助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   some respects 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

some respects
相关语句
  某些方面
     A new passivative film—a-Si_xC_(1-x) : H for the surface of silicn devices is presented. Experimental results have shown:the passivation effects of this film are not only like a-Si: H, but also better in some respects. The passivation mechanisms of this film are discussed preliminarily.
     本文介绍了一种新的钝化膜——a-Si_xC_(1-x)∶H薄膜在硅器件表面上的应用,实验结果表明:这种膜的钝化效果和a—Si∶H类似,在某些方面更好些,文中还对这种膜的钝化机理作了初步探讨。
短句来源
     The paper summarizes the application of the sine theorem in some respects.
     本文概述了正弦定理在某些方面的应用 .
短句来源
     Since 1998, our hospital has been committing in the further medical education for 8 years, during which we have formed a systematic management mode with a mature teaching method, and have come up with our suggestions on some respects to be improved.
     总结我院自1998年开展和实施继续医学教育以来8年的经验和体会,对教学内容与形式、管理模式等方面进行经验总结,同时对某些方面的不足,提出自己的建议。
短句来源
     Large screen synchronous display is a new technique which, in some respects, has obvious advantages over unsynchronous display.
     大屏幕同步显示是一项新的技术,与异步显示相比具有某些方面的突出优点,本文是对这一方法探索的概括总结。
短句来源
     CONCLUSION: Some respects of nurse's quality of life in large hospitals are higher than that of nurses of medium-sized hospitals, but the nurses in large hospitals have more emotional problems. This may be related to their more work intension, bigger pressure and stronger competition consciousness.
     结论:大型医院护士生活质量的某些方面高于中型医院的护士,但大医院的护士存在着更多的心理情绪问题,可能与大医院护士的工作强度大、压力大、竞争意识强有关。
短句来源
更多       
  “some respects”译为未确定词的双语例句
     The Application and Research of the Earthquake Relative Location in Some Respects
     地震相对定位法若干方面的应用与研究
短句来源
     However, compared to the foreign research, it is still weaker in some respects, such as the risk of human capital investment.
     但是,与国外相比,国内在人力资本领域的研究有很多方面还比较薄弱,如对人力资本投资风险问题的研究。
短句来源
     The results show that the surface band structure of BN is qualitatively similar to those of the most Ⅲ Ⅴ and Ⅱ Ⅵ compound,although there are relatively large differences in some respects.
     结果表明 :BN(110 )面的电子结构与大多数Ⅲ Ⅴ族和Ⅱ Ⅵ族半导体的 (110 )面的电子结构定性上是类似的 .
短句来源
     The file management of higher institutions is expatiated on some respects, including how to construct a new working environment, strengthen the qualities of the personnel, develop the systemic collecting and the network management and take use of the resources of file information.
     从营造新的档案工作环境、加强队伍建设、实施系统化征集和网络化管理、开发档案信息资源利用等方面对转型期的高校档案工作进行了思考。
短句来源
     The research shows that mental health of college students is worrying in some respects and it is important to strengthen their education of mental health and prevent mental diseases.
     研究表明大学生心理健康存在着令人担忧的一面,加强对他们的心理健康教育,预防心理疾病是非常重要的。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Some Respects of Full Employment Research
     关于充分就业研究的几个问题
短句来源
     PROGRESS IN SOME RESPECTS OF BIOMEDICALSENSOR TECHNOLOGY
     生物医学传感技术的某些进展
短句来源
     Some Suggestions
     几点建议
短句来源
     Some Properties of u r(R,S)
     u_r(R,S)的一些性质
短句来源
     On the"Four-Respects
     “四个尊重”解读
短句来源
查询“some respects”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  some respects
The dynamics of shoot and needle growth in introduced and aboriginal species, though largely similar, differ in some respects.
      
It appeared that the BPNN and linear regression approaches produce forecasts of very similar quality, although in some respects BPNN slightly outperformed the regression.
      
Glycosylated LDL (glc-LDL) behave similarly to oxidized LDL in some respects.
      
Personal investigations have enhanced current knowledge of the pathophysiological and pathochemical foundations of central dysregulation and in some respects have resulted in improved early diagnosis and treatment.
      
Urological and surgical wards, and in some respects pediatric and infectious diseases services, rendered the highest percentage of strains resistant to various drugs.
      
更多          


The annual cycle of the golden cuttlefish,Sepia esculenta,one of the mast important economic cephalopods distributed in yellow sea,has attracted much attention of the observers in the past.With an attempt to throw light on this subject,the authers had a series of studies on the breeding,development and migration of this animal carried out in the years 1955-1959.The present paper is an account of the main results of them.The BreedingIn from late spring to early summer golden cuttlefishes,after making a long journey...

