助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   routine western medicine treatment 的翻译结果: 查询用时:0.102秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

routine western medicine treatment
相关语句
  西医综合治疗
     Methods: Forty MODS patients were radomly divided into 2 groups : routine western medicine treatment group (control group) and western medical combined with traditional Chinese medicine treatment group (TCM group).
     2.实验方法:40例MODS患者随机分为西医综合治疗组(对照组)和西医综合治疗+中药组(中药组)。
短句来源
     Methods Seventy critical patients were randomly divided into 2 groups:routine western medicine treatment group(control group)and western medicine combined with Xuebijing treatment group(Xuebijing group).
     方法将70例危重病患者随机分为西医综合治疗组(对照组)和西医综合治疗+血必净组(血必净组)。
短句来源
  “routine western medicine treatment”译为未确定词的双语例句
     The patients in the control group received routine western medicine treatment, and besides, the patients in the aspirin group received 80 mg aspirin per day for 4 weeks.
     对照组进行常规抗炎、平喘、对症药物治疗,阿司匹林组在此基础上加用小剂量阿司匹林80mg/d,疗程4周。
短句来源
     Methods: 64 patients were divided into two groups at random. The cured group were given an intravenous drop, using 40 ml Shengmai injection mixed with 250 ml 5% glucose injection based on the routine Western medicine treatment (25-40 drops/min. qd.And take 7-10 days as one course). And the compared group were only given a routine Western medcine treatment.
     方法:选择64例患者随机分为两组,治疗组在常规西药治疗的基础上用生脉注射液40ml溶于5%葡萄糖注射液250ml缓慢静脉滴注,25-40滴/min,qd,7~10d为1个疗程,对照组采用常规西药治疗,进行系统的临床观察。
短句来源
     26 patientsin control group received routine western medicine treatment, and 38 patients in trial group receivedShengmai injection plus routine western medicine treatment for two months.
     随机分为两组,治疗组38例,对照组26例,两组病例的年龄、病程、治疗前的症状及体征、肝功能检查结果均具可比性。 对照组给予限水、限盐及常规保肝、利尿等治疗,根据情况给予血浆、人血白蛋白等。
     Methods:Forty MODS patients were randomly divided into 2 groups:routine western medicine treatment group(routine group) and western medicine combined with traditional Chinese medicine treatment group(WM TCM group). In WM TCM group,patients took orally Jieduhuayu decoction 200 ml,twice per day,for 8 days.
     方法 :40例 MODS患者随机分为西医常规治疗组 (常规组 )和西医常规治疗 +中药组 (中西药组 ) ,中药使用解毒化瘀汤2 0 0 ml/次 ,每日 2次 (患者均开放胃肠道 ) ,共服药 8日。
短句来源
     Methods 74 newborn babies suffering from jaundice divided into two groups randomly. The control group(n=32) adopted routine western medicine treatment, such as blue light phototherapy and enzyme revulsion.
     方法  74例新生儿黄疸患儿随机分为 2组 ,对照组 3 2例采用蓝光照射、酶诱导剂等西医常规治疗 ,治疗组 42例在对照组治疗基础上加用中药辨证治疗。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     And control group were treated with routine treatment of western medicine.
     并设立西医常规治疗对照组,治疗组在用同样的西医常规治疗的基础上进行。
短句来源
     Routine western medical therapy was given to both groups.
     对照组用常规西医基础治疗。
短句来源
     Western America
     西部·美国
短句来源
     168 patients in control group were treated by routine western medicine.
     对照组 1 6 8例运用西药对症治疗。
短句来源
     19 patients in control group were treated with routine western medicine.
     对照组予复方氨基酸注射液及能量合剂静脉滴注。
短句来源
查询“routine western medicine treatment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective To observe the therapeutic effect of Pericarpium Zanthoxyli for external application combined with oral Qumei capsule on mycotic vaginitis. Methods One hundred and twenty patients of mycotic vaginitis were randomly divided into two groups, in treatment group (n=60) Qumei capsule was orally administered at dose of six pills three times per day, meawhile Pericarpium Zanthoxyli powder was applied topically in vagina and Pericarpium Zanthoxyli lotion for hip bath,and in control...

Objective To observe the therapeutic effect of Pericarpium Zanthoxyli for external application combined with oral Qumei capsule on mycotic vaginitis. Methods One hundred and twenty patients of mycotic vaginitis were randomly divided into two groups, in treatment group (n=60) Qumei capsule was orally administered at dose of six pills three times per day, meawhile Pericarpium Zanthoxyli powder was applied topically in vagina and Pericarpium Zanthoxyli lotion for hip bath,and in control group (n=60) two tablets of amphotericin B effervescent mixture were appiled topically into vagina before sleep every night.Results There was not significant difference in cure rate between treatment group and control group ( 51.66% vs 36.67%,P>0.05 ) ,but the total efficiency rate( 96.67%) was markedly higher in treatment group than that in control group (86. 67 %)( P<0.01).Conclusions Pericarpium Zanthoxyli for external application combined with oral Qumei capsule is effective for mycotic vaginitis, and more than routine Western medicine treatment.

