助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western traditional 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
美术书法雕塑与摄影
世界文学
文艺理论
法理、法史
美学
管理学
政治学
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western traditional
相关语句
  西方传统
     On Characteristics of the Western Traditional History
     论西方传统史学的特征
短句来源
     The difference between emotion-based Chinese traditional culture and the rationbased western traditional culture forms their different concepts of moral education.
     重情感的中国传统文化和重理性的西方传统文化的差异,形成了各自不同的道德教育观念。
短句来源
     Neither the Western traditional theory of industrial organization nor industrial economy theory in our country can solve realistic problems in the industrial development well, which raise new challenges for the industrial economy theory in the 21st century.
     无论是西方传统产业组织理论还是我国的产业经济理论,都不能很好的指导产业发展的现实问题,这对21世纪产业经济理论,提出了新的挑战。
短句来源
     The Historical Development and Charateristics of the Western Traditional Thought of Rule-by-Law
     西方传统法治思想的历史发展及其特征
短句来源
     A Challenge to the Western Traditional Mainstream View of Knowledge——A Tacit Knowing View of Phronesis
     对西方传统主流知识观的挑战——从默会知识论看phronesis
短句来源
更多       
  西方传统的
     The western traditional democracy theory defines democracy as the governance of the majority or of all the people.
     西方传统的民主理论把民主定义为大多数人或全体人民的统治。
短句来源
     From the middle of the 19th century to the beginning of the 20th century, Rodin, the French sculpturer, created a large number of thematic works and human figures in motion by using western traditional modelling techniques of sculpture, on which he made innovations on the basis of inheriting traditional techniques.
     法国雕塑家罗丹从19世纪中期至20世纪初期,运用西方传统的雕塑造型手法,创作了大量的主题性作品和表现人体运动的作品,其造型手法在继承传统造型手法的基础上又有重要的革新。
短句来源
     The western traditional economic growth theory either doesn't think about the factor of technical progress or regards it as exogenous variable of economic system and cannot explain why technical progress happens.
     西方传统的经济增长理论要么不考虑技术进步因素,要么将技术进步作为经济系统的外生变量,不能解释为什么发生了技术进步;
短句来源
     During its nearly 2000-year development, traditional Chinese painting has formed a complete system: imagery graphics, which distinguishes itself from western traditional realistic painting.
     传统中国画在近两千年的发展历程中,逐渐形成了一套完整的体系——意象图式,以其独特的审美形式而区别于西方传统的写实绘画。 本文旨在从工笔人物画的角度闸释中国画的意象精神,提出意象工笔画的概念。
短句来源
     Although he was strictly trained under the western traditional paradigm of logical positivism, he finally turned to be a subjectivist and his academic thought was closely related with his early experiences, current practice and the development of contemporary social science.
     他在西方传统的逻辑实证主义研究范式下接受过严格训练,但最终成为一名主观主义者,其学术思想的转型与其早年经历、现时实践、以及当代社会科学的发展紧密相关。
短句来源
更多       
  “western traditional”译为未确定词的双语例句
     Analyse the Influence that Simple Western Traditional Ethnic Sports Culture Develops to Western Sports
     西部民族传统体育文化对西部体育发展的影响
短句来源
     The Construction of Chinese and Western Traditional Culture and Social Work Values
     中西传统文化与社会工作价值观的构建
短句来源
     Difference Between Chinese and Western Traditional Art
     论中西传统美术的差异
短句来源
     The new-type industrialized road of China in the new century, different from traditional industrialized road under China's planned economy condition with the western traditional industrialized road of developed country, it is industrialized road that one is driven by information, rely mainly on the fact that increase intensivly, give full play to the comparative advantage and newcoming advantage, regards economic benefits as the center, realizes sustainable development, and promoted by the government and the market.
     新世纪中国的新型工业化道路,与西方发达国家传统的工业化道路和中国计划经济条件下传统的工业化道路不同,它是一条由信息化带动,以集约型增长为主、充分发挥比较优势与后发优势、力求产业结构优化、以经济效益为中心、实现可持续发展、政府导向与市场推动型的工业化道路。
短句来源
     Universality and Compatibility Between Cultures Cultural Differences and Social Identification of Chinese and Western Traditional Festivals
     文化的普适与包容——中西传统节日的文化差异与社会认同
短句来源
更多       
查询“western traditional”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  western traditional
Aquinas not only overturns and reforms the Western traditional view of essence, but also constructs a prominent "joint" connecting essentialism to existentialism in Western philosophy.
      