The annual cycle of the golden cuttlefish,Sepia esculenta,one of the mast important economic cephalopods distributed in yellow sea,has attracted much attention of the observers in the past.With an attempt to throw light on this subject,the authers had a series of studies on the breeding,development and migration of this animal carried out in the years 1955-1959.The present paper is an account of the main results of them.The BreedingIn from late spring to early summer golden cuttlefishes,after making a long journey from the place where elapses thier juvenile time,arrive at many localities in the coastal regions of yellow Sea,of which the northern-most.one on China coast is near the mouth of Yalu Revier,the southern-most a little way off the shore of Lanshantow,a town lying on the southern boundary of Shantung Pennisula.At these localities they group together at the sea bottom,either sandy or mud- sandy,usually of 5-15m.below the surface and spawn.Evidence has been present to show the fact that,along the coast between Tsingtao and Lanshantow,the more northward the spawning place is,the later the spawning season begins,and the factors exert-ing influence over this are water temperature,salinity,strength and direction of the wind.Surveying the record of observations made on the specimens kept in aquaria and within special cages placed in the sea,it is evident that the behavior of the golden cuttlefish during reproduction and egg-laying is similar to that of sepia officinalis,but different in some respects with that of Sepiella maindroni.The species here studied,like Sepia officinalis,has only one method of copulation,for which the famale and the male come head to head with thier arm interdigit-ating for 22-8 minutes.In the course of twenty four hours,the same individuals may copulate over ten times.Four series of experiment were made to determine the rate of ripeness of the ova located in different parts of the oviduct of golden cuttlefish.Result of these experiments clearly proved that the ripening of the ova is quick at the onset of spawning,but becomes slow with advence of season.The females lay thier eggs mostly at the sun set and after the midnight,tying them with thier outer sheaths on the net of the trap set in fishing place,the eggs develope there into young animals in 25-48days at 150°-26.0℃.About the fate of spawned individuals of both sek which has long been a question of interest,a discussion is given in this paper,based upon fishing records and other data concerned.The MigrationThis comprises the inshore migration ot adult and the offshore migration of young.According to data obtained from periodical collections,the time,when the young animals born and bred in Chiao-chow Bay leave the breeding place,may last three months,from July to October.Evidently this duration is in no small measure longer than those existing in other localities along the southern coast of Shantung Pennisula.The authers,therefore,suggest that the geographical fea- ture of the coast has also relation to the annual life of the golden cuttlefish.What by investigations,and what by analysis of the voluminous fishing records obtained from fisheries bureaus,the authors found out that the autumn months and the early winter of the same year belong to the migrating period of the yonng,while the April and May of the next year that of the adult.Between these two periods,that is to say,from Eebruary to March is the winter-passing period of the young,during which it lives in the deep layer and grows up to adult.In this period most individuals of dffterent size stay at a region off Chengshan-Kiao.As shown on the relevant chart,the exact position of it is between 122°30'-123°50'E and 38°.00-33°.30'N.To summarile up,the annual life of the golden cuttlefish may be referred to four arbitrary,but readily distinguished,periods,namely,breeding,inshore migration,offshore migration and winter-passing.

一、金乌贼是一种严格的洄游性动物。其洄游的目的是为了寻找适合于生殖和卵子发育的场所。据此,金乌贼的洄游乃是生殖洄游。 二、由于受着洄游方式的规定,金乌贼全年内的生活共分为四个时期,即:成体由越冬场向产卵场的洄游期,成体在黄渤海沿岸的结群期,新一代幼体自产卵场向越冬场的洄游期和幼体在越冬场内的生长发育期。 三、金乌贼在我国黄渤海沿岸结群的地区很广,北起鸭绿江口,南至山东岚山头。其结群开始时间在不同地区容有差别,但就—地来说,却相当恒定。 四、通过标志放流和野外观察证实了:金乌贼在结群期不但有留恋产卵场而不离岸的情况,同时还有喜欢入笼产卵的习性。 五、就初步分析,沿岸风向、盐度和水温等自然条件的变化,都对金乌贼的结群起有一定影响。沿岸地貌条件特别对结群历时有显著的影响。 六、从结群开始到结束,金乌贼的平均体重、体长和体围有逐渐减小的现象。以胶州湾为例,结群结束时期的平均体重尚不及其开始时期平均体重的一半。 七、在历年结群时期,金乌贼雌雄比例并不是恒定的,有时两者非常接近,有时雄多雌少。雌体过多于雄体的现象,在胶州湾内尚未发现。 八、金乌贼雌雄个体的交配,不但持续于整个结群期,并且在一日内也是很频繁的。在几个个体同...

