助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   talents 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
人才学与劳动科学
职业教育
医学教育与医学边缘学科
成人教育与特殊教育
科学研究管理
企业经济
宏观经济管理与可持续发展
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

talents
相关语句
  人才
     The Sustainable Development Of Leader Talents in 21~(st) Century
     21世纪领导人才可持续发展方略研究
短句来源
     Area Economic Development and Sports Talents' Cultivation
     区域经济发展与体育人才培养
短句来源
     How to Judge Science & Technical Talents
     如何识别科技人才
短句来源
     From the Initiation of Children to the Rise of Talents
     从儿童启蒙到人才崛起
短句来源
     Match-making Service & Interchange of Talents
     婚姻服务所与人才交流
短句来源
更多       
  人才的
     On the Thinking of Fostering the Scientific and Technological Talents Leaping over the Two Centuries
     关于培养跨世纪科技人才的思考
短句来源
     EXPLORATION OF TRAINING COMPOUND TALENTS IN HIGHER ENGINEERING COLLEGE
     在高工专教师队伍中培养复合型人才的探索
短句来源
     This paper analyzes on the developing directions of the library from five aspects of library's network pioneering plan,the technical support,the development of library's individual network service,the construction of the characteristic library website,and the management of the network talents.
     从图书馆网络创业规划、技术支点、图书馆个性化网络服务的开发、特色图书馆网站的建设、网络人才的管理等5个方面分析了图书馆发展的方向。
短句来源
     This paper advance that cultivating the innovative talents is the inevitable demand of the era development,expounds the advantages of the library in the cultivation of the university students' innovating ability,and expounds the education function of library in the cultivation of the innovative talents.
     提出了创新人才的培养是时代发展的必然要求,论述了图书馆在大学生创新能力培养中的优势,并具体论述了图书馆在培养创新型人才中的教育功能。
短句来源
     Therefore, it is the basic assurance of fostering highly skilled talents who meet the needs of modernization to constantly improve the quality of practical teaching.
     因此,不断提高实践教学质量,是培养适应现代化建设需要的高级技术人才的基础性保证。
短句来源
更多       
  “talents”译为未确定词的双语例句
     Program for Cultivation of Specilized Talents of Stomatology and Study on Series of Integrated Reform of Curricula
     口腔医学专业人才培养方案及系列课程综合改革研究
短句来源
     Higher education constitutes the special platform for training talents and developing human resources.
     高等教育是开发人力资源,培养各类人才的专门平台。
短句来源
     We would very mueh like to hear from these talents,and affer careul seleclion,we focused on one-Egon Gade,the Photographer for the Denmark brand,B&0.
     在经过一系列比较之后,目光落到了最有可能受委屈的一个摄影师身上——丹麦品牌B&O摄影师Egon Gade。
短句来源
     It is important to change the traditional style of training English teachers and explore how to train English teachers with mixed talents.
     打破英语教师培养的传统模式,探索复合型小学英语教师的培养极为重要。
短句来源
     This paper is aimed at exploring the issues relevant to cultivation of multi-disciplinary English talents including: 1.the positioning of multi-disciplinary English talent cultivation covers the research on the relationship between integrating basic English language in the traditional sense and the English teaching integrating with other professional courses;
     本论文旨在探讨研究复合型英语专业人才培养的问题:1.复合型英语专业人才培养的定位包括对传统领域的基础英语的语言共核教学和其他专业学科融合的教学之间的关系问题的研究;
短句来源
更多       
查询“talents”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  talents
The hypothesis is that the major source of concentration of arts in different regions is due to agglomeration effects of specialized talents, city size, income, and quality of life.
      
Within contexts of literacy learning that allowed him to demonstrate his interests and talents, Bill became increasingly engaged in activities surrounding the reading and writing of text.
      
It is argued that similarly mixed talents have been major factors in the accomplishments of a number of important historical figures.
      
Recent trends have also led some technical professionals to become aware that their own special talents seem to be closely associated with certain dyslexic traits.
      
A future of reversals: Dyslexic talents in a world of computer visualization
      
更多          


According to Wundt, apperception may be treated as the whole process of cognition and apperceptive combinations can be seen in man's character,temperament and talent as well. His idealistic dualism finds its manifestationsin his subjectivism with regard to the problem of causality and in hisvoluntarism. The penetrating strength of Wundt's doctrine of apperceptionin modern psychology is discussed in connection with psychology of learning,genetic epistemology(Piaget), theory of information processing andpsychology...

According to Wundt, apperception may be treated as the whole process of cognition and apperceptive combinations can be seen in man's character,temperament and talent as well. His idealistic dualism finds its manifestationsin his subjectivism with regard to the problem of causality and in hisvoluntarism. The penetrating strength of Wundt's doctrine of apperceptionin modern psychology is discussed in connection with psychology of learning,genetic epistemology(Piaget), theory of information processing andpsychology of expectation. The importance of systematic experimental studyin the problems of apperception is finally emphasized.

