助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   formal establishment 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

formal establishment
相关语句
  正式确立
     The sustainable development is closely related to agricultural production and development from the moment it was breed to its formal establishment.
     可持续发展从蕴育到正式确立,都与农业的生产和发展密切相关。
短句来源
     Its history of development may be divided into four stages: formal establishment and early development (1954-1957), zigzag development (1957-1966), great disruption to the system (1966-1976) and restoration and further improvement (1976 to now).
     人民代表大会制度的发展史可分为四个阶段,即人民代表大会制度正式确立和初步发展时期(1954-1957年)、人民代表大会制度曲折发展时期(1957-1966年)、人民代表大会制度遭受严重破坏时期(1966-1976年)、人民代表大会制度得到恢复和进一步完善时期(1976年至今)。
短句来源
     The State Council adopted 《China's Agenda in the 21st century 》 on March25,1994, that marked the formal establishment of China's sustainable development view and sustainable development strategy.
     1994年3月25日,国务院通过了《中国21世纪议程》,标志着中国可持续发展观和可持续发展战略的正式确立
短句来源
     So the sustainable development is closely related to agricultural production and development from the moment it was breed to its formal establishment.
     因此,可持续发展从蕴育到正式确立,都与农业的生产和发展密切相关。
短句来源
     In September, 2003, Regulations on Legal Aid were carried out formally, which symbolized the formal establishment of Chinese legal aid system.
     2003年9月,《法律援助条例》正式实施,标志着中国法律援助制度的正式确立
短句来源
更多       
  “formal establishment”译为未确定词的双语例句
     The formal establishment of China Banking Regulatory Commission (CBRC) on April 28, 2004 remarks the end of an old era of banking regulatory and the beginning of a new one.
     2003年4月28日中国银行业监督管理委员会的正式成立,标志着银行业监管一个旧时代的结束,预示着一个新时代的到来。
短句来源
     My formal establishment grant contract system has more than six years.
     我国正式建立赠与合同制度至今已六年有余。
短句来源
     Professional education experienced gestation and rise、burst forth and upswing、width and dreariness of educational thoughts, germination、elementary foundation、formal establishment、transformation and adjustment of professional education system.
     民国时期的职业教育经历了职业教育思潮的酝酿兴起、勃兴高涨、泛化沉寂和职业教育制度的萌芽、初步确立、正式形成以及变化调整的全过程。
短句来源
     In 1946, Churchill openly used the term in his "iron curtain" speech, marking the formal establishment of the UK-US special relationship.
     1946年丘吉尔在其“铁幕演说”中十分明确地提出了这一关系,标志着英美特殊关系正式建立。
短句来源
     In April 1989, the legislation and application of Administrative Procedure Law of the People's Republic of China marked the formal establishment of Chinese administrative procedure institution.
     1989年4月,《中华人民共和国行政诉讼法》的制定和实施,标志着我国行政诉讼制度的正式建立。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     FORMAL ESTABLISHMENT OF THE DEPARTMENT OF BIOLOGY OF PEKING UNIVERSITY IN 1926
     北京大学生物系正式成立于1926年
短句来源
     2. Establishment of T.
     2.建立了绿色木霉的转化体系。
短句来源
     On Formal Pragmatics
     形式语用学浅论
短句来源
     Formal Method
     形式化方法(FM)
短句来源
     On the Establishment of the Contract
     论合同的成立
短句来源
查询“formal establishment”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  formal establishment
The aims of the junior technical schools in Victoria were, from the time of their formal establishment in 1911, to provide preparatory education-training for two groups.
      
Part 1 covered the early development of EURACHEM and its formal establishment in July 1989.
      
Part 1 of the history of EURACHEM deals with the development of the initial idea and the early consultations within Europe that led to the definition of its aims and objectives, culminating in its formal establishment in July 1989.
      
Wood science research efforts began as early as the late 1800s, but formal establishment of research and academic institutions did not occur until after the beginning of the 20th century.
      
