助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   relevant department 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

relevant department
相关语句
  有关部门
     Calculated results have been applied to designing and the structure strength test has been verified by the state relevant department
     计算结果已应用于设计,并且产品已通过了国家有关部门的强度试验。
短句来源
     On the invitation of the relevant department of American State Council, the present author visited more than 40 units in American administrative judicature department and educational and academic department.
     应美国国务院有关部门的邀请,笔者于去年赴美访问了美国行政司法部门和教育科研机构等40余家单位,就美国有组织犯罪、毒品犯罪、恐怖主义犯罪等问题进行了学术考察。
短句来源
     The source and harm of moisture content in SF_6 gas insulation equipment were briefly described, and the limited index of general SF_6 gas moisture content defined by relevant department and the measurement method for SF_6 gas moisture content was introduced.
     文章简述了SF6气体绝缘设备水分的来源及危害; 介绍了有关部门对SF6气体水分含量的限定指标及常用的SF6气体水分含量测量方法;
短句来源
     Economical responsibility audit, refer in particular to a higher level supervise activity of auditing authority or other auditing organization, accepting the commission of the relevant department, according to national laws and regulations and relevant policies, auditing the authenticity, legitimacy and benefit nature of financial revenue and expenditure of the department or unit when leading cadre holding a post, and the responsibility to relevant economic activity the leading cadre should shoulder, and apprising the economic duty how the leading cadre fulfil.
     经济责任审计,是特指审计机关或其他审计组织,接受有关部门的委托,依据国家法律法规和有关政策,审计领导干部任职期间所在部门、单位财政收支、财务收支真实性、合法性和效益性,以及领导干部本人对有关经济活动应当负有的责任,包括主管责任和直接责任,借以评价领导干部履行经济职责情况的较高层次的经济监督活动。
短句来源
     According to objective reality of every regional economic development of Zhejiang Province and relevant department statistical data,Use the methods such as the coefficient law of the efficiency and fuzzy cluster,etc. Municipal level of regional economic situation carry out comprehensive appraisal to eleven citys of Zhejiang Province.
     根据浙江省各区域经济发展的客观实际以及有关部门统计资料,运用功效系数法和模糊聚类等方法,对浙江省11个市级区域经济状况进行综合性评价。
短句来源
更多       
  “relevant department”译为未确定词的双语例句
     According to the framework and technology of e-government system, through in-depth understanding of the function in relevant department, the whole project of population management in e-government system is put forward and data models are also built.
     针对电子政务系统的功能框架和技术框架进行理论研究,通过深入了解相关政务部门的工作职能,详细分析了大连市甘井子区人口计生局政务系统网站开发建设的需求和过程,给出政务系统中针对人口管理的总体需求方案。
短句来源
     We call on the relevant department to map out the hygienic evaluation criteria of professional contact with ADs and the restrictive value of professional contact.
     呼吁相关部门制定Ads职业接触卫生学评价标准及职业接触限值。
短句来源
     The experiment of this subject can offer a set of intact and advanced courseware for the universities and relevant department on society, and form CBT product.
     通过《用开源软件架构无线互联开发应用平台》课题的实验,希望能为高校计算机教育领域及社会相关部门提供一套完整先进的Courseware,并形成CBT(Computer Based Training)产品。
短句来源
     This method is propitious to discover dangerous section of the road, and advice the relevant department to build and repair it in time.
     此方法有利于预先发现较为危险路段并及时进行整改,可为相关部门提供使道路交通安全改造投入达到效益最大化的建议。
短句来源
     Thus, the policy suggestion is put forward accordingly, which may the basis for the supervision and control by relevant department.
     在此基础上提出政策建议,以此作为相关部门监管和控制的依据。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Environmental Geology Section of the Department is the relevant administrative unit.
     该部的环境地质处是相关行政管理单位。
短句来源
     Needs of health education of patients of department of ophthalmology and relevant strategies
     眼科患者健康教育需求调查及对策
短句来源
     relevant problem;
     相关问题延伸研究研究;
短句来源
     On Relevant Principle
     论相关原则
短句来源
     The French Department
     北京第二外国语学院法语系简介
短句来源
查询“relevant department”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  relevant department
Within these divisions activities are divided into departments which are the responsibility of the relevant department head.
      
We have also involved the relevant Department of Health Team to assure that we are following best practice in this area.
      
The route is to lodge the complaint with the relevant department of the member state government.
      
The full set of guidelines for each intervention are contained in the relevant Department of Health documents.
      
These records are regularly reviewed by the Director and referred to relevant Department Managers for action, if required.
      
