助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   correction of electrolyte 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

correction of electrolyte
相关语句
  纠正电解质
     We suggest that measures to improve cardiac function and correction of electrolyte disturbance may deerease the incidence of ventricular arrhythmia and improve the patient's prognosis.
     建议积极改善心功能状态和纠正电解质紊乱,从而减少室性心律失常的发生,改善病人的预后。
短句来源
     The major managements are cardiac massage, CPB circulatory assist, cardiovascular stimulant, retrograde perfusion through superior vena cava and right atrium, correction of electrolyte disturbance and so on.
     主要救治措施:心脏按压、心肺机辅助循环、心血管兴奋药物、上腔静脉及右心房逆行灌注、纠正电解质紊乱等。
短句来源
     Results:Early effective fluid infusion,proper use of insulin and correction of electrolyte imbalance and acidosis was helpful for saving life.
     结果:早期给予有效的补液、正确使用胰岛素、纠正电解质紊乱及酸中毒,可挽救病人生命。
短句来源
  “correction of electrolyte”译为未确定词的双语例句
     Conservative treatment including rapid infusion and correction of electrolyte disturbance was the main therapy.
     治疗应以快速补液、纠正水电解质紊乱等保守疗法为主。
短句来源
     Conclusion HD-PBD plus HVHF,a newly proposed modality for patients with hyperbilirubinemia, Which combines the predominance in removal of serum bilirubin and excellent correction of electrolyte and acid-base disturbance, is a low-cost,safe,simple and convenient treatment, and deserve to be generalized in clinical application.
     结论HD-PBD联合HVHF治疗高胆红素血症患者,结合了二者在清除肝源性毒素和调节电解质酸碱平衡紊乱方面的优势,并且安全、简便、易行和成本低廉,值得推广应用。
短句来源
  相似匹配句对
     CORRECTION
     一点修正
短句来源
     On Community Correction
     论社区矫正
短句来源
     Conservative treatment including rapid infusion and correction of electrolyte disturbance was the main therapy.
     治疗应以快速补液、纠正水电解质紊乱等保守疗法为主。
短句来源
     Correction of the Huygen's principle
     惠更斯原理的修正
短句来源
     Progress in Gel Electrolyte
     凝胶电解质的研究进展
短句来源
查询“correction of electrolyte”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  correction of electrolyte
Apart from correction of electrolyte and metabolic disturbances, oxygen is mandatory in all patients of shock.
      
The importance of continuous gastrointestinal suction and of preoperative correction of electrolyte deficiencies is stressed.
      
Supportive therapy with rehydration and the correction of electrolyte abnormalities is usually sufficient.
      
Nasogastric and rectal tube decompression and correction of electrolyte abnormalities are the standard of care.
      
Acute treatment consisted in lowering of blood pressure, anticonvulsive therapy, balanced fluid therapy, correction of electrolyte imbalance, withdrawal of presumed noxious agents, and expectant regimen, respectively.
      
更多          


14 cases of hyperosmolar nonketotic diabetic coma were reported. These accounted for 15.5% of diabetic coma patients seen during the past 20 years. There were 9 female and 5 male patients. 8 were over 60 years old. Half or them gave no history of diabetes. The most important precipitating factor was infection (8 cases). Other factors included infusion of large dose of glucose or hydrocortisone, intake of large amount of sweet beverage, withdrawal of insulin, psychic stress and gastrointestinal disorders. The...

14 cases of hyperosmolar nonketotic diabetic coma were reported. These accounted for 15.5% of diabetic coma patients seen during the past 20 years. There were 9 female and 5 male patients. 8 were over 60 years old. Half or them gave no history of diabetes. The most important precipitating factor was infection (8 cases). Other factors included infusion of large dose of glucose or hydrocortisone, intake of large amount of sweet beverage, withdrawal of insulin, psychic stress and gastrointestinal disorders. The clinical pictures consisted mainly of neurological syndrome and profound dehydration. About half of the patients were in frank coma, the others were unconscious or mentally confused. 2 had paralysis, 1 had seizures and 3 had circulatory collapse. Laboratory findings were: mean plasma glucose 656.7 mg/dl, mean serum sodium 147.7 mEq/l and mean serum osmolarity 356.3 mOsm/kg. The mortality rate was 64.3% in this series. The main causes of death were infections, shock, electrolyte disturbances and cerebral edema. With adequate hydration, use of hypotonic saline, correction of electrolyte disturbances, small dose of insulin and vigorous treatment of infections, our last 4 patients survived.