冯特不但把统觉看做是认识的全部过程,而且认为在人的性格、气质和才能中都有统觉的参与。他把统觉作为一种重要的系统概念加以阐明,这主要是1892年以后的事。他壮年时期的一元论和唯物的观点,这时已经变成为二元论的和唯心的。这主要见于他在因果关系问题上的主观主义路线和他的意志论。尽管如此,冯特的统觉论在现代心理学中有着很强的渗透力,例如在学习心理、教育心理、发展认识论(皮亚杰)以及信息加工论各方面都留下以统觉论为代表的构造派的痕迹。这可能是因为冯特的统觉心理学在若干主要方面反映出客观现实的辩论法。用实验方法系统地研究统觉问题具有十分重要的意义。

La valeur de différents tests de coagulation comme indices pour prétire la survenue de l'infarctus du myocarde a ét étudiée chez 80 malades atteints de maladie coronarienne dont 37 avec angor stable(AS), 21 avec ango non-stable(AN) et 22 avec infarctus aigu du myocarde(IAM). L'aggrégation plaquettaire était diminuée dans le groupe de IAM pendant les 48 premieres heurès après l'attaque, mais elle était augmentée du 3ème à 7ème jour. L'adhésion plaquettaire était plus accentuée dans les groupes AN et IAM que dans...

La valeur de différents tests de coagulation comme indices pour prétire la survenue de l'infarctus du myocarde a ét étudiée chez 80 malades atteints de maladie coronarienne dont 37 avec angor stable(AS), 21 avec ango non-stable(AN) et 22 avec infarctus aigu du myocarde(IAM). L'aggrégation plaquettaire était diminuée dans le groupe de IAM pendant les 48 premieres heurès après l'attaque, mais elle était augmentée du 3ème à 7ème jour. L'adhésion plaquettaire était plus accentuée dans les groupes AN et IAM que dans le groupe AS, avec une différence significative, mais il n'existait pas de différence entre AN et IAM. L'antigène lié au facteur Ⅷ était élevé et l'antithrombine Ⅲ diminuée dans AS, AN et IAM, mais il n'y avait pas de différence parmi ces trois groupes de malades. Les valeurs r et k du thromboélastogramme du groupe AS était normales, mais elles étalent nettement raccourcies dans les groupes AN et IAM. L'examen rhéologique n'avait pas donné de resultats sinificatifs.L'analyse des résultats montrait que tousles 11 tests etaient anormales dans les groupes AN et IAM, tandis que dans le groupe AS seulement 5 tests étaient anormales, ceci montrait que les anormalies des tests de l'hyper-coagulabilité sanguine étaient très rapprochées clans les groupes AN et IAM. Un système de numération des points basé sur la valeur de la probabilité de différence des tests entre les groupes malades et le groupe témoin (P<0.001:4, <0.002-0.005:3, <0.01:2,<0.02-0.05:1) a montré des résultats suivants: 18 points pour AS, 35 points pour AN et 41 points pour IAM.

本文通过对80例冠心病患者(稳定性心绞痛37例,不稳定心绞痛21例及急性心肌梗塞22例)的血小板功能,血液凝固性和血液流变学的观察结果,发现不稳定型心绞痛组在高凝状态方面的实验室改变与急性心肌梗塞组甚相接近,并提出结合临床对血小板聚集试验,血小板粘附试验,抗凝血酶Ⅲ活力,血栓弹力图等7项指标的综合分析,有可能预测急性心肌梗塞的发生。

Cinq cas de carcinome gastrique avec stroma lymphoide ont été rapportés. Tous étalent du type avancé, dont trois cas avec métastase des glandes. Cependant la durée de survie postopératoire de ces cas était plus de 13 ans, malgré l'(?)ge moyen au coure de l'intervenion était déjà 55 ans ou plus.Les caraetéristiques patho-morphologiques de ces cas sont: (1) l'aggrégation massive des cellules lympo(?)des dans le stroma péri-cancéreux, avec formation de follicules lympho(?)des dans quelques endroits; (2) le...

Cinq cas de carcinome gastrique avec stroma lymphoide ont été rapportés. Tous étalent du type avancé, dont trois cas avec métastase des glandes. Cependant la durée de survie postopératoire de ces cas était plus de 13 ans, malgré l'(?)ge moyen au coure de l'intervenion était déjà 55 ans ou plus.Les caraetéristiques patho-morphologiques de ces cas sont: (1) l'aggrégation massive des cellules lympo(?)des dans le stroma péri-cancéreux, avec formation de follicules lympho(?)des dans quelques endroits; (2) le type de croissance des tumeurs est expansif; (3) le type gros est principalement de type Ⅱ de Borrmann.Les carcinomes gastriques de ce type suggèrent que la réaction des cellules lympho(?)des dans la région péri-cancéreuse a une relation étroite avec leur meilleur pronostic postopératoire.

本文报告淋巴间质型胃癌5例。5例均属进展期胃癌,其中3例已有淋巴结转移,手术时平均年龄超过55岁、但术后生存时间均超过13年。本组病人的病理形态学特点为:①癌周间质有大量淋巴细胞,浆细胞密集,部分区域有淋巴滤泡形成;②生长方式以膨胀型为主;②大体形态以Borrmanns Ⅱ型为多见。本型胃癌提示:癌周间质的淋巴细胞反应与胃癌病人的术后生存密切有关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关talents的内容
在知识搜索中查有关talents的内容
在数字搜索中查有关talents的内容
在概念知识元中查有关talents的内容
在学术趋势中查有关talents的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社