更多          


Socialist foreign trade helps to promote the national economy in many different ways. China's foreign trade has, since the founding of the People's Republic, played an active role in China's economic development, but there is much room for improvement. Relevant departments should further emancipate their minds, adopt suitable measures, map out an overall plan for developing national industries according to international standards of value, vigorously develop processing trade, use flexible and varied business...

Socialist foreign trade helps to promote the national economy in many different ways. China's foreign trade has, since the founding of the People's Republic, played an active role in China's economic development, but there is much room for improvement. Relevant departments should further emancipate their minds, adopt suitable measures, map out an overall plan for developing national industries according to international standards of value, vigorously develop processing trade, use flexible and varied business methods and build up related undertakings.

社会主义对外贸易对国民经济的促进作用,是通过一系列的途径实现的。建国以来,我国对外贸易对我国经济的发展起了良好的作用,但还不够理想。今后应继续解放思想,采取相应措施,按国际价值标准规划产业,大力发展加工贸易,做法要灵活多样,相关事业也要发展,才能充分发挥对外贸易的作用。

From the various angles of the strategic goals of economic development, the reasonable structure of the rural industries, the transfer of agricultural labour forces, the "micro-control" , and the establishment of the reasonable structure of the urban industris & reasonable network of urban-rural economy in Zhejiang province, the important strategic significances to develop the processing industry of agro-products in rural regions has been studied.Besides, a series of economic indicators has been used for a more...

From the various angles of the strategic goals of economic development, the reasonable structure of the rural industries, the transfer of agricultural labour forces, the "micro-control" , and the establishment of the reasonable structure of the urban industris & reasonable network of urban-rural economy in Zhejiang province, the important strategic significances to develop the processing industry of agro-products in rural regions has been studied.Besides, a series of economic indicators has been used for a more comprehensive analysis on the present situations, problems and potentials of the processing industry for agro-products in Zhejiang province.A developmental plan regarding the strategic goal, the speed and the steps ( 3S ) for the processing industry of agro-products in the rural regions of Zhejiang province is put forward, and it points out with emphasis that three relationships should be correctly dealt with:( 1 ) relationship between the processing in the urban districs and the rural regions; ( 2 ) The relationship between the general products and the prevailing products; ( 3 ) The relationship between the primary-processing and the multiple-processing.It is suggested that the relevant departments should support the plant energetically in" policies, energy sources supplying, bank credits and the training of technicians etc.

本文从经济发展的战略目标、合理的农村产业结构、农村劳动力的转移趋向、农村经济的“微观调节”以及合理的城市产业结构和城乡经济网络等角度,考察了大力发展浙江省乡村农产品加工业的重大战略意义,并运用一系列经济指标分析了农产品加工业的发展状况和潜力。 文中提出了浙江省发展乡村农产品加工业的战略目标、步骤和速度,并强调在发展中应正确处理好城市加工和乡村加工,一般产品加工和拳头产品加工,初次加工和多次加工的“三大关系”。作者建议有关部门在政策、能源、信贷以及人才培养等方面对乡村农产品加工业给予大力支持。

Taking the lengths respectively of surface ruptures and aftershock areas as the length of fault repturc during earthquakes, 2 regressive formulas are provided in this paper respectively showing relationships between the earthquake magnitude and the fault rupture length, and that between the fault rupture length and the earthquake magnitude for the eastern, western areas of China as well as for the whole country. This might provide references for relevant departments in their prediction of earthquake magnitude...

Taking the lengths respectively of surface ruptures and aftershock areas as the length of fault repturc during earthquakes, 2 regressive formulas are provided in this paper respectively showing relationships between the earthquake magnitude and the fault rupture length, and that between the fault rupture length and the earthquake magnitude for the eastern, western areas of China as well as for the whole country. This might provide references for relevant departments in their prediction of earthquake magnitude and in their assessment of intensity site effects. In the probabilistic calculations of seismic risk for respective sites, this paper suggests that it should be better to use the formula expressing the relationships between the earthquake magnitude and the fault rupture length derived from the length of the aftershock areas.

本文分别以地震破裂长度和余震区分布长度作为地震时断层的破裂长度,从而建立了我国东部、西部和全国范围内的震级与断层破裂长度以及断层破裂长度与震级之间的两种回归关系式,以供有关部门预报地震震级和评定场地影响烈度时参考。但在场地的地震危险性概率计算中,本文建议采用由余震区分布长度所确立的震级之间的关系式较为合适。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关relevant department的内容
在知识搜索中查有关relevant department的内容
在数字搜索中查有关relevant department的内容
在概念知识元中查有关relevant department的内容
在学术趋势中查有关relevant department的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社