助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   condition allowed 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

condition allowed
相关语句
  条件允许
     Therefore,to use them,such as soil-nailing wall etc,may greatly reduce the investment if the condition allowed.
     因此,条件允许的情况下,采用“土钉墙”等柔性支护,可以大大节省投资。
短句来源
     Introduces structure, technical quota and superiority of YTG bidirectional volume tube and recommend that bidretional volume tube be used possibly when condition allowed.
     介绍了YTG型双向体积管的结构、技术指标及其优越性,并建议在条件允许的情况下,尽可能使用双向体积管。
短句来源
     When the condition allowed, the staff and workers incline to early retirement.
     在条件允许时职工更趋向于提前退休。
短句来源
  “condition allowed”译为未确定词的双语例句
     The result shown that the sample was analyzed with 15mmoL/L phosphate+30mmoL/L SDS (pH=7.00) as the running buffer UV detector, wavelength 214nm; run voltage 18KV. This condition allowed up to 700-fold concentration of the salicylic acid .
     结果表明:在电泳缓冲溶液为15 mmoL/L 磷酸盐+30 mmoL/L 十二烷基硫酸钠(pH=7.00),紫外检测波长214nm,分离电压18 KV 时,富集倍数可达700 倍以上。
短句来源
     The optimized condition allowed the γ-PGA concentration to be increased to 19.23g·L~(-1).
     在优化后的培养条件下,γ-PGA液体发酵浓度提高到19.23g·L~(-1)。
短句来源
     The result shown that the sample was well analyzed with 15mmoL/L phosphate+30mmoL/L SDS (PH=7.00) as the running buffer,UV detector wavelength 214nm; run voltage 18KV.This condition allowed up to 700-fold concentration of the salicylic acid.
     结果表明,在电泳缓冲溶液为15mmoL/L磷酸盐+30mmoL/L十二烷基硫酸钠(PH=7.00),紫外检测波长214nm,分离电压18KV时,富集倍数可达700倍以上。
短句来源
     The optimum fermentation parameters from Response Surface Methodological experiment were:13.87 h fermentation time,culture temperature of 36.12℃ and an initial pH of 6.61.The optimized medium and fermentation condition allowed antipeptide production to be increased from 80 AU/ mL to 320 AU/ mL,yield 400% times of original conditions.
     响应面分析确定HO-69产抗菌肽的最适培养条件为:起始pH值6.61,36.12℃发酵13.87 h,在此条件下发酵液的效价由80 AU/mL提高到320 AU/mL,抗菌肽的产量增加为原来的4倍。
短句来源
     The result shown that the sample was analyzed with 20mmoL/L phosphate + 60mmoL/L SDS (pH=9.30) as the running buffer, UV detector wavelength 214nm; run voltage 18kV. This condition allowed up to 150-fold concentration of the benzoic acid.
     结果显示:在电泳缓冲溶液为20mmoL/L硼砂+60mmoL/L十二烷基硫酸钠(pH=9.30),紫外检测波长214nm,分离电压18kV时,富集倍数可达150倍以上。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     condition and implement the p.
     条件及 p.
短句来源
     3 At the condition of O.
     结合顺序为HP_2O_7~(3-)>HPO_4~(2-)>Hcta~(2-)>SO_4~(2-)>Cl~-。
短句来源
     When the condition allowed, the staff and workers incline to early retirement.
     在条件允许时职工更趋向于提前退休。
短句来源
     If the condition is allowed, it is possible for them to expand, and destroy themselves, e.g. Macbeth.
     他还看到人性并非十全十美,它包括野心、贪婪、情欲等各种罪恶成分,只要条件许可,他们就可能恶性膨胀起来,把人自身毁灭掉,麦克白走的就是这条路。
短句来源
查询“condition allowed”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  condition allowed
In the case of a planar YBCO-based junction the use of the de Gennes condition allowed us to tentatively obtain an upper limit for the amount ofd-wave present in the gap of YBCO.
      
In the case of a planar YBCO-based junction the use of the de Gennes condition allowed us to tentatively obtain an upper limit for the amount of d-wave present in the gap of YBCO.
      
Mild fractionation condition allowed efficient recovery of secreted protein from protease negative mutant strains, but not from the parent strain possessing proteases.
      