With the formal establishment of the SPP in 1995, the first of these requirements was met.
      
更多          


Three stages of research on learning disabilities abroad are presented in the article,namely, fundamental stage, early stage andcurrent stage. Perspectives, studies and practices concerning learning disabilities are quitedifferent among countries. Although, up tonow, formal establishment of the field is only40 years, great achievements have been accomplished by unceasing efforts of researchers.However, many dissatisfactions still exist andneed to be improved.

本文介绍了国外对学习障碍研究的三个阶段,基础阶段,早期阶段和现阶段,分析了不同国家对学习障碍的认识、研究和实践。学习障碍领域的正式建立至今仅有四十多年的历史,但各国的研究者们不断努力已取得了巨大成就。然而,这个领域仍有许多有争议的问题需要进一步的研究和探索。

The pethumous lenthy article titled "The Course of Establishment of National Association of TCM Physicians and Working Report"by Qin Qin reflected the difficult course of TCM prohaionals.fighting against the National Government. This includes the following aspects: the difficulties of TCM profesionals encountered since the establishment of Roc, elimination of Weng and Liu's ppel, founding of TCM Institution (Guo yi guan)but excluded from the administrative spetem, failure of the intention to making use of Political...

The pethumous lenthy article titled "The Course of Establishment of National Association of TCM Physicians and Working Report"by Qin Qin reflected the difficult course of TCM prohaionals.fighting against the National Government. This includes the following aspects: the difficulties of TCM profesionals encountered since the establishment of Roc, elimination of Weng and Liu's ppel, founding of TCM Institution (Guo yi guan)but excluded from the administrative spetem, failure of the intention to making use of Political force, the disparity of peitions between traditional and western medicine, the over look of TCM education, the preliminary elevation of TCM peition, the preparation of the National Association of TCM physicians and its formal establishment, inscription to the meeting, and woking repott. petition for establishing a TCM school, and strive for support from public opinion.

覃勤遗作《全国中医师公会联合会成立经过及工作概况》一文洋洋数万言,主要以民国以来中医药界迭遭艰难,汪刘提案终被撤销,成立国医馆但被踢出行政体制,图藉政治力量维护未果,中西医地位仍极悬殊,中医教育迭遭漠视,中医地位初获提高,关于全国中医师公会筹备,正式成立,会议题辞,工作情况,请愿举办国立中医药学校,争取民意代表等几方面,反映了当时中医界与国民政府争取发展权的艰难曲折的斗争历程与情况。

The private higher education in the modern meaning in China was started in the late period of the Qing dynasty and its formal establishment and development were in the period of the Republic of China. The policy that the government then encouraged and sup- ported it can not be left unrecognized. Nowadays, the civilian-run higher education is in the developing period, it is valuable to draw the experience from the history, make the policy for the development of civilian-run higher education, actively encourage...

The private higher education in the modern meaning in China was started in the late period of the Qing dynasty and its formal establishment and development were in the period of the Republic of China. The policy that the government then encouraged and sup- ported it can not be left unrecognized. Nowadays, the civilian-run higher education is in the developing period, it is valuable to draw the experience from the history, make the policy for the development of civilian-run higher education, actively encourage and support it, estab- lish and amplify various rules and regulations for it, strengthen marcroscopic management of it and help civilian-run colleges and universities with partial funds.

中国近代意义上的私立高等教育发轫于清朝末年,但其正式确立和获得发 展则是在民国时期。当时的政府对私人兴办高等教育采取鼓励和支持的政 策功不可没。当前我国民办高等教育正处于发展时期,借鉴历史经验教训, 制定发展民办高等教育的政策,积极鼓励和大力支持,建立健全各项法规 制度,加强宏观管理并给民办高校部分经费资助。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关formal establishment的内容
在知识搜索中查有关formal establishment的内容
在数字搜索中查有关formal establishment的内容
在概念知识元中查有关formal establishment的内容
在学术趋势中查有关formal establishment的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社