助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mild inflammation 的翻译结果: 查询用时:0.183秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
呼吸系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mild inflammation
相关语句
  炎症反应轻微
     (2)Compared with the asthmatic group, there was mild inflammation in steroids group;
     (2)与哮喘组比较,激素组炎症反应轻微:WAt/Pbm,WAi/Pbm与WAm/Pbm显著低四川大学汕士学位论文于哮喘组;
短句来源
     than those of control group. Compared with asthmatic group,there was mild inflammation/collagen deposition and decreased expression of MMP-2 in MK-treated and DXM-treated.
     (2 )MK组、DXM组与哮喘组比较 ,炎症反应轻微 ,平滑肌增生、黏液分泌不明显 ,MMP 2mRNA水平和蛋白表达均降低 ,与对照组差异无显著性。
短句来源
     Compared with asthmatic group, there was mild inflammation reaction, and decrease in collagen deposition and expression of MMP-9 in antibody NGF group animals, and they were not significantly higher than that in control group animals.
     NGF抗体组与哮喘组比较,炎症反应轻微,平滑肌增生、黏液分泌不明显,MMP-9mRNA水平和蛋白表达均降低,与对照组差异无显著性。
短句来源
  “mild inflammation”译为未确定词的双语例句
     The positive rate of serum CagA antibody was 90.9% in gastric mucosa with moderate-severe inflammation, but it was only 58.3% in gastric mucosa with mild inflammation (χ2=14.00,P<0.01).
     胃粘膜中重度炎症患儿血清CagA抗体阳性率为90.9%,轻度炎症患儿血清CagA抗体阳性率为58.3%,两者差别有非常显著性意义(χ2=14.00,P<0.01)。
短句来源
     Methods:47 cases of CAP were studied, which classified into groupⅠ(mild inflammation) with 26 cases and groupⅡ(severe inflammation) with 21 cases ,and compared with group control (16 cases ) .
     方法:对47例CP患者(CP组),根据炎症程度分成Ⅰ组(轻度炎症)26例和Ⅱ组(重度炎症)21例;
短句来源
     The positive rates of CagA gene in mild inflammation and moderate or severe inflammation were 81% and 86.8% respectivedly,there was no significant difference betreen the two groups(P>0.05).
     轻度炎症CagA 基因检出率为81%,中重度炎症CagA 基因检出率为86.8%,差异无显著性(P>0.05)。
短句来源
     The mice immunized with rUreA+CTB, rUreB+CTB or sonicate of H.pylori +CTB were less infected with H.pylori , and had mild inflammation of gastric tissue.
     接种rUreA +CTB较接种rUreB +CTB或Hp超声粉碎物 +CTB ,免疫保护作用产生的较晚。
短句来源
     Results Focal mild inflammation was shown in 46 of the 104 specimens (32.9%), including interstitial inflammation in 42 specimens, inflammation in both intersttia and body of gland in 3 specimens, and perigladulitis in 1 specimen.
     结果32.9%(46/140)的组织病理呈慢性前列腺炎,均为轻度灶性炎症改变,其中间质炎42例,间质伴腺体周围炎3例,腺体周围炎1例。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Inflammation
     炎症(1)
短句来源
     The liver tissues inflammation activity was mild;
     肝活检组织病理学显示炎症轻;
短句来源
     The main pathological change in the liver biopsies was mild inflammation.
     肝组织病理改变以轻度炎性病变较多见。
短句来源
     Complications were mild.
     腹腔化疗并发症少。
短句来源
     GULLET INFLAMMATION
     食道反流惹祸端
短句来源
查询“mild inflammation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mild inflammation
The low virus titres within brains of resistant mice coincided with a very mild inflammation, low counts of infiltrating inflammatory cells, and lower IFN I/II and TNFα gene induction than in susceptible mice.
      
Deacylated LTA and saline caused relatively mild inflammation, and no significant bone resorption or new bone formation was evident.
      
Median content of ET-1/2 was significantly reduced in severely inflamed gallbladders compared to gallbladders with mild inflammation.
      
In mitomycin-C colitis, changes developed mainly in the proximal colon: After three days, there was mild inflammation (2.8 ± 1.2) with normal CBF (2.5 ± 0.1 nl/min).
      
pylori can only induce mild inflammation in many mouse models.
      
更多          


The "Sydney System" for the classification of gastritis in 1 006 consecutive gastrosc-opy patients was applied. It was found that:(1)H. pylori (HP) incidences were as follows: duodenal ulcer (DU) 98.9%, combinded ulcer (CU) 100%, gastric ulcer (GU) 100%, gastric cancer (GC) 83.3% and non-ulcer dyspepsia (NUD) 57.4%. HP incidences in all but NUD groups were significantly higher than that in general population. Histological chronic gastritis was identified in 92.7% of all above patients, of which HP ( + ) gastritis,...

