积极用世 ,兼济天下 ,展示出昂扬的精神风貌 ;中唐则朝纲不振 ,国势趋衰 ,文人的作品多表现为对权贵的鞭挞以及对民瘼的同情 ;到了晚唐吟唱的则是一曲曲挽悼的哀歌。这种内容与形式的兼备 ,因而产生出历久不衰的文学精品

Nan Yujian's novel creation in 1990s was on the upsurge.His works are imbued with significant local feelings.This is not only the collection of a traveller's momery of his hometown,but also a qualitative choise of values.At the same time he began to depict the inner world of human beings instead of seeking for the fantastic plots.He concentrates his efforts on revealing the spirit through people's fate and pays close attention to exsistance and depicts the life through culture in order to show solicitude for...

Nan Yujian's novel creation in 1990s was on the upsurge.His works are imbued with significant local feelings.This is not only the collection of a traveller's momery of his hometown,but also a qualitative choise of values.At the same time he began to depict the inner world of human beings instead of seeking for the fantastic plots.He concentrates his efforts on revealing the spirit through people's fate and pays close attention to exsistance and depicts the life through culture in order to show solicitude for the people's livelihood and society.The brilliant and imposing tragedy implication in his works reflects the writer's active attitude towards life,firm humanism stand and strong will that he will never make concessions to any alien power.Above all,sincere enthusiasm makes his works strongly appealing,while stern criticism and close examination makes his novels profoundly piercing and artistically stirring.

南豫见 2 0世纪 90年代的小说创作处于高潮。他的作品中有一种割舍不了的乡土情结 ,这不仅仅是游子对故乡情感记忆的摭拾 ,更是一种价值意向的定性选择。同时 ,他不再追求故事情节的离奇生动 ,开始向人的情感世界和精神深层推进 ,着力通过命运展示心灵 ,并能从文化上关注生存 ,表现生活 ,实现对民生、对社会的关怀。洋溢在其作品中绚丽凝重的悲剧意蕴 ,体现了作家对生活积极介入的姿态、坚定的人文主义立场和不向任何异化力量低头、妥协、退让的意志品质。总之 ,真挚的激情贯注使他的作品具有了很强的感染力 ,而冷峻的批判与审视又使他的小说具有深层的穿透力和震撼人心的艺术冲击力

Chinese folk culture is the treasure of Chinese folk art, which has distinct properties as the social rule is determined by morel principles, traditional and audio-visual mode of thinking, and active attitude towards life.

中国民俗文化有着自己鲜明的基本特征:它具有以伦理为中心的社会准则,直观直觉的传统思维方式和积极的人生态度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关active attitude towards life的内容
在知识搜索中查有关active attitude towards life的内容
在数字搜索中查有关active attitude towards life的内容
在概念知识元中查有关active attitude towards life的内容
在学术趋势中查有关active attitude towards life的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社