助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   external pancreatic 的翻译结果: 查询用时:0.122秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

external pancreatic
相关语句
  胰外
     Clinlcal application of non-operative management in the treatment of external pancreatic fistula:a report of 18 cases
     非手术治疗胰外瘘的体会:附18例报告
短句来源
     in the surgery group, there were 10 deaths, accounting for 38%. There occurred 10 case of accompanying shock, 7 cases of acute kidney failure, 4 cases of multiple organ failure, 5 cases of ARDS, 4 cases of DIC, 3 cases of liver failure, 2 cases of pancreatogenic encephalopathy, 4 cases of pancreatogenic hemorrhage, 2 cases of external pancreatic fistula and 1 cases of jejunum fistula. Our discussion centred on the diagnostic criteria, operative opportunity, and surgical pattern.
     手术组26例,死亡10例占38%.并发休克10例,急性肾功衰7例,多器官功能衰竭4例,ARDS5例,DIC4例,肝功衰竭3例,胰性脑病2例,胰源性大出血4例,胰外瘘2例,空肠瘘1例.重点讨论了诊断标准,手术时机及手术方式等问题
短句来源
     In this series,8 cases occurred external pancreatic fistula, 4 pseudocysts, 2 intra-abdominal infections and 1 hyperglycemia postoperatively.
     术后发生 1 5例次并发症 ,其中胰外瘘 8例次 ,假性囊肿 4例次 ,腹腔内感染 2例次 ,高血糖症 1例次。
短句来源
     Objective To explore the effect of non-operative management in the treatment of external pancreatic fistula(EPF).
     目的 探讨非手术治疗胰外瘘的价值。
短句来源
  相似匹配句对
     External Drainage of Pancreatic Duct Following Pancreatoduodenectomy
     胰头十二指肠切除术中的胰管引流
短句来源
     Advanced experiences on treatment of pancreatic external fistula
     胰腺外瘘诊治的进一步体会
短句来源
     Pancreatic Cancer
     胰癌
短句来源
     PANCREATIC ENCEPHALOPATHY
     胰性脑病——附9例报告
短句来源
     external standard.
     外标法计算含量。
短句来源
查询“external pancreatic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  external pancreatic
There was no discernible relationship between the abnormality of external pancreatic function and the duration of diabetes mellitus or the dose of insulin required.
      
In a man with an external pancreatic fistula, oral alcohol, intravenous secretin, and intrajejunal 0.1 N HCl caused a marked increase in pancreatic exocrine flow.
      
A study of a patient with an external pancreatic fistula
      
A case has been reported of external pancreatic fistula in which Diamox apparently aided recovery.
      
Treatment of external pancreatic fistula with Diamox
      
更多          


This work was done on 6 dogs provided with Solovief's pancreatic fistula,three of them being also provided with Basov's gastric fistula.The main purpose was to observe the pharmacological effect of chlorpromazine (OPZ) upon the pancreatic secretion evoked by the intraduodenal administration of 10—20 ml 0.3% HCl (38℃).The HCl was given 9—10 times consecutively at 20 minutes intervals in each experimental period.The pancreatic juice was also collected at 20 minutes intervals.The chief results were as follows:...

This work was done on 6 dogs provided with Solovief's pancreatic fistula,three of them being also provided with Basov's gastric fistula.The main purpose was to observe the pharmacological effect of chlorpromazine (OPZ) upon the pancreatic secretion evoked by the intraduodenal administration of 10—20 ml 0.3% HCl (38℃).The HCl was given 9—10 times consecutively at 20 minutes intervals in each experimental period.The pancreatic juice was also collected at 20 minutes intervals.The chief results were as follows: 1.After intravenous injection of OPZ (1 mg/kg body wt.),the secretory volume of the pancreatic juice was reduced abruptly to a lower level and maintained there over 2 hours and the parallel relationship between its concentrations of lipase and trypsin was dissociated. 2.Bilateral blockade of cervical vagi by local application of 1% procain or supra- diaphragmatic vagotomy exerted little influence upon either the external pancreatic secretion evoked by the intraduodenal administration of HCl or the effect of CPZ on the secretory activity of the pancreas.It is therefore believed that the effect of CPZ upon the pancreas is not mediated through the vagus nerves.

