助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   christian 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
宗教
世界文学
中国文学
中国近现代史
世界历史
伦理学
政治学
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

christian
相关语句
  基督教
    Immanuel Kant and Christian Theology
    康德与基督教神学
短句来源
    Philo’s Philosophy and the Christian Humanism in Middle Centuries
    斐洛哲学与中世纪基督教人道主义
短句来源
    Mencius and Paul represent two naturally different cultural traditions. One is Confucian tradition of humanistic philosophy, an independent tradition, the other being Christian tradition of God-centered faith, a prophet-apostolic tradition.
    孟子与保罗分别代表着两个性质迥异的文化传统,一个是以人为本的儒家哲学传统(独立的思想史传统),一个是以神为中心的基督教信仰传统(先知—使徒传统)。 在这两种异质的文化传统中,成立着儒学与基督教两种性质迥异的真理言说。
短句来源
    Cappadocian Fathers, the three great thinkers of Greek Christian World in 4 C. E. , are Basil(329/330-379), Gregory of Nazianzus(329/330-391) and Gregory of Nyssa(335-395).
    卡帕多西亚教父是公元四世纪中叶活跃在希腊基督教世界的三位大思想家:巴西尔(Basil329/330-379)、拿先斯的格列高利(Gregory of Nazianzus329/330-391)和尼撒的格列高利(Gregory of Nyssa335-395)。
短句来源
    Ni che reevaluates christian moral value in order to reconstruct it and establish a new set of it.
    尼采对基督教道德价值进行重估,目的是要对道德价值进行重构,建立一套新的道德价值表。
短句来源
更多       
  基督教的
    But because of Latin special Christian consciousness of theological problem, he established Latin Christian theological paradigm, which is different from Cappadocian paradigm.
    他从他们那里获得过许多神学的源泉,却基于拉丁基督教的神学问题意识和表述确立了拉丁基督教的神学典范,它有别于卡帕多西亚教父的典范。
短句来源
    With the aim of freeing philosophy from the control of death,it needs other concept of death,that is the Christian concept of death.
    要使哲学摆脱死亡的控制,必须依据其他的死亡观,即基督教的死亡观。
短句来源
    Nietzsche criticizied Christian morality,and his moral philosophy realized the three fundamental changes in ideas of morality:from religious morality to secular morality,from servile morality to independent morality,from passive weak morality to active strong morality.
    尼采批判了基督教的道德观,其道德哲学实现了道德理念上的三个根本转变:从宗教道德转向市俗道德; 从奴隶道德转向自主道德;
短句来源
    In "the Christian Middle Ages", philosophy existed in Christian theology.
    在“基督教的中世纪”,哲学存在于基督教神学中。
短句来源
    Christian ontology aims at salvation, while Confucian ontology is more flexible.
    基督教的本体论方便救世,儒家的本体论则更加圆融。
短句来源
  “christian”译为未确定词的双语例句
    Based on the above analysis, the article further expounds the unique significauce of the unique distinction clarified by Kant's philosophy, i. e. distinction between Christian belief and knowledge, ontology and phenomenon, and reason and comprehension(vernunft and verstand), thereby bringing to light that Kant's philosophy is a unique revision of as well as a transcendence to the traditional rationalism advanced by th pre-Kantian philosophers.
    由此,本文阐释了康德哲学对信仰与知识、本体与现象、理性与知性等所作的独特区别的独特意义,揭示了康德哲学对前康德哲学中的理性主义传统的独特修正和超越。
短句来源
    He thinks that we just return to the starting point of the old capitalism based on Christian ethics, and then on such basis, we can build up a much better capitalism than the old one.
    为了拯救现存资本主义的阴暗面 ,他认为 ,可以考虑先返回以耶稣教伦理为基础的资本主义“原点” ,然后以此为基础 ,努力建造比初期时更好的新资本主义。
短句来源
  相似匹配句对
    Immanuel Kant and Christian Theology
    康德与基督教神学
短句来源
    Philo’s Philosophy and the Christian Humanism in Middle Centuries
    斐洛哲学与中世纪基督教人道主义
短句来源
查询“christian”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  christian
Christian Bohr (On the Occasion of the 150th Anniversary of His Birth)
      
This study does not confirm earlier reports suggesting the rarity of guilt and self-reproach in African, Arab and non-Christian depressives.
      
Of these, 89 (45%) had sought between 1 and 15 sessions from either Hindu, Muslim or Christian healers.
      
Doppler sonography which is based on the effect described by Christian Doppler 1843 measures bloodflow velocity.
      
Although critics of autopsies use to put forward ethical objections and religious scruples, neither the Christian church nor piety stand opposite to the practise of autopsies.
      