The results of this study clearly indicated that the treatment condition allowed SC-CO2 to transport IPBC into wood-based composites, and the optimum treatment condition seemed to vary with the type of wood-based composite.
      
The highest stability was found to be at pH 8, and a detailed study of the heating rate dependence in the presence of guanidine thiocyanate in this condition allowed the determination of a reversible Tm of 118?°C.
      
更多          


All organic carbon and nitrogen substrates tested repressed the expression of hydrogenase of Rhodobacter sphaeroides strain 601. Nickel added to the growing cells specifically stimulated the hydrogenase activity. The regulation of hydrogenase by O_2 in the light was different from that in the dark, but high content of O_2 (15% or 20%, v/v) repressed the hydrogenase synthesis under either condition. The high activity of hydrogenase was expressed under a growth condition allowing derepression of nitrogenase,...

All organic carbon and nitrogen substrates tested repressed the expression of hydrogenase of Rhodobacter sphaeroides strain 601. Nickel added to the growing cells specifically stimulated the hydrogenase activity. The regulation of hydrogenase by O_2 in the light was different from that in the dark, but high content of O_2 (15% or 20%, v/v) repressed the hydrogenase synthesis under either condition. The high activity of hydrogenase was expressed under a growth condition allowing derepression of nitrogenase, but quite a low activity was observed in a medium containing NH_1~+ where there was no H_2 evolution.

浑球红假单胞菌野生型菌株的氢酶表达被有机碳、氮底物所抑制。在光照和黑暗时,氧浓度变化对氢酶的作用不同,但高氧浓度都阻遏氢酶的表达。微量Ni~(2+)能专一性地促进氢酶活性,固氮酶的产氢也可以调节氢酶的表达水平。该野生菌株的GOGAT突变株缺乏固氮酶和氢酶活性,在加入谷氨酰胺合成酶抑制剂MSX后,固氮酶和氢酶以相关联的方式合成出来,固氮酶产生的氢看来诱导了氢酶的合成。然而在固氮酶不表达的情况下,外源氢也可诱导氢酶的合成。

Tomography is an inverse problem of integral geometry. Tomography has three essential properties. (1) it is an inverse problem,and produces physical model by making inversion of observation data; (2) observation data are correlated with the physical model by performing integration, in other words, observation data must be expressed as the integration of the physical model; (3) it must use a family of curves (or curved surfaces) as its integral manifod, and it deals with what integral manifold condition allows...

Tomography is an inverse problem of integral geometry. Tomography has three essential properties. (1) it is an inverse problem,and produces physical model by making inversion of observation data; (2) observation data are correlated with the physical model by performing integration, in other words, observation data must be expressed as the integration of the physical model; (3) it must use a family of curves (or curved surfaces) as its integral manifod, and it deals with what integral manifold condition allows us to determine a function itself from the functional integration over the manifold. Tomography can be subclassed into linear and nonlinear ones. The linear-nonlinear classification of tomography is similar to that of integral equation. CT technique in medical diagnostics belongs in linear tomography. Traveltime inversion (interval velocity) in seismic exploration belongs in nonlinear tomography. In iteration, nonlinear tomography can be usually reduced into linear tomography, which, therefore, is an important problem in theoretical and practical studies. Linear tomography mainly involves forward and inverse Radon transforms. It will be very valuable in theory and practice that we research into generalized forward and inverse Radon transforms by adopting Fourier integral operator, and inversely solve for singularity of transformed function by using micro partial analysis theory of Fourier integral operator. The purpose of migration is to inversely solve for the singularity (interrupted surface of interval velocity) of wave equation coefficient. However, the present migration (wave field continuation) aims at inversely solving for the singularity of wave equation solution There is no definite correlation between solution singularity and coefficient singularity. The generalized Radon transform and the singularity inversion provide a new approach for inversely solving for the singularity (migration) of wave equation coefficient.

