助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   routine medical therapy 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

routine medical therapy
相关语句
  常规药物治疗
     Group Ⅱ was given routine medical therapy.
     Ⅱ组采用内科常规药物治疗
短句来源
     Methods Sixty depressive patients were randomly divided into two groups: observation group subject to insight education besides routine medical therapy and control group only subject to routine medical therapy.
     方法将 6 0例抑郁症病人随机分为对照组和观察组各 30例 ,对照组单纯进行常规药物治疗 ,观察组在常规药物治疗基础上进行自知力教育。
短句来源
     Methods Cardiac sympathetic blockade(T1-T5) by high thoracic epidural anesthesia was used in eight patients in addition to routine medical therapy. The patients were administrated epidurally 0.5% lidocaine 3-5 ml per 2 h. All patients experienced echocardiography examination before and one month after therapy.
     方法高位硬膜外阻滞T1~T5交感神经,间隔2h于管内注射0.5%利多卡因3~5ml,并辅助常规药物治疗,疗程4周,观察8例患者治疗前后的症状、Killip分级及心脏彩超检查心功能参数的变化,测量左心房收缩末期内径(LAD)、左心室舒张末期内径(LVEDd)、左心室射血分数(LVEF)及短轴缩短率(FS)。
短句来源
  “routine medical therapy”译为未确定词的双语例句
     It is obvious that the hyperbaric oxygen combined with routine medical therapy is significantly superior to the medical therapy alone (P<0.05).
     高压氧治疗的治愈率显著高于一般内科疗法(P<0.05)。
短句来源
     Besides the routine medical therapy, treatment group was given dripping of soluble insulin.
     除常规治疗外 ,治疗组加用普通胰岛素静脉滴注。
短句来源
     The overall effective rate of combined routine medical therapy and hyperbaric oxygen was 96.5%,and the cure rate of all patients was 78. 5%,compared with 83.9,46.4%of medical therapy alone, respectively.
     一般内科治疗的有效率为89.3%,治愈率为46.4%。
短句来源
     Methods 132 cases of AMI with cardiac dysfunction were divided randomly into two groups:The control group including 66 cases treated with routine medical therapy, the observe group including other 66 cases treated with routine medical therapy and metoprolol.
     方法 将 132例同期心肌梗死后心力衰竭患者分为 2组 ,观察组 6 6例在常规治疗基础上加用美托洛尔治疗 .
短句来源
     Methods In addition to routine medical therapy,17 patients with acute tetramine poisoning were treated with activated carbon or resin hemoperfusion,and compared with 8 patients treated with routine therapy. Blood and urine concentration of tetramine,APACHEⅡ score,the time for consciousness recovery and convulsion termination were compared.
     方法 在内科常规治疗的基础上 ,采用活性炭或树脂血液灌流救治急性毒鼠强中毒 1 7例 ,并与单纯常规治疗的 8例对照 ,比较患者血清和尿液中毒鼠强浓度 ,APACHEⅡ评分以及患者意识清醒时间和抽搐停止时间。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Routine Medical Device of Maintenance and Methods
     常规医疗设备的维修及方法
短句来源
     Group Ⅱ was given routine medical therapy.
     Ⅱ组采用内科常规药物治疗。
短句来源
     Medical precautions and protections for routine deep diving operation
     常规深潜作业的医学保障
短句来源
     Routine western medical therapy was given to both groups.
     对照组用常规西医基础治疗。
短句来源
     routine control;
     日常加工的过程控制;
短句来源
查询“routine medical therapy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The paper reported the results of 28 patients with diffuse encephalitis treated in hyperbaric oxygen chamber. The overall effective rate of combined routine medical therapy and hyperbaric oxygen was 96.5%,and the cure rate of all patients was 78. 5%,compared with 83.9,46.4%of medical therapy alone, respectively.It is obvious that the hyperbaric oxygen combined with routine medical therapy is significantly superior to the medical therapy alone (P<0.05). In order to get the...

The paper reported the results of 28 patients with diffuse encephalitis treated in hyperbaric oxygen chamber. The overall effective rate of combined routine medical therapy and hyperbaric oxygen was 96.5%,and the cure rate of all patients was 78. 5%,compared with 83.9,46.4%of medical therapy alone, respectively.It is obvious that the hyperbaric oxygen combined with routine medical therapy is significantly superior to the medical therapy alone (P<0.05). In order to get the best results, the hyperbaric oxygen therapy should be instituted as early as possible. In this series, the cure rate of those treated by the hyperbaric therapy was 90% when patients were in the early stage(30 days); while in the late stage, ranging from 30 to 60 days, it decreased to 50%. A major advantage of hyperbaric oxygen is to help a patient revive from coma and further improve the function of brain. Also, it can increase the Pa O_2 and oxygen level in the arterial blood, and enhance the oxygen diffusion in the capillary. Therefore, decrease of high intracranial pressure may be expected. Based on these findings, we concluded that hyperbaric oxygen is a safe,effective adjunct to the treatment of patients with diffuse encephalitis. In order to achieve best results, it should be instituted as early as possible.