目的 观察川椒外用配合祛霉胶囊内服治疗霉菌性阴道炎的疗效。方法  1 2 0例霉菌性阴道炎患者随机分组 ,治疗组 60例口服自制祛霉胶囊 ,每次 6粒 ,每日 3次 ,配合川椒粉阴道上药及川椒水坐浴 ;对照组 60例每晚睡前阴道纳入两性霉素 B泡腾片 2片。结果 治疗组治愈 31例( 51 .66% ) ,对照组治愈 2 2例 ( 36.67% ) ,总有效率治疗组 96.67% ,对照组 86.67% ;经统计学处理 ,χ2值分别为 2 .74、3.93,P值分别 >0 .0 5、<0 .0 5,2组总有效率差异具有显著意义。结论 川椒粉外用配合祛霉胶囊内服治疗霉菌性阴道炎疗效确切 ,较常规西医疗法为优。

Objective To observe the clinical effect of Shengmai injection on ischemic myocardial disease with congestive heart failure. Methods 98 patients with ischemic myocardial disease with congestive heart failure were randomly divided into two groups. In treatment group (n=52) integration of shengmai injection and routine Western Medicine treatment was utilized and in control group (n=46) only routine Western Medicine treatment was applied. Results The total effective rate (94.2%) and significant...

Objective To observe the clinical effect of Shengmai injection on ischemic myocardial disease with congestive heart failure. Methods 98 patients with ischemic myocardial disease with congestive heart failure were randomly divided into two groups. In treatment group (n=52) integration of shengmai injection and routine Western Medicine treatment was utilized and in control group (n=46) only routine Western Medicine treatment was applied. Results The total effective rate (94.2%) and significant effect rate (59.6%) was significantly higher in treatment group compared with those in control group (71.7%, 32.6%, P<0.01). Improvement of blood pressure, heart rate and left ventricular ejection time were advantage in treatment group compared with those in control group (P<0.01).Conclusions Integration of shengmai injection and routine Western Medicine treatment can produce a satisfied effect on ischemic myocardial disease with congestive heart failure.

目的 观察生脉注射液配合西医常规疗法治疗缺血性心肌病充血性心力衰竭疗效。方法  98例患者分为治疗组 52例和对照组 46例。对照组采用西医常规治疗 ,治疗组在西医常规治疗基础上加生脉注射液治疗。结果 治疗组和对照组总有效率分别为 94.2 %和 71 .7% ,显效率分别为 59.6%和 32 .6% ,2组比较均有极显著差异 ( P <0 .0 1 ) ;治疗前后血压、心率、左室射血分数变化情况治疗组均优于对照组 ( P <0 .0 1或 0 .0 5)。结论 生脉注射液配合西医常规疗法治疗缺血性心肌病充血性心力衰竭疗效满意。

Objective To investigate the clinical effect of combination of traditional Chinese medicine and Western medicine on viral myocarditis in children. Methods 60 patients with viral myocarditis in children were divided into two groups. In treatment group (n30) integration of replenish the heart-qi and nourish the stomach prescription and routine Western Medicine treatment was utilized and in control group (n=30) only routine Western Medicine treatment was applied, the therapeutic...

Objective To investigate the clinical effect of combination of traditional Chinese medicine and Western medicine on viral myocarditis in children. Methods 60 patients with viral myocarditis in children were divided into two groups. In treatment group (n30) integration of replenish the heart-qi and nourish the stomach prescription and routine Western Medicine treatment was utilized and in control group (n=30) only routine Western Medicine treatment was applied, the therapeutic course is 15 days. Results After two courses, the total effective rate (90.00%) was significantly higher in treatment group compared with those in control group (66.67%,P<0.05). Conclusions Integration of Traditional Chinese Medicine and routine Western Medicine can effectively treat viral myocarditis in children.

目的 观察中西医结合治疗小儿病毒性心肌炎的疗效。方法 对照组 30例采用能量和剂加维生素 C、病毒唑静脉滴注常规治疗 ,治疗组 30例在西医常规治疗基础上加服益心气养胃中药。2组均 1 5日为 1疗程 ,2个疗程后观察疗效。结果 治疗组疗效及心电图 ST T改变疗效均优于对照组 ( P <0 .0 5) ,且治疗组显效、有效时间亦短于对照组 ( P <0 .0 1 )。结论 中西医结合治疗小儿病毒性心肌炎疗效显著。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关routine western medicine treatment的内容
在知识搜索中查有关routine western medicine treatment的内容
在数字搜索中查有关routine western medicine treatment的内容
在概念知识元中查有关routine western medicine treatment的内容
在学术趋势中查有关routine western medicine treatment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社