助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ’ entering 的翻译结果: 查询用时:0.097秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

entering
相关语句
  入驻
     Favourable policy for financial enterprises’ entering CBD
     金融企业入驻CBD享受政策优惠
短句来源
  “’ entering”译为未确定词的双语例句
     Reflection on the Development of the Theme Parks in China and In-depth Analysis on the Situation of International Theme Parks’Entering China
     中国主题公园的发展反思及国际主题公园进入中国的透视
短句来源
     It’s time for introduce private equity funds’ entering China
     引进私募股权投资基金时机已经成熟
短句来源
     Therefore, it is necessary to discuss how to found the management operational mechanisms of promoting colleges’ entering S&T parks in our country, and push the transform of colleges’ research success, combine with society and market better.
     因此,有必要就如何构建促进我国高校进入科技园区的管理运行机制,推进高校成果转化,更好地与社会、与市场相结合作进一步探索。
短句来源
     Through the marketing environment analysis, competition analysis and SWOT; this article set the Zhongjin Gold Corporation’s position as a follower of the market. Through the theory of the customer’s conduct, the double factor of the market need, the STP marketing, this article concluded the feasibility and necessity of the Zhongjin Gold’entering to the gold investment service and gold producing arena.
     中金黄金在整个黄金制品领域还是一个新兵,本文通过对营销环境分析、竞争对手分析,及机会与问题分析(SWOT),把公司在黄金制品领域定位为市场的追随者,通过消费者行为理论、需求特点的两重性(功能满足与非功能心理满足)、STP 营销(市场细分、目标营销、市场定位)论述、分析,中金黄金进入得出黄金制品行业可行性、必要性的结论。
短句来源
     As China’entering into WTO, economic development and further adoption of the market principle, China’s companies will have to confront market competition on a higher level.
     随着中国加入WTO,经济的发展与市场程度的深化,使得我国的企业不得不在一个更高的层面上面对市场竞争。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Entering WTO
     走进WTO
短句来源
     Entering into Blog Times
     进入博客时代
短句来源
查询“’ entering”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From February 1954 to February 1955, we have continuously studied the morphological changes of the reproductive glands of the Oncomelaniid snails once monthly by dissecting and serial sectioning. The snails used for this study, measuring within the range of 7.1 to 3.0mm., were collected from the banks of Ching-San River, Chungking, Kiangsu.The results of this study show that the reproductive glands of the Oncomelaniid snails, either male or female, exhibit periodic changes with hypertrophic and atro-phic phases...

From February 1954 to February 1955, we have continuously studied the morphological changes of the reproductive glands of the Oncomelaniid snails once monthly by dissecting and serial sectioning. The snails used for this study, measuring within the range of 7.1 to 3.0mm., were collected from the banks of Ching-San River, Chungking, Kiangsu.The results of this study show that the reproductive glands of the Oncomelaniid snails, either male or female, exhibit periodic changes with hypertrophic and atro-phic phases alternating with each other.From November to May of the following year, the ovary of the female snail is in the phase of hypertrophy. It is large, thick and prominent, containing a large number of eggs in the different stages of development. In June, some of the ovaries become smaller and thinner. From July to August, the ovary enters the atrophic phase, diminishing remarkably in size and containing only a small number of the primary oocytes. Beginning from September, the ovary shows signs of recovery and in October resumes its egg-producing capacity.From experimental and field observations, the female Oncomelaniid snails lay eggs from November to July of the following year, laying a large amount of eggs being laid from February to June, but no eggs at all from August to October. These findings are in agreement with the periodic changes of the ovary as shown above.The periodic changes of the testis, involving both hypertrophic or atrophic phases, appear about 4 months earliec than those of the ovary. From January to April, the testis appears atrophied, but in the vas deferens a large amount of spermatozoa is stored up. From May to August, the testis recovers gradually, being capable of producing spermatozoa, and from September to November it enlarges greatly, producing a large amount of spermatozoa. In December the testis again inclines to atrophy.From the field study, we know that the copulation of the Oncomelaniid snails takes place throughout the year, but more often during spring and autumn. Microscopic sections show that spermatozoa are found present in vasa deferentia every month, and in a greater amount in winter, spring and autumn. This would assure the fertilization of the eggs during the main copulation season.

从1954年2月到1955年2月,我们每月应用外形解剖结合组织切片的方法,观察了日本血吸虫中间宿主——钉螺生殖腺的周期变化。 雌螺卵巢在一年内有一度的周期变化。从11月到第二年5月,卵巢呈丰满而多卵的状态;6月卵巢趋向萎缩;7、8月卵巢萎缩,内仅含有少量的幼稚卵细胞;9月卵巢开始趋向丰满;10月卵巢逐渐恢复丰满的状态。卵巢全年周期变化的过程与镇江地区钉螺的产卵情况基本上相符合。 雄螺精巢在一年内也有一度的周期变化,但较卵巢要提早4个月左右。1—4月精巢呈萎缩状态,但输精管中尚储存有大量精子。5—8月精巢逐渐恢复原状,能产生少量精子,此时输精管中的精子还少。9—11月精巢特别丰满,含有大量精子。12月精巢开始萎缩。在9月以后,输精管中即逐渐储满了精子。输精管内精子储存的情况与南京及杭州地区钉螺的交配情况基本上相符合。

The present study was undertaken with one dog, on whose cortex, at the region of the sigmoid gyrus, were imbedded two permanent electrodes known respectively as electrode A and electrode B. Under stimulation, electrode A gives movement of the left hind leg, and electrode B elicits movement of the toes of the left front leg.The main aim of the experiment is to determine the minimal strength in voltage for eliciting the first appreciable motor response, when the frequency of the stimulating current is under control....

