助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   in the mainland 的翻译结果: 查询用时:0.268秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地球物理学
初等教育
新闻与传媒
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

in the mainland
相关语句
  在大陆
     Developing Prospect of New Confucianism in the Mainland
     新儒家在大陆的发展前景
短句来源
     Reform of State-owned Enterprises and Prospects of Foreign Investment in the Mainland of China
     中国的国有企业改革与外商在大陆的投资前景
短句来源
     In the mainland legal system country criminal law, some national criminal law define explicitly the behavior which the victim commitment prevent illegality;
     在大陆法系国家刑法中,有的国家刑法明文规定了被害人承诺的行为阻却违法;
短句来源
     The Education on the Three People's Principles has a close relation with the establishment of the center of education in Modern China and the reinforcement of Kuomintang's regime in the mainland of China.
     三民主义教育涉及近代中国教育重心的建立,而且与国民党在大陆政权巩固与否关系至大。
短句来源
     With the revival of the notion of family business in the mainland of China from 1980s, the producing function of family has been increasingly regained.
     1980年代以来,随着家族(宗族)意识在大陆的复兴,家庭的生产功能日益得到恢复。
短句来源
更多       
  中国大陆
     Random Amplified Polymorphic DNA(RAPD) Analysis of Drosophila simulans in the Mainland of China
     中国大陆拟果蝇(Drosophila simulans)的随机扩增多态性DNA分析
短句来源
     Association between rheumatoid arthritis and HLA-DRB1*0401 of Han people in the mainland of China
     中国大陆汉族人群类风湿关节炎与HLA-DRB1*0401基因的相关性分析
短句来源
     Analytical Research on the Study Condition of the Taiwan Students in the Mainland Colleges between 1987 and 2000
     1987-2000中国大陆高校就读的台湾学生状况分析研究
短句来源
     A Literature Review of Studies on Achievement of Film Music in the Mainland of China between 1979 and 1989
     1979-1989年中国大陆电影音乐研究成果述评
短句来源
     STUDY ON THE DIFFERENT ISOLATES OF TRICHOMONAS VAGINALIS IN THE MAINLAND OF CHINA Ⅱ. Analysis of SDS-PAGE protein patterns
     中国大陆不同地域阴道毛滴虫品系的研究 Ⅱ.蛋白质组分的SDS-PAGE分析
短句来源
更多       
  对大陆
     Its promulgation and implementation not only has great influence on the reform and development of native education in Taiwan, but also has inspirational significance on legal system building of ethnic education in the mainland.
     它的颁布和实施 ,对台湾原住民族教育的改革与发展 ,产生了重要的影响。 对大陆民族教育法律建设也具有一定的启示意义。
短句来源
     The article analyses the stages and characteristics of Taiwanese investment in the Mainland from 1979 to 2000, and try to show the trend of across-straits’ economic integration and interaction.
     分析1979-2000年这一时期台商对大陆投资的阶段性及其特征,可以描述两岸经济整合和互动的趋势以及两岸经贸往来局势的未来走向。
短句来源
     From the eighties of the 20th century, with two sides civilian intercourse opening, the mainland legalizes the indirect investment of Taiwan trader gradually, More and more Taiwan enterprises invest in the mainland, presenting the " clustering " phenomenon of small and medium-sized enterprises in the invested area.
     20世纪80年代起,随着两岸民间往来的开放,台商对大陆间接投资逐步合法化,越来越多的台湾企业投资大陆,在投资地区呈现出了中小企业的“群聚”现象。
短句来源
     This article introduces in detail the status of university assessment in Taiwan and analyses its features,which might be beneficial to the teaching assessment of undergraduate education in the mainland.
     此文详细介绍了台湾大学评估的现状,分析其特点,对大陆的本科教学评估工作当有所裨益。
短句来源
     In recent years there has been a new surge of Taiwanese investment in the mainland, which has presented several new traits in the respects of location, size, industry and mode.
     近年来,台商对大陆的投资掀起了新的热潮,此次投资热潮在区位、规模、行业及方式上均呈现出一些前所未有的新特征。
短句来源
更多       
  “in the mainland”译为未确定词的双语例句
     A/goose/Guangdong/1/96(GSGD/1/96) is the first highly pathogenic H5N1 avian influenza virus isolated from the mainland of China. It is the HA gene donor of the Hong Kong 97 H5N1 viruses and the ancestor of current H5N1 viruses circulating in the mainland of China.
     A/goose/Guangdong/1/96(GSGD/1/96)是中国分离的第1株H5N1亚型禽流感病毒,它不仅是97香港感染并致人死亡的H5N1亚型流感病毒HA基因供体株,而且是中国目前已报到的H5亚型流感病毒分离株的共同祖先。
短句来源
     The spatial characteristic of the short term and imminent anomalies of water radon before earthquake in the mainland of China
     The spatial characteristic of the short-term and imminent anomalies of waterradonbe┐foreearthquakeinthemainlandofChina
短句来源
     Historical Analysis on Taiwanese Investment in the Mainland during 1979-2000
     1979—2000年台商投资大陆的历史剖析
短句来源
     There are 37 species known in China, of which 17 in the Mainland, 20 in Taiwan.
     我国已知37种,其中大陆记载17种,台湾记载20种。
短句来源
     There are 40 species known in China, of which 38 in the Mainland (including 1 fossil species), 2 in Taiwan.
     我国已知40种,其中大陆记载38种(包括1化石种),台湾记载2种。
短句来源
更多       
查询“in the mainland”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  in the mainland
This is the first epidemiological investigation of GoCV in the mainland of China.
      
Infant behavior in the Mainland sample did not vary by maternal age or complications.
      
