助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   this mode 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
互联网技术
经济理论及经济思想史
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

this mode
相关语句
  这一模式
     This mode, which is set up in accordance with ISO9000: 1994, also needs to be adapted in accordance with ISO9000: 2000.In this paper, the author describes the frameworks and the characters ofISO9000: 2000, analyses the Eight principles on quality management, andespecially designs a reference mode on adapting the ISO9000: 1994 toISO9000: 2000, which can be applied by the 5 above-mentioned colleges.
     本文分析了2000版ISO9000标准的结构和特点,剖析了八项质量管理原则,特别针对直接按ISO9000标准建立质量管理体系的学校按2000版ISO9000标准改版设计出一个指导模式,同时这一模式也为新建质量管理体系的学校及按《规则》建立质量管理体系的学校改版提供指导,本文并对主管机关修改《规则》提供建议。
短句来源
     From the establishment of personalized service platform and development of diversiform personalized service pattern,the establishment courses,steps,ways and means of academic library personalized service mode adapted to network environment have been probed into. The establishment of this mode being the only way for the development of the contemporary academic library has also been set forth.
     从适合网络环境的个性化服务平台的建立和多样化个性化服务方式的开展两个方面探讨了高校图书馆个性化服务模式的建立过程、步骤和方式方法,阐明了这一模式的建立是当代高校图书馆发展的必由之路。
短句来源
     Checked by 12 wells drilled, the success ratio for gas by use of this mode is 83.33%, making this area up to a new stage for exploring the fractured gas reservoirs in Yangxin Series.
     这一模式经12口井实钻检验,获气成功率达83.33%,使该区阳新统裂缝性气藏的勘探进入了一个新阶段。
短句来源
     Need of putting forward with new-type development view of sustainable development and harmonious society of setting-up, demand to set up and perfect the development model of recycle economy, this mode requires economic development and effective utilization of resources and environment to protect and go on at the same time effectively.
     随着可持续发展的新型发展观的提出与建立和谐社会的需要,要求建立和完善循环经济发展模式,这一模式要求经济发展与资源有效利用和环境有效保护同时进行。
短句来源
     By analyzing TVGA display adapter, theauthor used Microsoft C 5.0 to obtain a 16-colour graphic (1024x 768)mode and devel-oped a graphic Graph. Lib to support this mode.
     为此,作者通过分析TVGA显示适配器,用MicrosoftC5.0编程实现了1024x768,16色图形模式,并开发了支持这一模式的图形库:SG.L1B.
短句来源
更多       
  这种方式
     Except this one, the threeother methods are all based upon DHCP protocol. The DHCP Client Proxy moerealizes a DHCP Client module in DSLAM and this mode will apply for IP addressesfor the users;
     本地地址池方式是DSLAM 设备上IP 地址分配方式中最为简单的一种,除了这种方式之外,其他几种,都和DHCP 协议紧密结合,其中DHCP Client Proxy在DSLAM 上实现了DHCP 客户端模块,代替用户到DHCP 服务器上申请IP 地址;
短句来源
     Because this mode breaks through the shortcoming of traditional information organizing and using, building a MIS system based on this mode can improve system performance totally.
     由于这种方式突破了传统的信息组织和使用的不足之处 ,因此基于这种方式构建MIS系统可整体提高系统的性能。
短句来源
     But this mode has such disadvantages as excessive stress on the role of governments, lack of market orientation, shortage of scientific content in project management, and so on.
     这种方式具有推动经济全局和突出地方特色,增强宏观调控与市场机制的互补性等优势,同时也存在行政色彩浓厚,市场导向不力,项目管理缺少科学性等问题;
短句来源
     In traditional charge pump with“Skip”mode which used MOSFETs working in linear region as switches,the output voltage is regulated via controlling the oscillator,but this mode will produce high output voltage ripple.
     在传统的“Skip”模式电荷泵中,采用工作在线性区的MOS管做开关,通过控制振荡器来调节输出电压,但这种方式会产生较大的输出电压纹波。
短句来源
     Under this mode, program must resolve the distribution, heterogeneous under environments of network and the interoperability between applications.
     这种方式的编程必须解决网络环境下分布异构和互操作问题。
短句来源
更多       
  “this mode”译为未确定词的双语例句
     Under this mode, the optimal conditions for cell growth were pH6.5~8.0, 5000 lx~10000 lx and 30℃ ~35℃.
     在该模式下,该菌在pH6.5~8.0、光照强度5000lx-10000lx、温度30℃~35℃的范围内均能较好的生长。
短句来源
     The article introduces a standard wireless communication mode based on RS232.In this mode,AT89C52 is the control chip and ER400TRS is the temperature measuring system of wireless transmission chip within close range.
     介绍了1种以RS232为标准的无线通讯方式,AT89C52为控制芯片,ER400TRS为无线传输芯片的近距离无线测温系统。
短句来源
     This mode can be divided into three layers: the Model layer, the Control layer and the View layer of application system.
     该设计模式分为三层,即应用系统的业务逻辑层(Model层)、控制逻辑层(Control层)和显示逻辑层(View层)。
短句来源
     In this mode, the highest data speed of Neuron is at 3.3Mb/s.
     Neuron芯片在并行I/O对象模式下,最高速率可达3.3Mb/s。
短句来源
     using mode of freedom port , this mode is distinctive function , it may communication between S7-200PLC and any equipment of serial communication port. In this paper, detail description about serial communication between computer and S7-200 by VB6. 0 in Windows environment;
     利用自由口方式通讯,自由口通讯方式是S7—200PLC一个很有特色的功能,它使S7—200可以与任何具有串行口且通讯协议公开的智能设备进行通讯,应用VB6.0编写通讯程序在WINDOWS环境下,实现上位机与西门子S7-200型PLC之间的串行通信;
短句来源
更多       
查询“this mode”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  this mode
The orbit altitudes and the method of constructing the initial conditions of motion that guarantee a sufficiently prolonged period of existence of this mode are specified.
      
