助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   accounts of 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

accounts of
相关语句
  核算之
     Opinions on Improving Accounts of Assets Debts in Our Country
     完善我国资产负债核算之我见
短句来源
  “accounts of”译为未确定词的双语例句
     Application of PowerBuilder 7.0 in the System to the Settling Accounts of Materials
     PowerBuilder 7.0在原料结算系统中的应用
短句来源
     Discussion on Final Cost Accounts of Engineering Change Projects
     工程变更项目造价决算探讨
短句来源
     2.Total accounts of Hofbauer cells and numbers of Hofbauer cells combined with HBV in VT were much higher than those in NVT group(P=0).
     2.垂直传播组胎盘Hofbauer细胞总数及结合HBV的Hofbauer细胞数明显高于非垂直传播组(P=0)。
短句来源
     Result on China National Health Accounts of Year 2005 and Analysis of Essential Health Care Financing
     2005年中国卫生总费用测算结果与基本卫生服务筹资
短句来源
     It takes accounts of the characteristic of the airborne motions and UWB SAR, and thus improves the performance of motion compensation.
     由于融合方法充分结合了载机的运动模型以及UWB SAR的特性,因此能较好地提高运动补偿性能。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Auditing Accounts
     浅析会计报表审计
短句来源
     Accounts Receivable (Ⅰ)
     应收账款㈠
短句来源
     Analysis of receivable accounts
     浅议应收账款分析
短句来源
     The Risk Control of Accounts Receivable
     应收账款的风险控制
短句来源
查询“accounts of”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  accounts of
This paper also shows the limitations of the standard coupled-channels theory and presents a global solution to the problems faced in the previous theoretical accounts of these reactions.
      
- Inter-rater reliability for the measures of activities and for the overall summary ratings was also high and, more important, it was shown that there was good agreement between the accounts of husbands and wives when interviewed separately.
      
Accounts of mental health problems in unemployed men and in married women (especially with children) may have underestimated the importance of financial circumstances.
      
Accounts of the former were generally positive, but there was great variation in opinions about whether support groups are useful.
      
The emphasis of these reports has largely been on the novelty of the mutations and their potential pathogenic consequences rather than detailed clinical, neuropsychological, neuroimaging and neuropathological accounts of patients with the mutation.
      
更多          


Chang Shan, the subterranean portion of Dichroa febrifuga Lour. (family Hydrangeaceae), and Shu Chi, the leafy tops of the same plant, have been used in Chinese medicine more than two thousand years, but their antimalarial action has been scientifically proved and constituents investigated only in recent years. A brief account of their history, botanical source, plant habit, cultiva-tion and collection and a detailed description of their sensory, macroscopical and microscopical characters are given. ...

Chang Shan, the subterranean portion of Dichroa febrifuga Lour. (family Hydrangeaceae), and Shu Chi, the leafy tops of the same plant, have been used in Chinese medicine more than two thousand years, but their antimalarial action has been scientifically proved and constituents investigated only in recent years. A brief account of their history, botanical source, plant habit, cultiva-tion and collection and a detailed description of their sensory, macroscopical and microscopical characters are given. The important diagnostic features of Chang Shan are:-vessels with long oblique end-plates having well-marked scalariform perforations and often containing tyloses; septate xylem-fibres; idioblasts containing bundles of acicular crystals embedded in mucilage; thick-walled pericyclic fibres; the deep-seated origin of the cork. A well-marked medullary sheath of thick-walled, lignified and pitted parenchyma occurs in the pith of both the stem and rhizome. The important diagnostic features of Shu Chi are:-thick-walled, warty, unicellular trichomes; paracytic (rubiaceous) stomata; epidermal cells with pitted anticlinal walls and finely striated cuticle; water-pores in the teeth of the leaf; idioblasts with bundles of acicular crystals em-bedded in mucilage; droplets of fixed oil in most of the cells of the leaf; thick-walled pericyclic fibers from the stem as well as deep-seated cork and characteristic vessels as seen in the subterranean organs. The significance of some of the microscopical findings as a further illustration of the connexion between anatomy and taxonomy is also discussed.

