助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   fails to 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
经济法
保险
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

fails to
相关语句
  未能
    Because of the problem in designing program and application, its due judicial function fails to be exerted fully.
    由于程序设计和适用中的问题,简易程序应有的司法功能未能得到充分发挥。
短句来源
    The legislative anticipated purpose in shunting the complicated and simple procedure fails to be realized.
    繁简分流的立法预期未能实现。
短句来源
    The third part analyses the reasons why the administrative public good lawsuit system fails to set up in our country;
    第三部分分析了行政公益诉讼制度未能在我国建立的原因;
短句来源
  “fails to”译为未确定词的双语例句
    To the author mind, execution is a series of legal procedure and regulationthrough which the enforcement authority exercises the power of execution and takecoercive measures to realize the creditor private right when the debtor fails to fulfillhis obligation.
    笔者认为,民事执行是执行机关行使民事执行权,于债务人不履行执行名义确定的义务时,采取强制执行措施,实现债权人私权的法律程序和法律制度。
短句来源
    (3) due to underdeveloped economy and limited compensation capacity, scope of compensation fails to cover all those should be compensated.
    三是经济不发达,国家赔付能力有限,许多应当赔偿的情况没有纳入刑事赔偿范围。
短句来源
    It fails to protect the rights of the litigants as well as expected, even leads to great waste of the judicial resources, let alone realize justice and efficiency in trial.
    文章又探讨了民事诉讼审前程序的法理基础,分析了审前程序与正义、效率的关系,认为审前程序不仅能提高审判效率,为国家和双方当事人节省资源,还能促进正义这一法律的最高理想、最高目标和最高原则的实现。
短句来源
    In the course of paying money to the creditor,the Court is empowered to seal up ,distrain the debtor's property in case the debtor fails to make money payments within the designated time limit.
    虽然在金钱债权的执行中,法院可以查封、扣押债务人的财产并通过拍卖等变价方式强制债务人清偿债务,但世界各国都对查封、扣押的财产范围进行了一定限制,以避免债务人的生产和生活陷入困境,确保社会安宁。
短句来源
    The causes are: the unit incurring the loss fails to report the case intentionally;
    究其原因,主要是发案单位因多种原因故意不报案或不知报案,使案件举报线索少,不易发现案源;
短句来源
更多       
查询“fails to”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fails to
For modular representations the ring of invariants usually fails to be Cohen-Macaulay and computing the depth is often very difficult.
      
Nevertheless, it is not straightforward to apply gossip to on-demand streaming because it often fails to achieve a timely delivery.
      
EM causes alkalization of the medium, exerts entomocidal effects (in Musca domestica), and fails to form salts on treatment with BaCl2.
      
The problem under study can serve as an example of the nondegenerate differential game with a nonconvex terminal set, in which the attempt fails to assure the deviation with the aid of feedback control methods described by continuous mappings.
      
Flavonoid Dihydroquercetin, unlike Quercetin, Fails to Inhibit Expression of Heat Shock Proteins under Conditions of Cellular St
      
更多          


The state and enterprises incur great losses from defraudation and dereliction of duty.The investigation and prosecution of such cases face great difficulties and the measures taken are far from effective.The causes are: the unit incurring the loss fails to report the case intentionally;the defrauder is at large or the person derelicting duty has been transfered to another unit;leaders of some units involved in the case protect the duty-derelictor;overly long investigation and overly lenient sentence....

The state and enterprises incur great losses from defraudation and dereliction of duty.The investigation and prosecution of such cases face great difficulties and the measures taken are far from effective.The causes are: the unit incurring the loss fails to report the case intentionally;the defrauder is at large or the person derelicting duty has been transfered to another unit;leaders of some units involved in the case protect the duty-derelictor;overly long investigation and overly lenient sentence. On the basis of investigation and analysis,the paper puts forward corresponding measures.

涉骗玩忽职守案给国家或企事业单位造成巨大经济损失,但目前查处涉骗玩忽职守案的难度大,力度弱。究其原因,主要是发案单位因多种原因故意不报案或不知报案,使案件举报线索少,不易发现案源;诈骗人员负案在逃,该职人员发案后脱离原单位工作另谋生路,造成取证难度大;一些单位领导保护该职人员,造成查处阻力大;调查周期长,量刑低,打击不力,对办案人员形成负影响等。在调查分析的基础上,提出了相应的建议。

Compared with judicial act,arbitration is characteristic of voluntariness and independence. Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the economic...

Compared with judicial act,arbitration is characteristic of voluntariness and independence. Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the economic activities of our country- In fact, arbitration is not a soft method of settling disputes but always accompanies legal enforceability in the whole procedures. This enforceability gives expression to the supervision and support of laws to arbitration. In a word,arbitration is a quick and efficient way to settle disputes

他诉讼相比,仲裁具有自愿性、独立性的特点。纵观我国仲裁法颁布之前的国内仲裁发展过程,从立法及执法诸方面看,既未能完全体现仲裁的上述特点,又弱化了仲裁应具有的法律强制性,导致国人对仲裁方法的不信任,以致于未能充分发挥仲裁在我国经济生活中的应有作用。实际上,仲裁并不具一种款处理方法,仲裁全过程中始终伴随着法律的强制性,这种强制性体现了法律对仲裁的监督和支持。总之,仲裁是一种快速、高效的纠纷处理方法。

At present, some people still fail to have a correct notion of the orientation of the fundamental value of the institution of administrative proceedings. The author thinks it necessary and urgent to protect the legitimate rights and interests of the person involved in the case of the administrative proceedings. Meanwhile we should attach great importance to the administrative supervision and support in accordance with law. And what's more, we must find out the shortcomings in the orientation of the fundamental...

At present, some people still fail to have a correct notion of the orientation of the fundamental value of the institution of administrative proceedings. The author thinks it necessary and urgent to protect the legitimate rights and interests of the person involved in the case of the administrative proceedings. Meanwhile we should attach great importance to the administrative supervision and support in accordance with law. And what's more, we must find out the shortcomings in the orientation of the fundamental value of the institution of administrative proceedings and the system of the qualifications of the plaintiff and see to it that such systems are being perfected.

当前 ,人们对于行政诉讼制度基本价值取向存在一些不正确认识。我们只有在正确理解我国行政诉讼中相对人合法权益保护与对行政机关依法行政监督和支持两方面价值取向的关系 ,认识行政诉讼制度基本价值取向对原告资格制度的要求的基础上 ,才能发现现有原告资格制度的不足并使之更趋完善

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关fails to的内容
在知识搜索中查有关fails to的内容
在数字搜索中查有关fails to的内容
在概念知识元中查有关fails to的内容
在学术趋势中查有关fails to的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社