The quasistatic component of the microaccelerations aboard the station is estimated for this mode.
      
This mode is maintained by the solar sail, which serves in this case as a solar stabilizer.
      
The results of multiwavelength observations of the Sun in this mode point to the existence of sharp spectral irregularities in the polarized radiation of flare-productive active regions (FPARs) producing especially powerful flares [2].
      
This mode is calculated using the Lyapunov-Schmidt method in the form given in [2], along with the asymptotic curve of the wavelengths [1].
      
更多          


The general histological structure is fundamentally similar to that of the skin of frog (Pl. Ⅰ, Fig. 1). In the superficial layer of the dermis there are large and conspicuous round masses, which are akin to the sieve layer (Siebschicht of Kastschenko) both in appearance and in staining reaction (Pl. Ⅰ, Fig. 1; Pl. Ⅳ, Fig. 6). To our knowledge, the origin and function of these masses as well as the sieve layer are still obscure.According to the living habit, the life of the toad during the year can be divided...

The general histological structure is fundamentally similar to that of the skin of frog (Pl. Ⅰ, Fig. 1). In the superficial layer of the dermis there are large and conspicuous round masses, which are akin to the sieve layer (Siebschicht of Kastschenko) both in appearance and in staining reaction (Pl. Ⅰ, Fig. 1; Pl. Ⅳ, Fig. 6). To our knowledge, the origin and function of these masses as well as the sieve layer are still obscure.According to the living habit, the life of the toad during the year can be divided into three seasons: namely, the hibernating, the breeding and the post-breeding season.In the hibernating season the epidermis reaches its maximal thickness due to increase in cell layer as well as in cell size. Cell division is rare in this season. The superficial layer is evenly cornified and the intensity of comification is intermediate, being stronger than that in the breeding season but less than that in the post-breeding season. This horny layer is connected intimately with the layer below and shows no sign of moulting (Pl.Ⅰ, Fig. 1; Pl. Ⅱ, Fig. 1). The flask-cells of Pfitzner (nucous cells of Legdig or goblet cells of Schultze) are very rare and when present, they are not fully differentiated from the ordinary epidermal cells. Melanophores are greatly expanded both in the epidermis and in the dermis (Pl.Ⅳ, Figs. 4, 3). Dermal papillae are tall and prominent (Pl. Ⅱ, Fig. 1).In the breeding season the epidermis is much thinner than that in the hibernating season. Moulting of skin goes on continuously. In association with moulting the flask-cells increase in number and show vigorous activity in secretion (Pl. Ⅱ, Fig, 2). Numerous amitoses are present in the middle and lower layer of the epidermis. At the initiation of the amitotic division a furrow appears at one side of the nucleus, which deepens and finally cuts the nucleus into two. Sometimes two furrows are formed, causing one nucleus to break up into three. A furrow may start at one end of the long diameter of the elliptical nucleus, causing it to split longitudinally into two daughter nuclei (Pl. Ⅰ, Fig, 2). We call this mode of amitosis furrowing amitosis. The usual mode of amitosis in which the nucleus divides by a central constriction could be found also, but cases are very rare. Mitotic figures are very rare. Melanophores are more or less contracted in the epidermis as well as in the dermis (Pl. Ⅱ, Fig. 2).In the post-breeding season the epidermis is intermediate in thickness between those of hibernating and breeding seasons. Due to the dryness on land the certification of the superficial layer is intense. Sometimes there are three layers of highly cornified cells, while in the other seasons this layer is always simple (Pl. Ⅱ, Figs. 3, 4, 5). Both mitosis and amitosis are present (Pl. Ⅱ, Figs. 6, 7). The former is much more in number than the latter. Wandering cells in the dermis penetrate into the epidermis and become epidermal cells (Pl. Ⅲ, Figs. 1, 2, 3). Flask-cells are fewer in number and less in activity than in the breeding season, hence the moulting of skin goes on slowly. All the melanophores are contracted in the form of a black spot (Pl. Ⅱ, Figs. 3, 4, 5). The blood vessels in the epidermis are greatly expanded, and are therefore easily seen (Pl.Ⅳ, Fig. 6).The nuclei of certain epidermal cells send out processes, which penetrate through the cell membrane and move along the intercellular spaces (Pl. Ⅲ, Figs. 4, 6). Sometimes these processes get into the neighboring cells (Pl. Ⅲ, Figs. 7, 8). In still other cases nuclei sued out coarse processes which come into contact with identical processes sent out by nuclei of neighboring cells (Pl. Ⅲ, Fig. 5). So far as we know, such intercellular activity of nuclei of the epidermal cells has not been heretofore repoifted. Its significance probably lies in the transportation of certain substances such as DNA. Nuclei showing this activity stain more intensively with Feulgen.The above description applies to the typical structures in each season. It is found that at the time between two se

