助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   promotion of reform 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

promotion of reform
相关语句
  推进改造
     This paper introduces the general plan and practice of adjustment of product structure in Shuiyu Coal Mine, which includes the displacement of property right, the practice of merger, employment of capital operation, enforcement of low cost expansion, utilization of technical superiority, promotion of reform and upgrade, inventory of stock assets, economization of transformation funds and rational settlement of inner laid off workers.
     介绍了水峪煤矿调整产品结构的方略与实践,包括置换产权,实施兼并,运用资本运营,实施低成本扩张,利用技术优势,推进改造升级,盘活存量资产,节约改造资金以及合理安置内部下岗职工。
短句来源
  “promotion of reform”译为未确定词的双语例句
     The promotion of reform and innovation of medical education, the strengthening of quality education and the construction of the new system of teaching, management and administration and teaching protection should be guided by the view of sustainable growth, based on the development of medical educational career and in accordance to the international standards of medical education. It is very important to improve medical educational quality, train advanced medical talents and make international standards domesticalized.
     以科学发展观为指导,根据医学教育事业的发展,按照国际医学教育标准,全方位推进医学教育的改革和创新,强化素质教育,构建新的教学体系、管理监控体系以及教学保障体系,对于提高医学教学质量,培养高层次医学人才,实现国际标准本土化,具有重要的意义。
短句来源
     Nowadays, in an era of peace and development under the background, with economic globalization and of our country constant promotion of reform and opening-up, new situation, new demand not merely put forward the new problem to traditional ideological and political education, promote the development of ideological and political education, and offer new content, new way, new condition for the fact that ideological and political education is constant, guarantee the educational development of ideology and politics.
     当今,在和平与发展的时代背景下,随着经济全球化和我国改革开放的不断深化,新情况、新要求不仅向传统思想政治教育提出新问题,推动思想政治教育发展,而且为思想政治教育不断提供新内容、新途径、新条件,保证思想政治教育发展。
短句来源
     With the development of socialist market economy, transformation of the government functions and the further promotion of reform of the educational management system, the degree of participating in and managing education by all social circles is deepened gradually, the educational management measure is transformed gradually from direct administration management by government to indirect management depended on such social power as the social intermediary organization, etc.
     随着社会主义市场经济的发展、政府职能转变以及教育管理体制改革的进一步深化,社会各界参与和管理教育的程度逐步加深,教育管理方式由政府直接行政管理逐步向政府依靠社会中介机构等社会力量进行间接管理转变。
短句来源
     The urban poverty is appear with the constant promotion of reform and opening-up and adjustment of a new round of economic structure.
     城市贫困是随着改革开放的不断深化和新一轮经济结构的调整出现的社会问题。
短句来源
     In recent years, with the constant promotion of reform and opening-up, the sustainable development of agriculture of our country and rural economy, especially agricultural industrialization rises and promotion which the rural laborer shifted , which is praised as " the third Agrarian Revolution " is circulated and accelerated, the scale is expanding constantly, the form is varied .
     近年来,随着改革开放的不断深化,我国农业和农村经济的持续发展,特别是农业产业化兴起和农村劳动力转移的推进,被誉为“第三次土地革命”的农用土地使用权流转速度加快,规模不断扩大,形式多种多样。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     PROMOTION STRATEGIES
     看不懂的“节日促销术”
短句来源
     Promotion and Restriction
     发展与制约
短句来源
     On the Promotion of IT for Education
     试论教育信息化
短句来源
     Window of Trade Promotion
     贸促之窗
短句来源
     Reform and I
     改革与我
短句来源
查询“promotion of reform”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


 This article defines two new concepts—enterprise internal market and enterprise market management and tries to find out the features of enterprise internal market and explore the connotations and ways of enterprise market management. We think that an enterprise has internal market and carries out operation and management activities under the dual effects of external social market and enterprise internal market. So enterprise should introduce market mechanism into enterprise management to carry out enterprise...