一、金乌贼是一种严格的洄游性动物。其洄游的目的是为了寻找适合于生殖和卵子发育的场所。据此,金乌贼的洄游乃是生殖洄游。 二、由于受着洄游方式的规定,金乌贼全年内的生活共分为四个时期,即:成体由越冬场向产卵场的洄游期,成体在黄渤海沿岸的结群期,新一代幼体自产卵场向越冬场的洄游期和幼体在越冬场内的生长发育期。 三、金乌贼在我国黄渤海沿岸结群的地区很广,北起鸭绿江口,南至山东岚山头。其结群开始时间在不同地区容有差别,但就—地来说,却相当恒定。 四、通过标志放流和野外观察证实了:金乌贼在结群期不但有留恋产卵场而不离岸的情况,同时还有喜欢入笼产卵的习性。 五、就初步分析,沿岸风向、盐度和水温等自然条件的变化,都对金乌贼的结群起有一定影响。沿岸地貌条件特别对结群历时有显著的影响。 六、从结群开始到结束,金乌贼的平均体重、体长和体围有逐渐减小的现象。以胶州湾为例,结群结束时期的平均体重尚不及其开始时期平均体重的一半。 七、在历年结群时期,金乌贼雌雄比例并不是恒定的,有时两者非常接近,有时雄多雌少。雌体过多于雄体的现象,在胶州湾内尚未发现。 八、金乌贼雌雄个体的交配,不但持续于整个结群期,并且在一日内也是很频繁的。在几个个体同在一起的情形下,它们,特别是雄

Oleandrin is a cardiac glycoside isolated from the leaves of Nerium oleander L. Our experiments indicated that the pharmacology of oleandrin was different from that of g-strophanthin or digitoxin but similar to those of digoxin in some respects. Oleandrin was found to be less cumulative in action and better absorbed than digoxin following an oral administration. Oleandrin showed a stronger biological activity than digoxin and digitoxin. It is suggested that oleandrin may be tried clinically where digoxin...

Oleandrin is a cardiac glycoside isolated from the leaves of Nerium oleander L. Our experiments indicated that the pharmacology of oleandrin was different from that of g-strophanthin or digitoxin but similar to those of digoxin in some respects. Oleandrin was found to be less cumulative in action and better absorbed than digoxin following an oral administration. Oleandrin showed a stronger biological activity than digoxin and digitoxin. It is suggested that oleandrin may be tried clinically where digoxin or des- lanoside is needed.

夹竹桃乙素是夹竹桃叶中所含的主要强心成分.本文证明其药理性质不同于g-毒毛旋花子甙和洋地黄毒甙,而与异羟基洋地黄毒甙(digoxin)相近.具有较小的蓄积作用和较大的口服吸收率,以及较强的生物活性.作者认为临床上可用以代异羟基洋地黄毒甙使用.

This article is in an attempt to demonstrate the“bamboo shoot”fossils at Yung-ninguan of Yenzhou prefecture recorded in“Dream Pool Essays”by Shen Kuo,one progressive politician as well as brilliant scientist in the Sung Dynasty.Actually,the fossils,which Shen Kuo thought to be of bamboo shoots are in paleontologicalsense,those of Neocalamites and the occurrence of fossils is now situated at Yanshui-guan,35 km.southeast of Yenchuan,Shanxi province.Taking into account the to-pographical features,the stratigraphical...

This article is in an attempt to demonstrate the“bamboo shoot”fossils at Yung-ninguan of Yenzhou prefecture recorded in“Dream Pool Essays”by Shen Kuo,one progressive politician as well as brilliant scientist in the Sung Dynasty.Actually,the fossils,which Shen Kuo thought to be of bamboo shoots are in paleontologicalsense,those of Neocalamites and the occurrence of fossils is now situated at Yanshui-guan,35 km.southeast of Yenchuan,Shanxi province.Taking into account the to-pographical features,the stratigraphical sequences and the aspects of plant fossils inthe above-indicated region,we could not help admiring his round judgement on thefossils in some respects and his significant contribution to the development of paleon-tology.From his writing,we can see the episode of the political and ideologicalstruggle between the Confucian and the Legalist schools in the field of natural historyat that time.

这是一篇关于宋延州永宁关“竹笋”化石考辨记实。据现在的延水关地形、地层和所采集的植物化石,作者肯定北宋进步的政治家、杰出的科学家沈括论述“竹笋”化石的正确方面,兼谈他在古生物学上的历史贡献,反映了宋朝时期儒法两条政治思想路线在自然科学领域里的斗争。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关some respects的内容
在知识搜索中查有关some respects的内容
在数字搜索中查有关some respects的内容
在概念知识元中查有关some respects的内容
在学术趋势中查有关some respects的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社