蟾蜍皮肤的构造基本上与蛙类相同。只是在蟾蜍的真皮上层除去有筛层而外还有大而圆的物体,在形态及染色反应上与筛层相近似,我们名之为粘液团(因为有粘液反应)。 依大蟾蜍的生活习性,我们把它在一年之中的生活分为三期——冬眠期、生殖期及生殖后期。 冬眠期表皮的厚度增加,层数多,细胞也增大。很少见细胞分裂。表层细胞角化得很均匀,其程度比生殖期略强而比生殖后期为弱。这一层与下面一层连接得很紧密,没有任何脱落的迹象。瓶状细胞很少,如果看到总是处于不太分化的状态,除去它的细胞质比较清明而外,与表皮细胞的差别不大。在表皮与真皮之中色素细胞极度扩张。真皮乳头高而显著。 生殖期表皮比冬眠期薄,脱皮不断迸行。与脱皮相关的瓶状细胞数量增加,并且显现非常强烈的分泌过程。在中层及下层中有许多的无丝分裂。分裂的方式多为陷沟式。一般所见的无丝分裂即核拉长,中间缢缩,然后分开的情形也能见到,不过远比陷沟式为少。有丝分裂很少见到。表皮与真皮中的色素细胞多少有些收缩。 生殖后期表皮的厚度界于冬眠与生殖二期之间。由于陆地的干燥表皮表层细胞角化程度加深。有时表面集聚三层高度角化的细胞,而在其他季节中表层总是一层。有丝分裂与无丝分裂皆有,但前者远比后者为多...

蟾蜍皮肤的构造基本上与蛙类相同。只是在蟾蜍的真皮上层除去有筛层而外还有大而圆的物体,在形态及染色反应上与筛层相近似,我们名之为粘液团(因为有粘液反应)。 依大蟾蜍的生活习性,我们把它在一年之中的生活分为三期——冬眠期、生殖期及生殖后期。 冬眠期表皮的厚度增加,层数多,细胞也增大。很少见细胞分裂。表层细胞角化得很均匀,其程度比生殖期略强而比生殖后期为弱。这一层与下面一层连接得很紧密,没有任何脱落的迹象。瓶状细胞很少,如果看到总是处于不太分化的状态,除去它的细胞质比较清明而外,与表皮细胞的差别不大。在表皮与真皮之中色素细胞极度扩张。真皮乳头高而显著。 生殖期表皮比冬眠期薄,脱皮不断迸行。与脱皮相关的瓶状细胞数量增加,并且显现非常强烈的分泌过程。在中层及下层中有许多的无丝分裂。分裂的方式多为陷沟式。一般所见的无丝分裂即核拉长,中间缢缩,然后分开的情形也能见到,不过远比陷沟式为少。有丝分裂很少见到。表皮与真皮中的色素细胞多少有些收缩。 生殖后期表皮的厚度界于冬眠与生殖二期之间。由于陆地的干燥表皮表层细胞角化程度加深。有时表面集聚三层高度角化的细胞,而在其他季节中表层总是一层。有丝分裂与无丝分裂皆有,但前者远比后者为多,真皮中的游走细胞穿入?

