助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   patients ’ 的翻译结果: 查询用时:0.073秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

patients
相关语句
  病人的
     Results The patients’ blood CD 62p,CD 63 levels decreased significantly P<0.01,P<0.05,and CD 41,CD 61 level did not change after the treatment of carthamin(P>0.05).
     结果 经红花注射液治疗后 ,病人的血小板活化指标CD62p、CD63 较治疗前明显下降 ,P <0 0 1,P <0 0 5 ; CD41、CD61较治疗前无明显差异 ,P >0 0 5。
短句来源
     In respect of clinicopathologic factors, lymph node metastasis( P <0.01)was correlated with Ang-2 expression, but there was no sianificaut correlafion between the Ang-2 positive expression and patients’ sex,age, TNM stages or tumor’s differentiation degrees( P >0.05).
     Ang-2表达与肿瘤的淋巴结转移(P<0.01)密切相关,而与病人的性别、年龄和临床分期及肿瘤的分化程度无关(P>0.05)。
短句来源
     ResultsThis practice improved the quality of central-transportation. The patients’ satisfaction increased from 95.2% to 97.8%.
     结果提高了中央运输工作质量,病人的满意度由95.2%提高到97.8%。
短句来源
     Conclusions The utilization of standard health education plans significantly promotes the effectiveness of health education and the patients’self care abilities.
     结论标准健康教育计划的应用显著提高了健康教育的效果和病人的自我保健能力。
短句来源
     Conclusion It’s very important to carry out risk management,which is directly related to the quality of rescue nursing and patients’ satisfaction.
     结论实施风险管理十分重要,直接关系到抢救护理质量和病人的满意度。
短句来源
更多       
  “patients ’”译为未确定词的双语例句
     Study on the Relationship between Relative Titers of MG patients’AChR Ab and Their Muscle Weakness Severity
     重症肌无力——肌无力严重度与AChR Ab相对滴度密切相关
短句来源
     THE PRELIMINARY ANALYSIS OF NEISSERIA GONORRHOEAE IN 1165 PATIENTS’GENITAL SECRETION DETECTED BY PCR TECHNIQUE
     PCR技术检测1165例生殖道分泌物的初步分析
短句来源
     A CLINICAL STUDY OF OLIGOSPERMIA PATIENTS’ANDROGEN RECEPTOR
     少精症患者雄激素受体的临床实验研究
短句来源
     Results The patients’ ache degree and examination time of observation group was lower or shorter than that of control group, and the difference was significant (P<0.05).
     结果2组的疼痛程度和检查完成时间比较,有显著性差异(P<0.05),观察组的疼痛程度和检查完成时间明显低于对照;
短句来源
     The patients’ checking success rate and satisfaction of observation group was higher than that of control group, and the difference was significant (P<0.05).
     2组的检查成功率和对检查的满意度比较,有显著性差异(P<0.05),观察组的检查成功率和对检查的满意度明显高于对照组。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     As to the patients;
     患者年龄13~76岁。
短句来源
     The patients were
     记录患者平卧10 min(T0)、
短句来源
查询“patients ’”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A simple assembly for paper electrophoresis and its optimal working conditions are described. The construction of a simple densitometer is also briefly presented.In using the scanning method, azocarmin B was found to be a suitable dye for the quantitative determination of the relative amount of serum protein fractions, as checked by nitrogen determination with the micro-Kjehdahl method. It was found, that no correction factor was necessary for the globulin fractions.Reproducibility of the method is considered...

A simple assembly for paper electrophoresis and its optimal working conditions are described. The construction of a simple densitometer is also briefly presented.In using the scanning method, azocarmin B was found to be a suitable dye for the quantitative determination of the relative amount of serum protein fractions, as checked by nitrogen determination with the micro-Kjehdahl method. It was found, that no correction factor was necessary for the globulin fractions.Reproducibility of the method is considered satisfactory.The electrophoretic values of sixty normal human sera and a number of patients' sera are reported.

本研究报告纸上电泳法的简单装置,并找出了使用此装置的最适宜情况。本文略述光密度计及电压稳定器的自制方法。 在研究中证明用偶氮胭脂红B染色,用光密度计法定量是较简便的血清蛋白质定量方法,所得的结果与Kjeldahl微量定氮法所得者符合,在球蛋白部分无需乘以任何校正系数。本法的重复性亦曾加以测定。 我们测定了60个正常人的血清蛋白质电泳数值和一些病人血清蛋白质电泳数值。

A case of partial diplomyelia and myelodysplasia involving the lower part of the spinal cord is reported. The patient, a 55-day old baby girl, was born with a defect on the occipital bone. She had myelomeningocele, hydrocephalus, syringobulbia and syringomyelia of the cervical and thoracic segments. The mid-thoracic region was comparatively normal; below that level the central canal was markedly dilated (hydromyelia). Complete redu- plication of the spinal cord occurred twice at levels of the third lumbar...