更多          


By way of expounding the unigue attitude and principle adopted by Kant towards Christian theology, the article aims at revealing the peculiar trait and significance of Kant's philosophy. Kant's criticism of Christian theology is by no means for the shake of negating Christian belief but for the purpose of undermining the theoretical basis of Christian theology-the theory of knowledge, as well as exposing and criticizing the "Theo-Ontology" tradition of the pre-Kantian philosophies. Kant...

By way of expounding the unigue attitude and principle adopted by Kant towards Christian theology, the article aims at revealing the peculiar trait and significance of Kant's philosophy. Kant's criticism of Christian theology is by no means for the shake of negating Christian belief but for the purpose of undermining the theoretical basis of Christian theology-the theory of knowledge, as well as exposing and criticizing the "Theo-Ontology" tradition of the pre-Kantian philosophies. Kant not only criticized, from philosophical point of view, the Christian theology's metaphysical mode of thinking, viz. , "theolgy and ontology combine into one", adopted for the purpose of substantiating the Christian doctrine, but also exerted himself to make a unique defense of the rationality of Christian belief. Based on the above analysis, the article further expounds the unique significauce of the unique distinction clarified by Kant's philosophy, i. e. distinction between Christian belief and knowledge, ontology and phenomenon, and reason and comprehension(vernunft and verstand), thereby bringing to light that Kant's philosophy is a unique revision of as well as a transcendence to the traditional rationalism advanced by th pre-Kantian philosophers.

本文试图通过阐释康德对待基督教神学的独特态度和方式来揭示康德哲学的独特性及其意义。康德对基督教神学的批判,并不想否定基督教信仰,而是要瓦解基督教神学的“知识论”基础,清算前康德哲学中的“神学一本体论”传统,康德既从其哲学基础上批判了基督教神学为论证基督教信仰所采取的那种使“神学”和“本体论”合二为一的形而上学的思维方式,又竭力为基督教信仰的合理性作独特的辩护。由此,本文阐释了康德哲学对信仰与知识、本体与现象、理性与知性等所作的独特区别的独特意义,揭示了康德哲学对前康德哲学中的理性主义传统的独特修正和超越。

The paper expounds Nitzsche's political philosophy as shown in his works of arts, religion and morality. With anti -German -nationalism, anti -Jewism, anti -democracy, anti - socialism and anti -feminism as its main features, the political philosophy takes superman philosophy and anti -Christian theory as its foundation. The paper also proposes some corrections of misunderstandings and misinterpretations of Niezsche's political philosophy.

本文从尼采关于艺术、宗教、道德的著作中概括出他的政治哲学思想,指出尼采政治哲学的主要内容是反德意志民族主义、反犹太主义、反民主主义、反社会主义、反女权主义,并且指出,尼采的政治哲学观点都是以超人哲学和反基督教学说为根据的。论文纠正了对尼采政治观点的某些错误理解和说明。

Abstract The Jesuits are the earliest missionaries coming to China. At the time of their entry, there existed a radical conflict between the official philosophy—the theory of Tai Ji (太极) and the Christian's views of God, and the Jesuits represented by Matteo Ricci launched a criticism on Neo-Confucianism which lasted for 150 years. Based on their differences in the ultimate belief, their criticism mainly had two themes: (1) Tai Ji can not be regarded as the origin of the universe;(2) The universe can not...

Abstract The Jesuits are the earliest missionaries coming to China. At the time of their entry, there existed a radical conflict between the official philosophy—the theory of Tai Ji (太极) and the Christian's views of God, and the Jesuits represented by Matteo Ricci launched a criticism on Neo-Confucianism which lasted for 150 years. Based on their differences in the ultimate belief, their criticism mainly had two themes: (1) Tai Ji can not be regarded as the origin of the universe;(2) The universe can not be regarded of as a united substance. The historical influences resulted from their criticism on Neo-Confucianism at least had two aspects. First, it introduced for the first time a new method of thinking of the West into China; second, it transmitted Neo-Confucianism in Europe, which yielded an unexpected effect. Its objective significance transcends the religious category.

耶稣会士是最早来华布道的传教士,由于当时官方哲学“太极”论与基督教中的“上帝”观存在根本冲突,以利玛窦为代表的耶稣会对理学展开了长达150年之久的批判。基于终极信仰不同,批判主要有两项主题:(1)太极不能为万物之源。(2)天地万物不可为一体。耶稣会士批判理学的历史影响,至少有以下两个方面,第一,首次引入全新的西方思维方式,第二,将理学传入欧洲,并产生了预想不到的效果。其客观意义超越了宗教范畴

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关christian的内容
在知识搜索中查有关christian的内容
在数字搜索中查有关christian的内容
在概念知识元中查有关christian的内容
在学术趋势中查有关christian的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社