(1) By means of an integrating sphere, the whole retina can be stimulated simultaneously by a diffusely scattered light. Under dark-adapted condition, the a-wave of the electroretinogram thus elicited consists of a conspicuous photopic component with 3 distinct wavelets (a_1, a_2, a_3) and a large scotopic component (a_s) which forms the peak of the whole a-wave. Similar photopic a-wavelets can also be elicited by stimulation with Maxwellian view of 52°, but with this mode of stimulation a_s is inconspicuous...

(1) By means of an integrating sphere, the whole retina can be stimulated simultaneously by a diffusely scattered light. Under dark-adapted condition, the a-wave of the electroretinogram thus elicited consists of a conspicuous photopic component with 3 distinct wavelets (a_1, a_2, a_3) and a large scotopic component (a_s) which forms the peak of the whole a-wave. Similar photopic a-wavelets can also be elicited by stimulation with Maxwellian view of 52°, but with this mode of stimulation a_s is inconspicuous and appears only after the peak of the a-wave. (2) The scotopic component was differentiated from the photopic one on the basis of three types of experiments: (ⅰ) By comparing the time course of recovery during dark adaptation, it can be seen that the recovery of the photopic component starts almost immediately with dark adaptation while that of the scotopic component shows a considerable delay. (ⅱ) At a suitable intensity of the stimulating light the successive responses of the scotopic component to successive stimulation at 5-second intervals decrease progressively, while those of the photopic component show practically no changes. (ⅲ) At suitable light intensity the effective duration of a stimulus could be shown to be longer for the scotopic component than for the photopic. (3) The peak latencies of a_1, a_2, a_3 and a_s were separated by fairly regular intervale of about 7 msec, for a wide range of stimulus intensity either with the diffuse light or with light in Maxwellian view. However, with decreasing stimulus intensity, all the peak latencies increased more rapidly with the diffuse light than with the Maxwellian view. The peak latencies were little affected by light adaptation up to a moderate intensity. (4) A major portion of a_s could be suppressed by a weak light adaptation, the required intensity being only 10~3 times the absolute threshold. This sensitivity of the greater portion of a_s toward light adaptation paralleled exactly that of the scotopic b-wave. The remaining portion of a_s behaved more or less like a photopic wavelet. (5) Analysis shows that the composite a-wave is the result of superposition of an oscillatory potential, presumably generated by the bipolar layer, upon a more sustained negative potential due to the receptor cells. The differences in the form of the a-wave recorded under different conditions and the disagreements among the previous workers in the identification of its components are discussed.

(一)利用积分球的方法可使全部視网膜同时受到弥散光的照射。在完全暗适应的情况下,这种刺激所引起的ERG的α波包含一个明显的明視α波和一个更大的暗視α波,后者成为整个α波的波峰;在明視α波之上,又可以辨別出三个小波(α_1,α_2,α_3)。用52° Maxwell投射光刺激也能引起类似的小明視α波,但整个明视α波相对地比暗視α波大得多,后者只出現在α波的波峰之后。 (二)暗視α波与明視α波是通过下列三类实驗来加以区別的:(1)在暗适应过程中,明視α波的振幅几乎是在暗适应一开始就立即明显增长,而暗視α波的恢复則要經过一段潜伏期。(2)在适当的光刺激强度下,当暗視α波的振幅对間隔5秒的重复刺激逐漸减小以至消失时,明視α波的振幅对相继的刺激很少变化。(3)在适当的光强度下,引起暗視α波的有效刺激时間比明視α波的长。 (三)不論是用弥散光照射或Maxwell投射光刺激,在相当大的刺激强度范圍,明視α波的α_(1-3)三个小波和暗視α波四个波之間的峰潜伏期間隔約为7毫秒。不过当光刺激强度减弱,由弥散光引起的各α波的峰潜伏期的增长比用Maxwell投射光刺激时的增长为快。中等强度以下的明适应对各α波的波峰潜伏期的影响很少...