A case of partial diplomyelia and myelodysplasia involving the lower part of the spinal cord is reported. The patient, a 55-day old baby girl, was born with a defect on the occipital bone. She had myelomeningocele, hydrocephalus, syringobulbia and syringomyelia of the cervical and thoracic segments. The mid-thoracic region was comparatively normal; below that level the central canal was markedly dilated (hydromyelia). Complete redu- plication of the spinal cord occurred twice at levels of the third lumbar and the first sacral segment with connective tissues and blood vessels in between. The two cords were not symmetrical, especially in their dorsal half. As many as five supernumerary posterior horns were found on a single level (extreme myelodysplsia). The lower sacral cord appeared essentially normal; nevertheless, its two halves were asymmetrical, the left side being larger. Besides, it had two central canals extending to its lower end. As to the cause of diplomyelia and myelodysplasia, several factors are involved. The closure of the neural tube may be delayed arid the edges of the neural folds may be rugged. The folds may roll inwards approximating each other and become fused with the floor plate, giving rise to two medul-lary tubes which may be separate or fused, symmetrical or asymmetrical. The pattern and degree of the anomalies were conditioned by the depth of infolding and degree of ruggedness of the folds, the manner of their fusion and the extent of mesenchyme invasion into the tube. The supernumerary dorsal horns have generally associated aberrant sensory cells in their vicinity. These abnormal structures apparently develop from a unit in the neural fold.

本文報告一例部分的二重脊髓和脊髓結構亂生。一個55天的女嬰,枕骨局部缺損、小腦腦膜膨出、側腦室和第3腦室擴張積水,延髓、脊髓頸部和胸部上段的背部有狹長的空洞,間與中央管相連。胸髓中段比較正常。中段以下和腰髓上端,中央管高度擴張積水。在第2腰節至第1骶節,脊髓背部出現畸增的後角,中央管也見歧分,形成二重脊髓。在第3腰節和第1骶節,左右二半有2次完全分立,中間一度長合。分立時左右二半間有纖維組織和血管侵入。重出的脊髓左右不全對稱。在腰髓下段內部結構亂生,背部一度出現5個畸坩後角。第1骶節以下歧出的脊髓又行併合,左右也不對稱,左側較大。2個中央管伸至骶髓下端。在重出部分的附近有異位的感覺細胞,它們的纖維似進入畸增的後角。二重脊髓和脊髓結構亂生可由於神經管閉合延綏,左右神經襞背緣支離,向前迴捲,接合底板。脊髓重出和亂生的形態取决於二侧神經襞支離的程度、迴捲的深淺、各部生長的快慢,以及結締組織的侵入的方式。左右的分立可以完全或不完全;歧生的結構可以對稱或不對稱。畸增的部分各成單位,在神經襞上似屬一體。

Among a total of 20,067 pregnant women ad- mitted to the Lying-In Hospital of the Shanghai First Medical School in the three-year period from January 1953 to December 1955,there were 342 cases of heart disease,giving an incidence of 1.7%.The etiological types of heart disease were,in their order of frequency,as follows:rheumatic heart disease 65.2%,heart failure due to toxemia of pregnancy 14.3%,congenital anomalies of heart 9.3%,anemia heart disease 5.3%,hypertensive heart disease 2.7%,and others 3.2%. Only...

Among a total of 20,067 pregnant women ad- mitted to the Lying-In Hospital of the Shanghai First Medical School in the three-year period from January 1953 to December 1955,there were 342 cases of heart disease,giving an incidence of 1.7%.The etiological types of heart disease were,in their order of frequency,as follows:rheumatic heart disease 65.2%,heart failure due to toxemia of pregnancy 14.3%,congenital anomalies of heart 9.3%,anemia heart disease 5.3%,hypertensive heart disease 2.7%,and others 3.2%. Only 5 patients were submitted to therapeutic abortion.In no case was artificial termination of pregnancy attempted after the third month of gestation. The maternal death rate in this series was 2.9%.Among the 241 pregnant cardiacs who re- ceived antenatal care,there was only one death, the death rate being 0.4%,whereas the number of deaths among 101 patients not receiving antenatal care was 9,giving a death rate of 9%.The im- portance of early and adequate management as a prognostic factor in heart disease associated with pregnancy is thus quite obvious. Heart failure due to toxemia of pregnancy carried with it a grave prognosis concerning both the mother and the fetus.Among the 10 maternal deaths in this series,6 were due to heart failure caused by toxemia of pregnancy. Although the maternal death rate from heart disease in the present study has shown a signifi- cant drop in comparison with earlier years,heart disease constituted the main cause of death in the obstetric service during the period under study. It is believed,however,that in the future,if more pregnant women can receive adequate antenatal care,a further decline in the death rate from heart disease in pregnancy may be expected.

一、本报告分析了我院由1953至1955年三年内妊娠期心臓病342例,并对其处理及预后加以讨论。二、本组病例中心臓病的病因分类如下:风湿性65.2%,妊娠中毒症性14.3%,先天性9.3%,贫血性5.3%,高血压性2.7%,其他3.2%。三、342例中施行人工流产者仅5例,占1.4%。怀孕超过三个月者并无一例试行人工终止妊娠。四、本组病例的死亡率为2.9%,经本院产前检查的241例中仅一例死亡,死亡率为0.4%。未经产前检查101例中,有9例死亡,死亡率为9%。可见及时与适当的处理对预后有决定性的意义。五、妊娠中毒症心臓病对母亲与胎儿的预后均十分恶劣,本组内10例死亡中有6例系由本病所引起。六、三年来心臓病产妇死亡率较前有了显著的降低,但仍占产科死亡原因中主要地位。相信今后如果能改进与加强产前检查和处理,心臓病产妇的死亡率尚有进一步降低的可能。本文的完成,承蒙妇产科教研组王淑贞、司徒亮等教授及其他同志的指正与帮助,特此致谢。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关patients ’的内容
在知识搜索中查有关patients ’的内容
在数字搜索中查有关patients ’的内容
在概念知识元中查有关patients ’的内容
在学术趋势中查有关patients ’的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社