 This article defines two new concepts—enterprise internal market and enterprise market management and tries to find out the features of enterprise internal market and explore the connotations and ways of enterprise market management. We think that an enterprise has internal market and carries out operation and management activities under the dual effects of external social market and enterprise internal market. So enterprise should introduce market mechanism into enterprise management to carry out enterprise market management. We think the proposal of the concept of enterprise market management is of great significance to the promotion of reforms of state-owned enterprises.

本文引入了企业内部市场和企业内部市场管理这两个概念,并就企业内部市场的特征、企业内部市场管理的内涵及管理方式作了一些探讨。本文认为企业存在内部市场,企业是在内、外部市场双重作用下开展其经营管理活动,因而企业应将市场机制全方位地引入企业管理,开展企业内部市场管理。我们认为企业内部市场管理概念的提出对推进国有企业改革具有重要意义。

The opening extent is not only an important index to measure economic competence but also an important symbol to embody economic development level. The extent of Chongqing 's economy opening to outside world has obviously been increased under the promotion of reform and opening up. However, the opening extent remains low, and economic competence remains weak. The name of municipality dose not match the position in the west in comparison with developed areas. Thus, the main body position of economic competence...

The opening extent is not only an important index to measure economic competence but also an important symbol to embody economic development level. The extent of Chongqing 's economy opening to outside world has obviously been increased under the promotion of reform and opening up. However, the opening extent remains low, and economic competence remains weak. The name of municipality dose not match the position in the west in comparison with developed areas. Thus, the main body position of economic competence must be raised and the opening up must be further enlarged. Market system of improvement of economic competence and greater opening extent must be created. The new strategy of import and export and vitalizing business by science and technology must be implemented to raise the opening extent of Chongqing 's economy.

经济开放度既是衡量经济竞争力的重要指标,也是体现经济发展水平的重要表征。在改革开放的巨大推动下,重庆对外经济开放度已明显提高。然而,与发达地区比较,目前重庆的对外开放水平依然较低、经济竞争实力依然较弱,与直辖市在西部所处的地位极不相称。因此,必须进一步强化对外开放和提高经济竞争力的主体地位,营创扩大对外开放和提高经济竞争力的市场体系,实施新一轮“走出去”、“引进来”和“科技兴贸”战略举措,以大力提高重庆经济的开放度。

The Kingdom of Morocco is one of the African countries having a better economy at present.Since its independence,Morocco has taken a series of measures to boost its national economy.While due attention is paid to the development of its agro_economy,it also concentrates on the development of its chemical industry using phosphates as the raw material.The policy of adjustment of economy by permitting privatization of public owned enterprises and assisting small and medium, sized business,Moroccos economy is taking...

The Kingdom of Morocco is one of the African countries having a better economy at present.Since its independence,Morocco has taken a series of measures to boost its national economy.While due attention is paid to the development of its agro_economy,it also concentrates on the development of its chemical industry using phosphates as the raw material.The policy of adjustment of economy by permitting privatization of public owned enterprises and assisting small and medium, sized business,Moroccos economy is taking a turn for the better.King Hussein Ⅱ perpetrates major reforms with regard to its political system,accelerates the democratic process,relaxes its social contradictions,stabilizes the political situation,thus providing political guarantee for further development of Moroccos economy.In July 1999 Mohammed Ⅵ succeeds the Crown,and keeps to the policy of maintaining political stability and promotion of reforms.

摩洛哥是非洲经济发展较好的国家之一。独立以来 ,摩洛哥政府采取了一系列措施发展民族经济 ,在加强农业生产的同时 ,重视以磷酸盐为原料的化学工业的发展和对旅游资源的开发。以公有企业私有化和扶植中小企业为主要内容的经济调整政策成效显著 ,使摩洛哥的经济进一步好转。哈桑二世国王对摩洛哥的政治体制进行了重大改革 ,加快了国家民主化进程 ,缓解了社会矛盾 ,稳定了政局 ,为摩洛哥经济进一步发展提供了重要的政治保证。 1999年 7月 ,穆罕默德六世顺利即位 ,继续保持政局稳定和推进改革。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关promotion of reform的内容
在知识搜索中查有关promotion of reform的内容
在数字搜索中查有关promotion of reform的内容
在概念知识元中查有关promotion of reform的内容
在学术趋势中查有关promotion of reform的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社