助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   finally accelerate 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

finally accelerate
相关语句
  最终促进
     Again on the basis of the fundamental implication of standardizing the government action adjust the government action in the urbanmanagement, make government action keeping to the criterions of institution ,law, morality. Finally accelerate the development of urban management and advance city contest force along with city modernization.
     再根据政府行为规范的基本涵义对城市经营中政府的行为进行规范,使政府的行为合乎制度、法律及道德的标准,最终促进城市经营的发展、城市竞争力的提升以及城市现代化的实现。
短句来源
     So it will be good to advance the validity of the execution of public policy,and finally accelerate the valid realization of policy aim.
     因而有利于提高公共政策执行的有效性,最终促进政策目标的有效实现。
短句来源
  “finally accelerate”译为未确定词的双语例句
     Through the research of the dormancy mechanism of seeds of Prunus sargentill, an effective method of getting rid of the dormancy of the seed was found as follows: firstly, soak the seeds in the concentrated for 40 min vitriol; secondly soak then in 400mg/L GA3 for 24h; finally, accelerate the germination through stacked volume by mixing the seeds and sand in a proportion of 1:5 under 3-5 ℃ for one month.
     针对大山樱种子休眠机理的研究,得到解除种子休眠的有效方法:先用98%浓流酸处理40分钟,然后用400mg/L赤霉素处理24h,最后以种子:沙子=1:5的比例混合在3~5℃层积催芽1个月。
短句来源
     Because of these, in my opinion, we should detect and study the new diversification of the Chinese teachers' role from the teachers' personal practice knowledge, the students-teacher corresponding interaction and the influence of the cultural environment in school, etc. Finally, accelerate the transformation of Chinese teachers' role efficiently.
     有鉴于此,文章认为,应从教师的个人实践知识、师生同期互动以及学校文化环境的影响等方面去发现和研究语文教师角色的新变化,进而促进语文教师角色的有效转型。
短句来源
     The purpose of the article is to solve the contradiction between the mass productinformation and the individualized requirements of users, carry out a method torecommend the exact products to different users according to their interests, finally,accelerate the development of personalized and intellectualized information servicesin E-commerce of China.
     本文以解决Web海量商品信息与用户个性化需求之间的矛盾为目的,提出了一种产品信息的个性化服务的实现方法,加快网络产品信息资源服务的个性化、智能化的发展。 对国内电子商务个性化信息服务有一定的推动意义。
短句来源
     If noly the teachers could provide scientific and reasonable training objects,measures,methods and mechanisms,the students' interest could be stimulated completely,and this would finally accelerate the transformation from knowledge structure to ability structure.
     只要教师能够保证训练目标、措施、方法、机制等方面的科学性、合理性 ,完全可以调动起学生的兴趣 ,促成由知识结构向能力结构转化。
短句来源
     The college evaluation task has meanwhile brought the rare chance for the development of college libraries. We should regard it as the motive,noticing the various problems existing in the construction of college library documentation resources,formulating scientific and reasonable strategy of development,reinforcing with earnest effort the construction of college library documentation resources,to realize the jumping development of the library construction so as to provide the good service for college research and teaching and finally accelerate the development of colleges themselves.
     高校评估工作为高校图书馆的发展带来了难逢的机遇,我们应以评价为动力,正视当前高校图书馆文献资料建设存在的诸多问题,制定科学、合理的发展规划,切实加强图书馆资源建设,实现跨越式发展,为高校科研、教学提供优质服务,以促进高校自身的不断发展。
短句来源
  相似匹配句对
     Finally, it has regularity.
     最后,它具有一定规则性。
短句来源
     Finally,the pAd.
     (3)pAd.
短句来源
     Finally the writer points out that ensuring quality of pumping concrete can accelerate the construction speed and improve pouring quality.
     说明了保证泵送混凝土质量能加快施工速度,提高浇筑质量。
短句来源
     This approach is to accelerate the socialization.
     这个途径就是加快社会化的进程。
短句来源
     seizing the opportunities to accelerate development.
     抓住机遇 ,促进发展。
短句来源
查询“finally accelerate”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective To determine the myocardial protective effect of St.Thomas Ⅱ cardioplegia at different calcium concentration on immature myocardium. Methods Isolated perfused neonatal rabbit hearts from three groups (the calcium concentration of St.Thomas Ⅱ cardioplegia was modified: [Ca 2+ ] 0.6 mmol/L; [Ca 2+ ]1.2 mmol/L; [Ca 2+ ]2.4 mmol/L) were subjected to 20℃ hypothermia, 90 minutes of global ischemia followed by 30 minutes reperfusion in Langendorff mode. Results Although the recovery of LVDP,...

Objective To determine the myocardial protective effect of St.Thomas Ⅱ cardioplegia at different calcium concentration on immature myocardium. Methods Isolated perfused neonatal rabbit hearts from three groups (the calcium concentration of St.Thomas Ⅱ cardioplegia was modified: [Ca 2+ ] 0.6 mmol/L; [Ca 2+ ]1.2 mmol/L; [Ca 2+ ]2.4 mmol/L) were subjected to 20℃ hypothermia, 90 minutes of global ischemia followed by 30 minutes reperfusion in Langendorff mode. Results Although the recovery of LVDP, ±dp/dt max at calcium content of 2.4 mmol/L after 10 minutes of reperfusion was significantly higher than that at 0 6 and 1.2 mmol/L calcium ( P <0.05, P <0.01, respectively), the declined tendency of left ventricular hemodynamics in this group was detected after 20 minutes of reperfusion. By the end of 30 minute reperfusion, the left ventricular hemodynamic recovery at 2.4 mmol/L calcium did not differ from those at 0.6 mmol/L and 1.2 mmol/L calcium. Conversely, postischemic left ventricular functions at 0.6 and 1.2 mmol/L calcium were gradually improved during the 30 minutes reperfusion. Ca 2+ ATPase activity at 2.4 mmol/L calcium showed significant increase ( P <0.01, P <0.001), whereas ATP content was lower than that of other groups. Conclusion Calciun accumulated in extracellular space during ischemia enters myocardial cell via Ca 2+ channel and Ca 2+ /Na + exchange after reperfusion, activates Ca 2+ ATPase, and finally accelerates adenosinetriphosphate (ATP) consumption induced by calcium, which would be responsible for the results of our study. We conclude that, from the point of view of myocardial cell energy metabolism, St. Thomas Ⅱ cardioplegia at high calcium concentration can not provide immature myocardium with optimal myocardial protection.