层析成像(tomography)是积分几何的反问题。它有三个基本特征:①tomography是一个反问题,是从观测数据反演物理模型;②tomography必须通过积分把数据和模型联系起来,或者说,观测数据必须能够表示成物理模型的积分;③tomography必须有一簇曲线或者一簇曲面作为它的积分流形,tomography就是研究这些积分流形在什么条件下可以从函数在流形上的积分确定函数本身。 tomography可分为线性和非线性两类。tomography的线性与非线性的分类和积分方程的线性与非线性的分类相同。医学诊断中的CT技术属于线性tomography。地震勘探中的旅行时反演(层速度)属于非线性tomography。非线性tomography常常(在迭代之中)可简化成线性tomography来处理,因此线性tomography是理论和实际研究的重点。线性tomography是围绕Radon变换和反变换展开的。利用Fourier积分算子研究广义Radon变换及其反演,特别是利用Fourier积分算子微局部分析的理论反演被变换的函数的奇性(奇性反演),在理论和实际上都有巨大的潜在价值。偏移的目的是要反演波动方程...

层析成像(tomography)是积分几何的反问题。它有三个基本特征:①tomography是一个反问题,是从观测数据反演物理模型;②tomography必须通过积分把数据和模型联系起来,或者说,观测数据必须能够表示成物理模型的积分;③tomography必须有一簇曲线或者一簇曲面作为它的积分流形,tomography就是研究这些积分流形在什么条件下可以从函数在流形上的积分确定函数本身。 tomography可分为线性和非线性两类。tomography的线性与非线性的分类和积分方程的线性与非线性的分类相同。医学诊断中的CT技术属于线性tomography。地震勘探中的旅行时反演(层速度)属于非线性tomography。非线性tomography常常(在迭代之中)可简化成线性tomography来处理,因此线性tomography是理论和实际研究的重点。线性tomography是围绕Radon变换和反变换展开的。利用Fourier积分算子研究广义Radon变换及其反演,特别是利用Fourier积分算子微局部分析的理论反演被变换的函数的奇性(奇性反演),在理论和实际上都有巨大的潜在价值。偏移的目的是要反演波动方程系数的奇性(层速度的间断面)。但是,现在的偏移方法(波场延拓)是反演波动方程解的奇性。解的奇性与系数的奇性并没有明确的对应关系。广义Rodon变换及其奇性反演为反演波动方程系数的奇性(偏移)提供了一种新途径。

Objective:To summarize the experience of surgical management of congenital bronchoesophageal fistula (BEF) and tracheoesophageal fistula (TEF),rarely seen in adults.Clinical material and method: Seven patients,6 men and 1 woman and 6 with congenital BEF and 1 with TEF,were treated surgically.Their age ranged from 25 to 48 years old.The main clinical manifestation is irritable cough after meal especially after swallowing of liquid food.The fistula were confirmed in all of them by barium esophagogram.The surgical...

Objective:To summarize the experience of surgical management of congenital bronchoesophageal fistula (BEF) and tracheoesophageal fistula (TEF),rarely seen in adults.Clinical material and method: Seven patients,6 men and 1 woman and 6 with congenital BEF and 1 with TEF,were treated surgically.Their age ranged from 25 to 48 years old.The main clinical manifestation is irritable cough after meal especially after swallowing of liquid food.The fistula were confirmed in all of them by barium esophagogram.The surgical procedures performed consisted of resection of the fistula in 4 cases and resection of the fistula together with lobectomy in 3.The tracts of the resected fistula were measured 0.8-0.2cm in length and 0.5-1.2cm in diameter and covered by squamous epithelial cells with submucosal muscular layer.Result: All patients recovered from surgery uneventfully.Conclusion:Both BEF and TEF should be treated surgically as early as possible if patient's condition allows.The histologic components of the fistula wall are the specific evidence to differentiate the congenital origin from the acquired.

成人食管呼吸道瘘临床上很少见。上海市胸科医院1968~1993年间共收治成人先天性食管呼吸道瘘7例,其中男6例,女1例。年龄在25~48岁之间,最小5岁即出现症状,最大到42岁才首发症状。主要临床表现是进食呛咳,但往往缺乏典型症状。食管钡剂造影有确诊价值,纤维支气管镜及食管镜能帮助诊断。治疗以瘘管切除为首选方法,部分病例因肺不可逆损伤需同时行病肺切除术。作者强调,确诊成人食管呼吸道瘘是先天性或获得性的主要方法是术后病理——瘘管具有鳞状上皮或柱状上皮粘膜及粘膜下肌层。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关condition allowed的内容
在知识搜索中查有关condition allowed的内容
在数字搜索中查有关condition allowed的内容
在概念知识元中查有关condition allowed的内容
在学术趋势中查有关condition allowed的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社