The present study was undertaken with one dog, on whose cortex, at the region of the sigmoid gyrus, were imbedded two permanent electrodes known respectively as electrode A and electrode B. Under stimulation, electrode A gives movement of the left hind leg, and electrode B elicits movement of the toes of the left front leg.The main aim of the experiment is to determine the minimal strength in voltage for eliciting the first appreciable motor response, when the frequency of the stimulating current is under control. With an ordinary audio-oscillator to administer the stimulus frequencies, the range of frequencies utilized is 20—20,000 cycles.For the same frequencies, the minimal voltage for eliciting the motor response varies considerably from one sitting to another (see Table 1), but within the same sitting the same frequencies, even when repeated with many other frequencie intervening, require closely similar minimal voltages. Furthermore, a clear trend is always present in the relationship between the frequency of the stimulating. current and the minimal voltage necessary for eliciting the motor response, i. e., within the range of frequencies used (20—20,000), the middle frequencies need farsmaller stimulus strength in voltage than either the lower or the higher ones to elicit the same motor response.It was found that the minimal effective voltage is lowest for the 300—1,000. cycles region. Frequencies lower than 300 or higher than 1,000 need higher voltage. Furthermore, frequencies from 300 downwards and from 1,000 upwards are accompanied by progressively higher voltage. Electrodes A and B yield closely similar results (see Table 3 and Fig. 2). Thus, the frequencies from 300 to 1,000 cycles may be considered as possessing the most effective stimulus value.Besides the definite frequency-voltage relationship just mentioned, frequency affects the type of motor response as that frequencies of 100 and below 100 no longer elicit the regular response of the leg or the toes alone, but give rise to neck. movement in addition. Neck movement becomes eventually the only motor response to frequencies 50—20. With electrode A the above mentioned phenomenon. appeared with great regularity (see Table 4).When the experiment was over, the dog was killed and its brain examined histologically. It is seen that both electrodes are in the sigmoid gyrus of the right hemisphere, but they enter into different depths. Electrode A penetrates into between layer Ⅴ and layer Ⅵ, while electrode B penetrates only into layer (see Figs. 4 and 5).

在本实驗中在一只小狗的乙狀回皮質中埋了兩个固定的电極,分別地利用这兩个电極,在狗的正常狀态下,試驗了各种頻率的电流,發現中間頻率(300—1000周)的电流引起运动反应所必需的电压最低,自300周以下和1000周以上,引起运动反应的最 低伏特值逐步增加。 实驗还証明,直接作用于乙狀回皮質上一定点的电流当其頻率降低到某种程度时,可以使运动反应的性質改变。

We designed and made a circular loom of Fayolle-Ancet type with electro-magnetically operated shuttles, replacing rectilinear motion of plain looms by circular and continuous motion with several shuttles running simultaneously. The warp yarns, with equal tension from two beams located at both sides of the loom, pass upward through circularly disposed distributing reeds, enter two harnesses running horizontally in radial directions and then pass through a horizontal stationary reed on which there are four...

We designed and made a circular loom of Fayolle-Ancet type with electro-magnetically operated shuttles, replacing rectilinear motion of plain looms by circular and continuous motion with several shuttles running simultaneously. The warp yarns, with equal tension from two beams located at both sides of the loom, pass upward through circularly disposed distributing reeds, enter two harnesses running horizontally in radial directions and then pass through a horizontal stationary reed on which there are four shuttles running simultaneously. The harnesses are controlled by central cams. Through their inward and outward radial motions, the harnesses alternately open and close the shed of the warp yarns to let the shuttle pass through. Each shuttle is held in position by a piece of electromagnet, which drives it through the warp yarns. The usual beating up motion of the reciprocating slay is also replaced by the continuous circular motion of a specially designed spiked-wheel, disposed at an inclined angle to the yarn, for laying and tightening the pick (weft). The circular or tubular shaped fabric thus formed is then flatened and received on a roller placed on the upper part of the loom. The chief defect we found is that the shuttles very often run out of way. We are trying to make further improvements.

圆型織機以圓運動代替了普通平型織機的往復運動,是一個革命性的改進。我所設計的圓型織機已由本院金工埸試製成功,兹介紹其基本構造原理如下: 經紗盤頭用兩倜,分列左右,合用一個調整螺絲來調整兩面的張力,維持其相等。經紗自盤頭引出,向上穿過圆形分布筘,就排列成圆筒形,然後通過開口綜絲而穿上靜止筘;筘上有圓梭四只。綜絲開口,由凸输控制;凸输迴轉時,綜絲卽引導經紗交替開閉,讓四只梭子带着緯紗依次相接通過其開口而前進。梭子是藉電磁鐵吸住在兩對羅拉上而推送前進的,並不吸住在電磁鐵面上,以避免拖住經紗。打緯運動,用一倾斜有刺輸跟随於梭後,将閉口後織口内的緯紗壓緊,也以圆運動代替了—般往復的打緯運動,可以减少一般打緯筘對於經紗的来回擦傷。又因開口比一般平型織機爲小,所以經紗張力的變化也小,可以减低經紗的断頭率。織成的圆筒形布,撑平後向上捲取。目前階段主要缺點爲梭子易脫出,當待繼續改進。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关’ entering的内容
在知识搜索中查有关’ entering的内容
在数字搜索中查有关’ entering的内容
在概念知识元中查有关’ entering的内容
在学术趋势中查有关’ entering的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社