(一)利用积分球的方法可使全部視网膜同时受到弥散光的照射。在完全暗适应的情况下,这种刺激所引起的ERG的α波包含一个明显的明視α波和一个更大的暗視α波,后者成为整个α波的波峰;在明視α波之上,又可以辨別出三个小波(α_1,α_2,α_3)。用52° Maxwell投射光刺激也能引起类似的小明視α波,但整个明视α波相对地比暗視α波大得多,后者只出現在α波的波峰之后。 (二)暗視α波与明視α波是通过下列三类实驗来加以区別的:(1)在暗适应过程中,明視α波的振幅几乎是在暗适应一开始就立即明显增长,而暗視α波的恢复則要經过一段潜伏期。(2)在适当的光刺激强度下,当暗視α波的振幅对間隔5秒的重复刺激逐漸减小以至消失时,明視α波的振幅对相继的刺激很少变化。(3)在适当的光强度下,引起暗視α波的有效刺激时間比明視α波的长。 (三)不論是用弥散光照射或Maxwell投射光刺激,在相当大的刺激强度范圍,明視α波的α_(1-3)三个小波和暗視α波四个波之間的峰潜伏期間隔約为7毫秒。不过当光刺激强度减弱,由弥散光引起的各α波的峰潜伏期的增长比用Maxwell投射光刺激时的增长为快。中等强度以下的明适应对各α波的波峰潜伏期的影响很少。 (四)暗視α波的大部分能为很弱的明适应光所抑制,这个明适应光的强度大約只相当于絕对阈值的1000倍。这个敏感度和暗視b波对明适应的敏感度完全相当。在明适应下所剩下的α_s波和α_p波的性质差不多。 (五)对α波成分的分析表明,一个复合的α波是由一种可能从双极細胞层产生的振蕩电位迭加于一个較持久的由感受細胞所产生的負电位之上而形成的。对于以前有关工作所記录到的不同形状的α波以及对各个α波部分的鉴別沒有取得一致意見的原因,曾加以討論。

Based on the known histological and electrophysiological data concerning the receptive fields of the vertebrate retina, a mathematical model was proposed. This model consists of three layers of net-works in which net-work elements R of the first layer represent receptors, elements I of the second layer represent connective cells (including bipolar, horizontal and amarorine cells) and elements G of the third layer represent ganglion cells. Suppose that I and G possess operating properties of spatial summation...

Based on the known histological and electrophysiological data concerning the receptive fields of the vertebrate retina, a mathematical model was proposed. This model consists of three layers of net-works in which net-work elements R of the first layer represent receptors, elements I of the second layer represent connective cells (including bipolar, horizontal and amarorine cells) and elements G of the third layer represent ganglion cells. Suppose that I and G possess operating properties of spatial summation and of threshold and the connections between the elements of two neighbour ing layers have two modes, one excitating (signed by 1) and the other inhibiting (signed by-1), then the one-dimensional discrete model is expressed as follows:g=[W·[K·AR]_α]_β (1)where g is the output of a ganglion cell,is a vector which represents the light spot input,is the connection matrix between the first and the seoond layers,W=(w_1, w_2, w_3,…w_m)is the connection matrix between the second layer and the ganglion cell, α and β represent the thresholds of cells belonging to the second layer and ganglion cells respec tively and R describes the characteristics of the receptors.Equation (1) can also be written as follows:In some aspects, this mode] conforms qualitatively with electrophysiologioal data on receptive fields conducted with small spot lights, i. e.(1) When various values of K were taken, this model qualitatively shows corres pondingly the properties of on-center RF, off-center RF and on-off RF.(2) So far as on-RF and off-RF are concerned, this model has three different response regions and shows the antagonistic effect among different regions.(3) For any receptive field, this model presents the property that within the recep tive field the excitation level varies with different regions. The model also possesses perfect summation region, partial summation region and inhibition region.Methods are also suggested for the construction of some models having special spatial properties.The model was further extended to a two-dimensional, continuous form:where k (x, y,ξ, η)is a weighting function. When k is taken as a kind of spatial invariant linear system then (3) can be written asThe significance of the system in information processing of the visual system is also discussed.

根据视网膜感受野的组织学和电生理资料,我们提出视网膜感受野的数学模型,其一维离散的情况的表达式是:g=[W·[K·A·R]_a]_β其中:A是输入向量,R是感受细胞的传递特性,K是第一层细胞与第二层细胞之间的联系矩阵,W是第二层细胞与神经节细胞之间的联系向量,α和β分别代表第二层细胞和节细胞的阈值。当K取某些特定值时,可分别模拟on-RF,off-RF,on-off-RF,在用小光点刺激下感受野的性质来检验模型,在感受野的一些空间特性方面定性上有较好的符合。本文讨论了构造特殊功能感受野的模型的一些方法。最后,把模型推广到二维连续的形式:■并对其中的传递密度函数k(x,y,λ,θ),作了一些讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关this mode的内容
在知识搜索中查有关this mode的内容
在数字搜索中查有关this mode的内容
在概念知识元中查有关this mode的内容
在学术趋势中查有关this mode的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社