目的探讨含不同Ca2+浓度的StThomasⅡ停搏液对未成熟心肌的保护作用。方法采用幼兔离体心脏灌注模型,根据停搏液中不同的Ca2+浓度,将实验分为三组(1)[Ca2+]06mmol/L;(2)[Ca2+]12mmol/L;(3)[Ca2+]24mmol/L。离体灌注心脏经20℃90分钟缺血后,37℃再灌注30分钟。结果再灌注10分钟,高Ca2+组左室功能恢复亢进,左心室形成压(LVDP),±dp/dtmax恢复率分别高于低Ca2+及中Ca2+组(P<005,P<001),再灌注20分钟,该高Ca2+组左室功能恢复呈下降的趋势。30分钟再灌注末,与其他两组相比无显著差异。高Ca2+组心肌组织Ca2+ATP酶活性显著高于中Ca2+及低Ca2+组(P<001,P<0001),而心肌ATP含量却明显低于其它两组。结论低温缺血期间,高Ca2+组细胞外滞留的Ca2+在再灌注期间经Ca2+通道和Ca2+/Na+交换途径进入心肌细胞内,激活Ca2+ATP酶而加速由Ca2+所诱导的ATP耗能过程。从未成熟心肌细胞能量代谢的角度分析,高Ca2+浓度的St.ThomasⅡ停搏液对未成熟心肌不能提供满意的心肌?

Agriculture Revolution" appeared prior to industrial revolution in Britain during the course of modernization. Two prominent institutional and structural changes arose along with industrialization and urbanizatoin. One is the orientation to and perfection of crop-and-cattle husbandry that suited the situation of Britain, which achieved a sound agricultural structure and great profits. The other is the breakthrough out of the introverted pattern of a "livlihood agriculture" of small feudalistic holders and the...

Agriculture Revolution" appeared prior to industrial revolution in Britain during the course of modernization. Two prominent institutional and structural changes arose along with industrialization and urbanizatoin. One is the orientation to and perfection of crop-and-cattle husbandry that suited the situation of Britain, which achieved a sound agricultural structure and great profits. The other is the breakthrough out of the introverted pattern of a "livlihood agriculture" of small feudalistic holders and the orientation towards agricultural specialization of higher level and commercialization regulated by market. These transformations improved the overall quality and increased the pofits of British agriculture and on this basis they promoted the sustained development of agriculture and the further development of industrial revolution and finally accelerated the British economy to be modernized.

在现代化进程中 ,英国“农业革命”先于工业革命 ,并且伴随着工业化和都市化过程发生了两个突出的制度性和结构性的变革 :一是符合英国国情的农牧混合体制的定位和完善 ,实现农业结构优化和高效益 ;二是突破封建小农式的“生计农业”的封闭格局 ,向市场农业转变 ,农业专门化和商品化进入由市场调节的高层次阶段。这些变革保证英国农业在提高整体素质和效益基础上 ,通过结构调整 ,面向市场 ,加速农业持续稳定发展 ,促进工业革命深入开展和英国现代化经济飞速发展。

Agriculture revolution" appeared prior to industrial revolution inBritain during the course of her modernization. Two prominent institutional and structural changes arised along with industrialization and urbanizatoin. One issituation of Britain, which achieved a sound agricultural structure and greatprofits. The other is the breakthrough out of the introverted pattern of a livelihood agriculture" characteristic of feudalistic smallholders and the orientation towards the higher level of agricultural specialization...

Agriculture revolution" appeared prior to industrial revolution inBritain during the course of her modernization. Two prominent institutional and structural changes arised along with industrialization and urbanizatoin. One issituation of Britain, which achieved a sound agricultural structure and greatprofits. The other is the breakthrough out of the introverted pattern of a livelihood agriculture" characteristic of feudalistic smallholders and the orientation towards the higher level of agricultural specialization and commercialization regulated by market. These transformations improved the overall quality and profits of British agriculture and on these basis they promoted the sustained development of agriculture and the deeper development of industrial revolution and finally accelerated British modernized economy.

在现代化进程中,英国“农业革命”先于工业革命,并且伴随着工业化和都市化过程发生了两个突出的制度性和结构性的变革:一是符合英国国情的农牧混合体制的定位和完善,实现了农业合理结构和高效益;二是突破封建小农式的“生计农业”的封闭格式,向市场农业转变,农业专门化和商品化进入由市场调节的高层次阶段。这些变革保证英国农业在提高整体素质和效益基础上通过农业经济结构调整,面向市场,加速农业持续稳定发展,促进工业革命深入开展,促进英国现代化经济飞速发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关finally accelerate的内容
在知识搜索中查有关finally accelerate的内容
在数字搜索中查有关finally accelerate的内容
在概念知识元中查有关finally accelerate的内容
在学术趋势中查有关finally accelerate的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社