1.常山是八仙花科植物黄常山Dichroa.febrifiuga Lour.的地下部分,而蜀漆是本植物的带叶枝梢,两者都有抗疟的效力。2.木文简单地介绍了前人研究常山的情况,然後详细地描述了,常出和蜀漆的性状和组织构造;并指出了某些组织特徵在分类学上的意义。3.常山的重要特徵是:(1)导管,末梢壁长而斜置,有显著的梯纹穿孔,并常含有侵填体;(2)分隔木纤维;(3)含草酸钙针晶束的异细胞,针晶束外有粘液包围;(4)厚壁的中柱梢纤维;(5)内生性的木栓层。根茎和茎的根部周围有显着的根鞘,根鞘由厚壁的木化细胞所成,壁上有单纹孔。 4.蜀漆的重要特征是:(1)厚壁有疣的单细胞毛;(2)平轴式气孔;(3)垂周壁上具有纹孔的表皮细胞;(4)叶绿锯齿上的水孔;(5)含草酸钙针晶束的异细胞,针晶束外有粘液包围;(6)脂肪油珠,存在於大多数叶肉细胞中。此外、并有由茎中来的厚壁的中柱鞘纤维和内生性的木栓层,以及特殊的梯纹导管,其形状和在地下器官部分所见的一样。

I-mu-tsao is the flowering tops of Leonurus sibiricus L., family Labiatae. It is used in Chinese medicine for the treatment of difficult labor and post-partum hemorrhage. A brief account of its history, constituents and plant habit and a detailed description of its sensory, macroscopical and microscopical characters are given.

1.益母草原名茺蔚,我國自古即用為產後血脹的要藥.本文討論了古代本草及近代文獻對於益母草原植物的記載,從而說明古代所用益母草為開白花的Leonurusmacranthus(鏨菜)而後來漸被紫花的Leonurus sibiricus L.(茺蔚)替代. 2.本文詳細地描述了紫花益母草(茺蔚)Leonurus sibiricus L.的植物形態、生藥性狀和莖、葉、花各部分的組織構造與粉末特徵.

The natural vegetation of Shantung Province, in the north temperate zone, is of the aestisilvae type. As the natural conditions vary in different parts of this province, the vegetation may be divided into the following four regions: 1. Alluvial plain of the Yellow River: This region is located at the northern part of this province. The saline soil is unfavorable for the growth of most plants. The following plants are characteristic: Tamarax chinensis, Apocynum venetum, Suaeda salsa, S. glauca, Artemisin capillaris,...

The natural vegetation of Shantung Province, in the north temperate zone, is of the aestisilvae type. As the natural conditions vary in different parts of this province, the vegetation may be divided into the following four regions: 1. Alluvial plain of the Yellow River: This region is located at the northern part of this province. The saline soil is unfavorable for the growth of most plants. The following plants are characteristic: Tamarax chinensis, Apocynum venetum, Suaeda salsa, S. glauca, Artemisin capillaris, Aeluropus littoralis, Miscanthus sinensis, Phragmites karka, Carex sp. etc.. 2.Western Shantung plain: This region is located at the western part of the province. Most of the land is under cultivation and the soil is rich in calcium. There is no forest. The common trees are Populus tomentosa, P. alba P. davidiana, Ulmus spp. etc., and the herbaceous plants are Cynodon dactilon, Digitaria sanguinalis, Echinochloa colonum, Imperata cylindrica, Chenopodium album, Convolvulus chinensis,Xanthium japonicum, Crypi saculeata, Scirpus maritimus etc.. Plants which grow in the lake district largely belong to Phragmites communis, Scirpus maritimus, Zizania latifolia, Euryale ferox, Trapa bispinosa etc.. 3.Central South hilly region: This region has mostly been transformed into farms for a long time. On the hilly region there are still some remnant forests. The important trees are Pinus tabulaeformis, Biota orientalis. Quercus acutissima, Q. variabilis, Betula chinensis, Tilia mongolica etc.. On account of calcareous soil in this region, Biota orientalis is found most extensively. Gramineae leads all other herbaceous plants in abundance. The following species such as Arundinella amomala, Bothriochloa ischaemum, Setaria viridis, Pennisitum flaccidum etc. have a wide distribution. 4. Shantung Peninsula: The common native plants in this region are Pinus densiflora, Quercus dentata, Q. acutissima, Robinia pseudoacacia, Acer mono etc.. Pious densiflora is a native plant which grows all over the hilly region. Herbaceous plants are mostly Thymus serpyllum, Setaria viridis, S. lutescens etc.. Due to the oceanic climate with higher precipitation and humidity, plants enjoy a more vigorous growth than those in other regions. There develops a richer flora, some even with warm temperate elements.