We compare Mohist logic and Western traditional and modern logic, with a focus only on logical theoretical aspects.
      
The Western traditional approach does not leave room for engaging religion and the existing structures or elites.
      
Emphasis will be on non-Western traditional groups and understanding their religious beliefs in a culturally relative context.
      


In this study, the results of 31 cases of hyperlipidemia treated as the study group by integrated and Western traditional medicine were compared with those of 30 cases treated as the control group by western medicine. The effect of decreasing the level of cholesterol and triglycerides in blood in the study group was significantly better than that in the control group. There fore, our therapy is useful for the clinical treatment of hyperlipidemia.

本文以中西医结合治疗31例高脂蛋白血症,单纯西药治疗30例。临床观察证明中西医结合治疗组降低胆固醇及甘油三酯优于单纯西药对照组。治疗组降低胆固醇平均值为64.7±12.5mg,对照组为21.9±12.5mg。治疗组降低甘三油酯平均值为98.1±19.7mg,对照组为42.9±19.2mg。二者P值均小于0.01.从而为中西医结合治疗高脂蛋白血症提供了依据。

The philosophical differences will provide different theoretical bases for physical education. Because there were great differences of the Chinese and Western traditional philocophy in terms of cosmic ontology,the relationtship of moion and rest,and the model of thinking as a whole,it had affected the cotents,training methods and developmental directions of the ancient sports.

哲学上的差异将为体育提供不同的理论依据。由于中西方传统哲学在宇宙本体论、运动静止关系、整体思维模式方面有很大的不同,从而影响着中西方古代体育的内容、运动手段、发展方向。

Modular libraries originated in the western developed countries in 1950's. They presented a lot of new design methods that were completely different from those of western traditional libraries. Gradually these new design methods came into being as a modular design system. Modular libraries also represent the main trend of modern libraries. Through the research of modular libraries, we expound several aspects of the design of modern libraries.This essay presents a theoretical as well as practical overview...

Modular libraries originated in the western developed countries in 1950's. They presented a lot of new design methods that were completely different from those of western traditional libraries. Gradually these new design methods came into being as a modular design system. Modular libraries also represent the main trend of modern libraries. Through the research of modular libraries, we expound several aspects of the design of modern libraries.This essay presents a theoretical as well as practical overview of foreign modular libraries by probing into their historical background, early exploration, origin, development, regression and contemporary improvement.It also points out that the modular design system has experienced a process of originating, developing and selfperfecting. Being in the ascendant, modular libraries are getting more and more open and diversified. They become much more combined with the accomplishment of high technology and electronic techn0logy. In spite of absorbing and developing the spirit of the modular system, designers have also paid more attention to human spirit.After making a brief outline of the developing history of foreign libraries, this essay expounds how to develop modern libraries in China by combining the design method of modu1ar libraries abroad with China's conditions.There are two main trends in the design of native libraries. One of them mainly focuses on the buiIding's objective functions. It emphasizes the introduction of the modular design system of foreign libraries. The other trend focuses on the spiritual functions. It pays more attention to the native, regional and environmental factors.It accents the spiritual demand of readers. This is the inevitable tendency of modern libraries. There exists a contradiction between objective and spiritual functions. We should learn from experiences of foreign modern libraries. At the same time we should coordinate these two trends in the design of our native libraries. Although there still exists a big gap between the economic standard of the developed countries and that of China, we can draw lessions from the design method of foreign countries. We can combine foreign country's experiences with China's native conditions and then create modern libraries characteristic of their own.At the end this essay, we have summarized some main aspects of the design of modernized libraries that suit to China's conditions.

文章综合研究了国外模数式图书馆的产生、发展与回归后,认为目前方兴未艾的模数式图书馆已经向开放化、多元化的方向发展。当代图书馆建筑除继续吸收模数式的设计思想原则外,应更多研究与关注人文化的设计原则。这种发展趋势是值得我国图书馆建设借鉴的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western traditional的内容
在知识搜索中查有关western traditional的内容
在数字搜索中查有关western traditional的内容
在概念知识元中查有关western traditional的内容
在学术趋势中查有关western traditional的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社