本工作在6只Соловьθв胰瘘狗(其中3只同时带有巴索夫胃瘘)上进行,向十二指肠肠腔内重复注入稀盐酸引起胰液分泌,一共作了78次实验,其主要结果如下:(一)在正常以及颈部迷走封闭与膈上迷走切断的情况下,肠内重复注酸后胰液分泌量一直维持在一个一定高度的水平;脂肪酶与胰蛋白酶活性的变化进程呈现平行关系。(二)在上述三种情况下,静脉注入氯丙嗪(1毫克/公斤)都大幅度地降低胰液分泌量达两小时以上;同时,脂肪酶与胰蛋白酶活性的平行关系发生紊乱。由此说明氯丙嗪对胰腺液体的分泌具有抑制作用,对胰酶活性的平行变化有分离作用,而且不是以迷走神经为其作用的传出途径。(三)文中讨论了氯丙嗪作用的可能机制。

Admitted were 43 case of acute-necrotizing pancreatitis, of which 13 were dead and mortality was 30%. In the non-surgery group, there were 3 deaths, accounting for 18%; in the surgery group, there were 10 deaths, accounting for 38%. There occurred 10 case of accompanying shock, 7 cases of acute kidney failure, 4 cases of multiple organ failure, 5 cases of ARDS, 4 cases of DIC, 3 cases of liver failure, 2 cases of pancreatogenic encephalopathy, 4 cases of pancreatogenic...

Admitted were 43 case of acute-necrotizing pancreatitis, of which 13 were dead and mortality was 30%. In the non-surgery group, there were 3 deaths, accounting for 18%; in the surgery group, there were 10 deaths, accounting for 38%. There occurred 10 case of accompanying shock, 7 cases of acute kidney failure, 4 cases of multiple organ failure, 5 cases of ARDS, 4 cases of DIC, 3 cases of liver failure, 2 cases of pancreatogenic encephalopathy, 4 cases of pancreatogenic hemorrhage, 2 cases of external pancreatic fistula and 1 cases of jejunum fistula. Our discussion centred on the diagnostic criteria, operative opportunity, and surgical pattern. 

收治急性坏死性胰腺炎43例,死亡13例,病死率30%.其中非手术组17例,死亡3例占18%;手术组26例,死亡10例占38%.并发休克10例,急性肾功衰7例,多器官功能衰竭4例,ARDS5例,DIC4例,肝功衰竭3例,胰性脑病2例,胰源性大出血4例,胰外瘘2例,空肠瘘1例.重点讨论了诊断标准,手术时机及手术方式等问题

Pancreatic and biliary duct fistula are the most severe and common complication following pancreatoduodenectomy. To prevent this complication, anastomosis should be appropriately performed and drainage of the pancreatic and bile duct is crucial. For proper drainage, the authers designed a cross shaped tube for both the pancreatic and bile duct drainage, which has been practised on 16 patients with no pancreatic and biliary fistula happened. This new model combines the internal and external pancreatic...

Pancreatic and biliary duct fistula are the most severe and common complication following pancreatoduodenectomy. To prevent this complication, anastomosis should be appropriately performed and drainage of the pancreatic and bile duct is crucial. For proper drainage, the authers designed a cross shaped tube for both the pancreatic and bile duct drainage, which has been practised on 16 patients with no pancreatic and biliary fistula happened. This new model combines the internal and external pancreatic drainages with biliary T tube drainage and gives better drainage in practice so that the leakage might be lessened.

胰瘘和胆瘘是胰十二指肠切除术后最常见和最严重的并发症,为预防其发生,除吻合方法的不断改进外,胰液及胆汁的引流是预防胰、胆瘘的关键。为了合理引流胰液及胆汁,作者研制了一种十字型胰胆引流管,经临床应用16例,效果满意,术后未发生胰瘘和胆瘘。作者认为,该管集胰液内、外引流管和胆总管T型引流管于一体,能起到合理引流胰液和胆汁,预防胰、胆瘘的作用,是一种简便、实用、有推广价值的新方法

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关external pancreatic的内容
在知识搜索中查有关external pancreatic的内容
在数字搜索中查有关external pancreatic的内容
在概念知识元中查有关external pancreatic的内容
在学术趋势中查有关external pancreatic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社