助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese external 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese external
相关语句
  中国对外
     Adjustment of Chinese External Economic Policy against International Political Obstacles and External Shocks
     国际政治障碍及外部冲击下中国对外经济政策调整
短句来源
     Empirical and Tactful Research in Chinese External Anti-dumping
     中国对外反倾销的实证与对策研究
短句来源
     In the macroscopic background of continuously developing and perfecting Chinese external export of labour business, the Korean nationality should catch the opportunity, take measures, and compose a new chapter in Chinese export history of labour.
     有利于发展外交事业。 在中国对外劳务输出事业不断发展完善的宏观背景下 ,朝鲜族应抓住机遇 ,采取措施 ,在中国的劳务输出史上谱写出新篇章
短句来源
  “chinese external”译为未确定词的双语例句
     The Gaming Analysis of Chinese External Capital Invested in Media Industry
     我国业外资本导入媒介业博弈分析
短句来源
     Rational Considerations for the Development of Chinese External Disease Science
     立足临床 直面变谱 弘扬特色 提升学术——对中医外科学发展的理性思考
短句来源
     In addition, based on research methods including standard research and real diagnosis research, case analysis, mathematics modeling, this article The Gaming Analysis of Chinese External Capital Invested in Media Industry has defined external capital connotation, and has studied the Chinese media capital market in game theory angle , also has proposed the reform direction and tentative plan of mechanism construction.
     此外,《我国业外资本导入媒介业博弈分析》还应用规范研究与实证研究、案例分析、数学建模等研究方法,对业外资本内涵进行总结界定,并对中国媒介资本市场进行了博弈分析,提出了改革方向和机制建构的设想。
短句来源
     The article take " A research of present situation and the countermeasure on the external laborers occupational disease problem " as a topic, based on the external laborers occupational disease investigation in Guangzhou city, facing in view of the current Chinese external laborers, make analysis research from variously aspects.
     本文以“外来工职业病问题的现状及对策研究”为题,基于广州市外来工职业病的调查,针对当前我国外来工所面临的职业病状况,从多方面进行分析研究。
短句来源
     As far as the above reasons in the different levels are concerned, the thesis puts forward the constructive comments on the perfection of Chinese external cooperation legislation, of the bilateral legal mechanism between China and Central Asia, Russia, and of the legal mechanism of regional oil cooperation.
     针对上述各层面的原因,论文对我国对外合作法律制度的完善、中国与中亚、俄罗斯双边合作法律机制的完善以及区域性的能源合作法律机制的建立提出了建设性的意见。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Loanwords in External Chinese Teaching
     对外汉语教学中的外来词语
短句来源
     On external Chinese language teaching
     对外汉语教学初探
短句来源
     Chinese Toshiba
     东芝与中国经济一起成长(之一) 中国的东芝
短句来源
     Why Chinese?
     我是怎样学中文的
短句来源
     External Operation;
     外部操作;
短句来源
查询“chinese external”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The author, a professor of American diplomatic history, writes briefly about his book in an introduction to its Chinese translation, reviewing the process of the making and implementation of the U.S. open door policy and the Chinese reaction to it. He also makes an interesting comparison between the historical impacts of the policy and the present Chinese external relations under the open to the outside world policy.

他的《一种特殊关系的形成》运用中美双方的资料,阐述了从1784年“中国皇后号”驶华直到1914年的中美关系。作者突破前辈学者的模式,不仅讲两国政府间的关系,而且花费大量笔墨叙述民间的(贸易往来、传教、移民等)关系;不仅讲美国对中国的影响,而且探讨中美两国人民的互相影响。该书于1983年出版后,即获得美国史学界的好评。该书已由中美关系史丛书编委会组织翻译,将由北京大学出版社出版。本文是韩德为中文版写的序言。在文章中把历史上的门户开放与今天中国开放政策下的对外关系作了比较,提出了作者独到之见。

External debt in China has been increasing gradually.China has become one of the biggest debtor nationsin the world.How to utilize external debt properly and quicken economic development,meanwhile,how to avoid debt risk and promote local economic growth is the most important problems of external debt research.The essay inuestigates Chinese external debt's scale and present situation.Some reasonable suggestions have been put forward to using external debt properly.

我国外债规模日益增长 ,已使我国成为世界上最大的债务国之一 ,如何合理利用外债 ,加快经济发展 ,同时避免债务风险 ,促进地方经济增长是外债研究的重要问题。论文对我国外债的规模、现状进行考察 ,对外债存在的问题进行分析 ,并提出了合理使用外债的几点合理化建议

The external export of labour business of Chinese Korean Nationality has achieved great successes since the reform of our country. It not only causes people's universal attention, but also becomes the research emphasis in academic circles. This article thinks that the external export of labour business of the Korean nationality is a new and developing undertaking, having advanced significance of benefiting the countries and people. It shows that, affording channels in order to digest the excess...

The external export of labour business of Chinese Korean Nationality has achieved great successes since the reform of our country. It not only causes people's universal attention, but also becomes the research emphasis in academic circles. This article thinks that the external export of labour business of the Korean nationality is a new and developing undertaking, having advanced significance of benefiting the countries and people. It shows that, affording channels in order to digest the excess labour force in the Korean Nationality area, in creasing the incomes of labour personnel and making this part of people rich first to bring along development of the Korean nationality area economy, bringing about the foreign exchange for country and supporting national construction, enhancing the national uality, advantageous to develop diplomatic undertaking. In the macroscopic background of continuously developing and perfecting Chinese external export of labour business, the Korean nationality should catch the opportunity, take measures, and compose a new chapter in Chinese export history of labour.

自改革开放以来 ,中国朝鲜族的对外劳务输出业务取得了巨大成就 ,这不仅引起了人们的普遍关注 ,而且也成为学术界的研究热点。本文认为 ,朝鲜族的对外劳务输出业务是一项新兴事业 ,具有利国利民的积极意义 ,主要表现在 :为消化朝鲜族地区的过剩劳动力提供了渠道 ;增加了劳务人员的收入 ,使这一部分人先富起来 ,带动了朝鲜族地区经济的发展 ;为国家创造了外汇 ,支援了国家建设 ;提高了民族素质 ;有利于发展外交事业。在中国对外劳务输出事业不断发展完善的宏观背景下 ,朝鲜族应抓住机遇 ,采取措施 ,在中国的劳务输出史上谱写出新篇章

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese external的内容
在知识搜索中查有关chinese external的内容
在数字搜索中查有关chinese external的内容
在概念知识元中查有关chinese external的内容
在学术趋势中查有关chinese external的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社