In the mainland of China, the male Oriental armyworm was not attracted to the sex pheromone components (Z)-11-hexadecenyl acetate and (Z)-11-hexadecenol identified by Takahashi et al.
      
The findings are potentially useful for increasing firms' economic benefit and shareholders' wealth as well as improving the economic efficiency of currency hedging for companies in Hong Kong as well as in the mainland of China.
      
Over a period of 9 years a grazing experiment was carried out in the mainland salt marsh of the Leybucht (Niedersachsen) with three stocking rates, namely, 0.5 ha-1, 1 ha-1, and 2 cattle ha-1.
      
更多          


Except for earthquakes occurred in Taiwan and Himalayan region as well as the deep-seated swarm earthquakes in Northeast China, all of earthquakes in China are attributed to intraplate earthquake. Then, what are their origins?In the present paper, the emphasis is placed on the crustal stress field related closely with the earthquakes in recent and the youngest geological time in China. Data from geology, seismology, and geodesy demonstrate that in North China there is a significant change of stress field in...

Except for earthquakes occurred in Taiwan and Himalayan region as well as the deep-seated swarm earthquakes in Northeast China, all of earthquakes in China are attributed to intraplate earthquake. Then, what are their origins?In the present paper, the emphasis is placed on the crustal stress field related closely with the earthquakes in recent and the youngest geological time in China. Data from geology, seismology, and geodesy demonstrate that in North China there is a significant change of stress field in middle Tertiary, while in the rest areas of China the crustal stress field remains principally unchanged since middle Mesozoic. It is suggested that the pattern and variation of the crustal stress field in China are caused by the action of plates surrounding the mainland of China.However, intraplate earthquakes in China are not only connected with the plate tectonics, they also depend upon the remarkable features of fault block tectonics in the mainland of China. It is noted that some deep geological features found in the seismic areas are a very important clue for studying the origins of intraplate earthquake.

根据地质学、地震学和地形测量的资料认为:华北地区第三纪中期地壳应力场有一次重大变化,而中国其它地区自中生代中期以来地壳应力场基本未变。我国地壳应力场的这种布局及其变化看来是起因于中国大陆周围的板块活动。 讨论了我国板内地震和断块构造的关系。指出了值得加强研究的地震区域的某些深部地质现象。

A slow-moving hemoglobin was demonstrated by electrophoresis in the blood of aChinese girl born in Chengdu,Sichuan Province.No clinical manifestations were observ-ed.The variant was present in 12.1% of the total hemoglobin.The propositus' globinwas isolated and digested with TPCK-trypsin.High pressure liquid chromatographicseparation of the tryptie peptides revealed a slower eluting αT-4 peptide.The amino acidanalysis of this zone was normal.The peak was sequenced by the DABITC/PITC doublecoupling method.The...

A slow-moving hemoglobin was demonstrated by electrophoresis in the blood of aChinese girl born in Chengdu,Sichuan Province.No clinical manifestations were observ-ed.The variant was present in 12.1% of the total hemoglobin.The propositus' globinwas isolated and digested with TPCK-trypsin.High pressure liquid chromatographicseparation of the tryptie peptides revealed a slower eluting αT-4 peptide.The amino acidanalysis of this zone was normal.The peak was sequenced by the DABITC/PITC doublecoupling method.The result indicated that glutamic acid residue at position 30 of thechain was subsituted by a glutaminyl residue.The abnormal hemoglobin was thus iden-tified as Hemoglobin G-Chinese(α_2 30 Glu→Gln β_2).This is the first case of Hb G-Chinese found in the mainland of China.

本文报道了在中国大陆首次发现的一例Hb G-Chinese(α_2~30(B11)Glu→Glnβ_2),并应用高压液相层析和微量双偶合法等技术对其一级结构进行了分析。

There are three great river deltas in the mainland of our coun try.they are the Changjiang Rever delta,the Zhujiang Reier delta,and the Huanghe River delta.The exploitation of the Huanghe River delta is more insufficiently than the others.A lot of land are uncultivated and marshes,saline-alkali soli are dispersed over all the delta. The key solutions are to dredge the sand from the Huanghe River Led and to convey it to the featland of the delta in order to decrease the river bed's level and to raise the...

There are three great river deltas in the mainland of our coun try.they are the Changjiang Rever delta,the Zhujiang Reier delta,and the Huanghe River delta.The exploitation of the Huanghe River delta is more insufficiently than the others.A lot of land are uncultivated and marshes,saline-alkali soli are dispersed over all the delta. The key solutions are to dredge the sand from the Huanghe River Led and to convey it to the featland of the delta in order to decrease the river bed's level and to raise the delta plain's level from the present status of 4 metros in elevation to 8-10 metres in elevation.If all these are done the ba- rren soil and saline-alkali soil will be improved.

黄河三角洲是我国沿海三大三角洲之一,资源十分丰富,其中“水”、“沙”是宝贵的物质财富。而治好黄河,变水害为水利,是开发黄河三角洲,造福子孙后代的大事。对此,国内许多单位和专家做了大量的调查和研究工作。本期我们刊登了有关黄河三角洲整治的设想、未来展望及河口改道冲刷情况分析的文章。对黄河口的开发利用,根据现代技术和国力提出了“引黄放淤”和“机械清淤”等初步设想和建议,目的是希望广大科学工作者,本着“百家争鸣”的方针,对黄河三角洲的开发利用进行广泛讨论,为彻底改造黄河,开发这一丰富的国土资源作出贡献。欢迎广大科技工作者踊跃投稿。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关in the mainland的内容
在知识搜索中查有关in the mainland的内容
在数字搜索中查有关in the mainland的内容
在概念知识元中查有关in the mainland的内容
在学术趋势中查有关in the mainland的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社