山东省之位置属于温带,植物分布为落葉闊葉林區,但在鲁中南及膠東區爲丘陵地带,落葉闊葉樹乃與針葉樹成混交林澑鶕∧谥匀粭l件,可将植物分布情况列為四區: 1.黃河冲積平原區:位於北部,為黄河三角州地帶,土壤含鹽分甚重,不宜於植物之生長。樹木只有檉柳、茶棵子等;草本以黄鬚菜、鹼蓬、茵陳蒿,獐毛、芒、蘆葦、黑三稜草等最為砇姟?2.魯西平原區:為西部之黄河冲積平原,多為農田,土壤含鈣甚多。區內無森林,常見之樹木有毛白楊、白楊、山楊、榆等?荼居泄费栏ⅠR唐、芒稷、白茅、藜、旋花、蒼耳、隱花草、荆三稜等。湖泊區域多蘆葦、荆三稜、蒲姜草、芡、菱等。3.魯中南區:為丘陵地區,平緩部分已闢為農田。山區有殘留森林,主要樹種為油松、侧柏、麻櫟、栓皮櫟、堅樺、椴等;土壤石灰質,側柏之繁盛為共特點。草本以禾本科為最多,常見的如野古草、白羊草、狗尾草、白草等,此外如細葉莎草、雞眼草、蚊子草等亦為砇姟?4.膠東區:在山東半島部份,主要樹種為赤松、洋槐、麻櫟、五角楓等,赤松自山麓至山上均有分佈,且為其鄉土,此乃本區之特徵;草本以蚊子草、狗尾草、金狗尾草為最多。在海灘地上少有高大樹木,常見樹種如洋槐、旱柳等均為栽培者,野生木本植物有酸棗...

山东省之位置属于温带,植物分布为落葉闊葉林區,但在鲁中南及膠東區爲丘陵地带,落葉闊葉樹乃與針葉樹成混交林澑鶕∧谥匀粭l件,可将植物分布情况列為四區: 1.黃河冲積平原區:位於北部,為黄河三角州地帶,土壤含鹽分甚重,不宜於植物之生長。樹木只有檉柳、茶棵子等;草本以黄鬚菜、鹼蓬、茵陳蒿,獐毛、芒、蘆葦、黑三稜草等最為砇姟?2.魯西平原區:為西部之黄河冲積平原,多為農田,土壤含鈣甚多。區內無森林,常見之樹木有毛白楊、白楊、山楊、榆等?荼居泄费栏ⅠR唐、芒稷、白茅、藜、旋花、蒼耳、隱花草、荆三稜等。湖泊區域多蘆葦、荆三稜、蒲姜草、芡、菱等。3.魯中南區:為丘陵地區,平緩部分已闢為農田。山區有殘留森林,主要樹種為油松、侧柏、麻櫟、栓皮櫟、堅樺、椴等;土壤石灰質,側柏之繁盛為共特點。草本以禾本科為最多,常見的如野古草、白羊草、狗尾草、白草等,此外如細葉莎草、雞眼草、蚊子草等亦為砇姟?4.膠東區:在山東半島部份,主要樹種為赤松、洋槐、麻櫟、五角楓等,赤松自山麓至山上均有分佈,且為其鄉土,此乃本區之特徵;草本以蚊子草、狗尾草、金狗尾草為最多。在海灘地上少有高大樹木,常見樹種如洋槐、旱柳等均為栽培者,野生木本植物有酸棗、舖地胡枝子等;草本植物多蘆葦、狗尾草等。此區氣候由於受篞笳{節,雨量與溼度亦較高,故植物生長較其他三區繁盛,種類亦較多,亞熱带植物之分布亦多於他處,尤以海邊低地為甚。在自然地理上,秦嶺、淮河一線是中國南北氣候和土壤的重要分界線,也是植物的重要分界線。但是從山東的植物分布上,可以知道這條線並不能絕然的将植物分為南北二部分,因為山東仍是一个過渡的地帶,許多南方植物在魯南及膠東沿海都有分佈,如黄檀、山胡椒、烏桖、厚朴、王蘭、木犀、黄楊、谜葉樹等多种。在另一方面,北方植物分佈至山東為其最南界限者如糠椴、遼珍珠梅、遼磯松、榛等;而赤松、蒙古機、蒙椴等則南达苏北之雲台山。由此可加,山東之植物分佈上,仍在秦嶺、淮河一線之範圍内,如以淮河來作為植物之南北分界線,则并不能完全符合實際情况,尤以膠東沿海低地,南方植物種類繁多,可與淮河流域相此。因此,此一分界线之東端似有北移之必要。山東植物之分佈乃由環境条件综合影響之結果,但在不同地区,各種因素之作用並不一致,由於地形、土壤、温度和水分等之区别而使植物分布不同。本文所举植物種类和分布地點都是從各項资料所得到,作者将其分為四區,並初步提出了這種分区的理由和形成不同分布的原因。但限於材料的不够完全和水平的淺薄,因此本文的內容很不充實, 只能作为令後进一步研究山东植物地理的基础,希望大家提出补充和指出不正确的地方,而使这一项工作能够顺利的完成。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关accounts of的内容
在知识搜索中查有关accounts of的内容
在数字搜索中查有关accounts of的内容
在概念知识元中查有关accounts of的内容
在学术趋势中查有关accounts of的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社