本文报告用高压氧加一般内科疗法治疗散发性脑炎28例的结果,有效率为96.5%,其中治愈率为78.6%。一般内科治疗的有效率为89.3%,治愈率为46.4%。高压氧治疗的治愈率显著高于一般内科疗法(P<0.05)。高压氧治疗的时机越早越好,病程一月内者治愈率可达90%,而病程30—60天者治愈率仅为50%。高压氧能促使意识尽快恢复,神经功能的改善,主要是通过提高动脉血的氧分压,血氧的含量,增加氧的弥散半径,降低颅内压。因此,我们提倡散发性脑炎应及早行高压氧治疗。

Objective To exercise the limb function of the cerebral vascular accident (CVA) pa-tients during the early stage purposely. Methods On the basis of routine medical therapy, a series of limb functional exercises were choreographed and applied on CVA patients during the early stage. The therapeutic effects were evaluated by modified Fugl-Meyer Scale (FMS). Results There was a significant difference in FMS between experimental and control groups( P <0. 01). Conclusion Such exercises are beneficial...

Objective To exercise the limb function of the cerebral vascular accident (CVA) pa-tients during the early stage purposely. Methods On the basis of routine medical therapy, a series of limb functional exercises were choreographed and applied on CVA patients during the early stage. The therapeutic effects were evaluated by modified Fugl-Meyer Scale (FMS). Results There was a significant difference in FMS between experimental and control groups( P <0. 01). Conclusion Such exercises are beneficial for early-stage CVA patients.

目的 针对性地对脑血管意外患者进行早期肢体功能锻炼。方法 编制肢体功能锻炼操,并在常规药物治疗基础上应用于临床(实验组 50例,同时设回顾对照组 50例),并按改良式 Fugl-Meyer 评分法进行疗效评定。结果 两组数据经统计学处理,P<0.01,有显著差异。结论 该操在脑血管意外患者早期肢体功能锻炼中有意义。

Objective: Ropivacaine and Morphine were used for thoracic epidural analgesia to treat unstable angina pectoris(UAP) via patient controlled epidural administration (PCGA), and the therapeutic effect and side effects were observed. Methods: 32 patients with UAP were divided into two groups. They were punctured and placed tube in thoracic 3~4, receiving loading dose (5ml mixture of 0.25% ropivacaine and 1mg morphine) and persistent dose (mixture of 0.075% ropivacaine and 0.001% morphine,...

Objective: Ropivacaine and Morphine were used for thoracic epidural analgesia to treat unstable angina pectoris(UAP) via patient controlled epidural administration (PCGA), and the therapeutic effect and side effects were observed. Methods: 32 patients with UAP were divided into two groups. They were punctured and placed tube in thoracic 3~4, receiving loading dose (5ml mixture of 0.25% ropivacaine and 1mg morphine) and persistent dose (mixture of 0.075% ropivacaine and 0.001% morphine, 1~4ml per hour) , then PCEA (2~3ml each time, locked at 30 minutes) for group Ⅰ; Group Ⅱ was given routine medical therapy.According to the state of illness, intravenous drip of various doses of nitroglycerin, was given and the degree of angina before and after the treatment and the recovery of electrocardiogram were recorded, as well as the dosage of nitroglycerin, morphine and ropivacaine, blood pressure and the change of heart rate. Results: The degree of angina and the recovery of electrocardiogram in groupⅠwere significantly better than those of groupⅡ ( P <0.01), and the amount of nitroglycerin used in groupⅠwas much smaller than groupⅡ ( P <0.01). There were no obvious changes in blood pressure and heart rate, nor aversive side effects in group I patients. Conclusion: It is safe and effective to use ropivacaine and morphine in thoracic epidural blocks to treat unstable angina pectoris via PCEA. Following up study should be paid in order to ascertain the long term effect.

目的 :应用罗哌卡因和吗啡 ,采用胸段病人自控硬膜外镇痛 (PCEA)方式治疗不稳定型心绞痛 (UAP) ,观察治疗效果及副作用。方法 :32例UAP病人 ,随机分成两组 ;Ⅰ组胸 3~ 4穿刺置管 ,采用负荷剂量 (0 .2 5 %罗哌卡因与吗啡 1mg混合液 5ml) +持续剂量 (0 .0 75 %罗哌卡因与 0 .0 0 1%吗啡混合液 ;1~ 4ml/h) +PCA (2~ 3ml/次 ,锁定时间为 30min)行PCEA治疗 ;Ⅱ组采用内科常规药物治疗。两组根据病情需要 ,静脉滴注硝酸甘油 ,观察心绞痛症状治疗前后效果及心电图恢复率 ,记录硝酸甘油、吗啡、罗哌卡因用量及血压、心率变化。结果 :心绞痛症状治疗前后效果及心电图恢复率Ⅰ组均较Ⅱ组有显著改善 (P <0 .0 1) ,硝酸甘油用量Ⅰ组显著小于Ⅱ组 (P <0 .0 1) ,血压、心率无明显改变 ,未发生其它副作用。结论 :罗哌卡因、吗啡PCEA治疗UAP安全有效 ,其远期疗效有待进一步随访观察。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关routine medical therapy的内容
在知识搜索中查有关routine medical therapy的内容
在数字搜索中查有关routine medical therapy的内容
在概念知识元中查有关routine medical therapy的内容
在学术趋势中查有关routine medical therapy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社