The "Sydney System" for the classification of gastritis in 1 006 consecutive gastrosc-opy patients was applied. It was found that:(1)H. pylori (HP) incidences were as follows: duodenal ulcer (DU) 98.9%, combinded ulcer (CU) 100%, gastric ulcer (GU) 100%, gastric cancer (GC) 83.3% and non-ulcer dyspepsia (NUD) 57.4%. HP incidences in all but NUD groups were significantly higher than that in general population. Histological chronic gastritis was identified in 92.7% of all above patients, of which HP ( + ) gastritis, 83.7% and HP ( - ), 16.3%. Moderate and severe inflammation with activity and pangastritis-antral predominant were common in HP ( + ) group; whereas mild inflammation without activity and antral gastritis were common in HP ( - ) group. (2) The pattern of chronic gastritis was quite different in ^different gastric disorders. In GU and GC, pangastritis-uniform, moderate to severe atrophy (usually diffuse atrophy in both the antrum and the corpus) was more common; whereas in DU, pangastritis-antral predominant was more common and moderate to severe atrophy (atrophy located only in the antrum if it existed) was seldom; the pattern of chronic gastritis in NUD was similar to that seen in DU. The results indicate that Sydney System makes good assessment of gastritis simple and applicable in big sample size analysis, because it consists of comprehensive diagnostic parameters including aetiological (pathogenic)association, topography and grading of morphology. The introduction and application of this system would particularly promote the study of HP and its associated diseases.

应用悉尼胃炎新分类法对连续胃镜检查1006例进行前瞻性研究,结果:①除非溃疡性消化不良外,十二指肠溃疡、胃溃疡、复合性溃疡及胃癌的幽门螺杆菌(HP)检出率均显著高于当地同期人群(P<0.05)。上述胃、十二指肠疾病中,92.7%有组织学上表现的慢性胃炎,其中HP阳性占83.7%、HP阴性占16.3%。前者主要表现为慢性全胃炎一胃窦为主,且炎症明显并伴有活动性改变;后者为慢性胃窦炎,其炎症轻亦无活动性改变。②十二指肠溃疡、胃溃疡、胃癌三者间存在明显不同的慢性胃炎模式(慢性炎症分布、萎缩程度及范围大小)。结果表明,悉尼胃炎分类诊断项目全面具体,有利于资料积累和分析,对HP及其相关性疾病的研究有特别重要价值。

Using microscope, the authors observed 111 normal bovine gall bladders and 12 gall bladders sampled from the oxen suffering from gall stone. The results of the histological findings showed that normal gall bladder did have mild inflammation. The authors also noticed all the abnormal gall bladder wall suffered from chronic cholecysiti-ties, with thicken wall, inflammatory cells invation and gross hyperplasia of the mucus and serum glands and the bile was less and stickier than normal.

对111份正常黄牛及12份天然牛黄牛的胆囊,进行了组织学光镜观察。结果发现,在正常情况下黄牛胆囊即有轻度水肿、炎细胞浸润的胆囊炎病变;牛黄胆囊均有囊壁增厚、炎细胞的显浸润、粘液浆液腺显著增生的慢性胆囊炎。同时胆汁很少,极度粘稠。此外本文对胆囊病变与成黄的关系作了分析。

Serum HBV DNA, HBeAg and intrahepatic distribution and morphology of HBsAg, HBcAg in relation to histopathologic changes in liver tissues were observed in 47 patients with hepatitis B. No significant difference was found between the positive rates of serum HBeAg and HBV DNA among different clinical types of hepatitis B (P>0.05). HBsAg was detected in the liver tissue of 76.6% patients with inclusion body, diffuse or membranous patterns (36.1%, 55.6% and 8.3% respectively). No significant difference was found...

Serum HBV DNA, HBeAg and intrahepatic distribution and morphology of HBsAg, HBcAg in relation to histopathologic changes in liver tissues were observed in 47 patients with hepatitis B. No significant difference was found between the positive rates of serum HBeAg and HBV DNA among different clinical types of hepatitis B (P>0.05). HBsAg was detected in the liver tissue of 76.6% patients with inclusion body, diffuse or membranous patterns (36.1%, 55.6% and 8.3% respectively). No significant difference was found among the different types of hepatitis B with HBsAg diffuse pattern in the liver tissues (P>0.05), which indicated that the intrahepatic expression HBsAg reflected only the replication of HBV DNA, and had no rela- tion to pathologic changes. HBcAg was found in hepatocytes of 27.7% patients with the mor- phology of nuclear and cytoplasmic patterns (38.5% and 61.5% respectively). The cytoplasmic pattern was mainly found in hepatocytes with active inflammation and the nuclear pattern in he- patocytes with mild inflammation, indicating a correlationship between HBcAg expression in hep- atocytes and active pathological changes.

经病理确诊的47例乙型肝炎患者血清中HBV DNA、HBeAg的检出率在各型肝炎之间无显著性差异(P>0.05)。肝组织HBsAg检出率为76.6%,其形态呈包涵体型、弥漫型和膜型为主分布者分别是36.1%、55.6%和8.3%。HBsAg呈弥漫型分布者各类型肝炎之间无显著性差异(P>0.05),提示肝细胞内HBsAg的表达仅反映HBV复制,而与肝组织病变无关。肝组织HBcAg检出率为27.7%,其形态呈核型和浆型分布者分别占38.5%和61.5%,浆型主要见于炎症明显的肝细胞内,而核型刚见于病变较轻的肝细胞中,反映了HBcAg的表达与肝组织活动性病变有关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mild inflammation的内容
在知识搜索中查有关mild inflammation的内容
在数字搜索中查有关mild inflammation的内容
在概念知识元中查有关mild inflammation的内容
在学术趋势中查有关mild inflammation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社