本文报道14例高渗性非酮症性糖尿病昏迷。本病多见于老年,其主要诱因为感染,其他为胃肠道功能紊乱,停用胰岛素,进食过多甜食,精神刺激和用药不当。主要临床特征为神经系症状昏迷,严重脱水,重度高血糖,血浆渗透压增高。本综台征易于误诊,本组死亡率高达64.3%。治疗上补液要足量,一部分补液须用0.45%低渗盐水,胰岛素剂量宜较小,补钾要充分,需密切观察,随时调整,以期提高治愈率,降低死亡率。

The relationship between ventricular arrhythmia and congestive heart failure was studied in 157 elderly petients.We found that:(1)the worse the eardiac function is, the easier ventricular arrhythmia occurs;(2)in coronary heart disease and dilated cardiomyopathy,ventricular arrhythmia and hypokalemia occur more easily than in hypertensive heart disease and rheumatic heart disease.We think that poor cardiac function and hypokalemia are major causes of ventricular arrhythmia in elders with congestive heart failure.We...

The relationship between ventricular arrhythmia and congestive heart failure was studied in 157 elderly petients.We found that:(1)the worse the eardiac function is, the easier ventricular arrhythmia occurs;(2)in coronary heart disease and dilated cardiomyopathy,ventricular arrhythmia and hypokalemia occur more easily than in hypertensive heart disease and rheumatic heart disease.We think that poor cardiac function and hypokalemia are major causes of ventricular arrhythmia in elders with congestive heart failure.We suggest that measures to improve cardiac function and correction of electrolyte disturbance may deerease the incidence of ventricular arrhythmia and improve the patient's prognosis.

157例老年人充血性心力衰竭的临床资料分析,发现①老年组随着心功能减退的逐渐加重,室性心律失常的发生率也越高,低血钾时更明显(X2=6.46,P<0.05);②冠心病和扩张型心肌病比高心病和风心病更容易发生低血钾和室性早搏。认为低血钾和心功能的恶化是老年人心力衰竭时室性心律失常的主要原因。建议积极改善心功能状态和纠正电解质紊乱,从而减少室性心律失常的发生,改善病人的预后。

causes of cardiac arrest during or shortly after cardiopulmonary bypass(CPB) surgery were analyzed in 26 cases (38 times). The causes of cardiac arrest are massive arterial air embolism, anaphylactic shock induced by protamine, electrolyte disturbance, serious anoxia, low cardiac output, incomplete repair of cardiac malformation,etc. The major managements are cardiac massage, CPB circulatory assist, cardiovascular stimulant, retrograde perfusion through superior vena cava and right atrium, correction of electrolyte...

causes of cardiac arrest during or shortly after cardiopulmonary bypass(CPB) surgery were analyzed in 26 cases (38 times). The causes of cardiac arrest are massive arterial air embolism, anaphylactic shock induced by protamine, electrolyte disturbance, serious anoxia, low cardiac output, incomplete repair of cardiac malformation,etc. The major managements are cardiac massage, CPB circulatory assist, cardiovascular stimulant, retrograde perfusion through superior vena cava and right atrium, correction of electrolyte disturbance and so on. The authors suggest that attention should be given to the arrhythmia and cardiac arrest caused by magnesium depletion. Replenishing magnesium during perioperation period, plama magnesium surveillance and correcting magnesium depletion promptly for patients undergoing CPB operation, especially for those having chronic heart failures, should also be emphasied.

对26例(38次)体外循环心脏直视手术中和术后早期心搏骤停病人进行病因分析,总结救治经验。病因有动脉大量空气栓塞、鱼精蛋白过敏性休克、电解质紊乱、严重缺氧、低心排综合征、畸形矫治不良等。主要救治措施:心脏按压、心肺机辅助循环、心血管兴奋药物、上腔静脉及右心房逆行灌注、纠正电解质紊乱等。作者认为要重视镁缺乏导致的心律失常、心搏骤停。对体外循环手术病人,尤其有慢性心功能不全者,围术期应注意补镁、监测血清镁浓度,及时纠正镁缺乏。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关correction of electrolyte的内容
在知识搜索中查有关correction of electrolyte的内容
在数字搜索中查有关correction of electrolyte的内容
在概念知识元中查有关correction of electrolyte的内容
在学术趋势中查有关correction of electrolyte的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社