助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   context and meaning 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

context and meaning
相关语句
  语境与意义
     Context and Meaning
     语境与意义
短句来源
     Choice and understanding of context and meaning
     语境与意义的选择及理解
短句来源
     On the Relations between Context and Meaning
     试论语境与意义
短句来源
     The Context and Meaning of Qian Zhongshu's Poetic Thoughts
     钱钟书诗学思考的语境与意义——读《管锥编·周易正义·乾》
短句来源
     The present thesis starts from the framework concerned with analysis of hierarchical and dynamic properties of context and goes on to brief sketches with regard to how meaning is investigated in semantics on one hand and in pragmatics on the other hand, followed by a brief presentation of Halliday's theory concerned with relationship between context and meaning for one thing and relationship between meaning and lexico-grammar for another.
     本文从关于分析语境的层次性和语境的动态性的理论框架出发,概要地叙述了语义在语义学和语用学中的研究情况,概述了韩礼德理论关于语境与意义和意义与词语关系的论述。
短句来源
更多       
  境与语义
     On the Application of Context and Meaning Inference to EFL Teaching
     论语境与语义推导在外语教学中的运用
短句来源
  “context and meaning”译为未确定词的双语例句
     Context and meaning
     语境与语义的判断
短句来源
     Context and Meaning
     语境和语义
短句来源
     Cognitive Context and Meaning Inference of Supper-collocative Phrases
     认知语境与超常搭配词组的语义推导
短句来源
     Changeable and unchangeable factors in translation of traditional Chinese medicine: variability of context and meaning
     形与神俱,不可分离——从语义与语境的演变看中医翻译中的“常”与“变”
短句来源
     What's more, as the specific object of narrated analyzing, it has its own characters in TV in-depth reporting, such as video narration, real narration, focusing on acceptor, context and meaning, all of these arestill the characters and trend of modern Narratology 0 TV in-depth reporting takes great benefits not only on the side of self-developing of narrated theory, but also offering wider eyeshot on academic and practical studying.
     另外,作为叙事分析的特定对象,电视新闻深度报道具有自身的叙事特点,如图像叙事,真实叙事,注重受众、语境以及意义的建构,这些也是后现代叙事的特征和趋势。 电视深度报道的叙事分析不仅使叙事理论自身得以深入、完善和发展,而且也为处于瓶颈期的电视深度报道节目提供了在理论和实践层面上更为广阔的视野。
短句来源
更多       
查询“context and meaning”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  context and meaning
Finally, the authors fault medicalized notions of life style for failing to acknowledge the importance of the context and meaning of health-related behavior.
      
Scenarios are flexible means to integrate disparate ideas, thoughts and feelings into holistic images, providing the context and meaning of possible futures.
      
One can overcome this problem by indexing documents according to context and meaning rather than keywords, although this requires a method of converting words to meanings and the creation of a meaning-based index structure.
      
We hypothesize that creating associations based on the relationships between similar events will give context and meaning to other events.
      
We are now beginning to add semantics--a specification as to the context and meaning of the data.
      
更多          


This paper aims to study context, which is observed in static context and dynamic context, and to study meaning, which is dealt with in static meaning and dynamic meaning. The paper points out that the properties of staticness and dynamicness of context and meaning exist relatively in the English language and in our communication. With the development of linguistics, dynamicness is absolute while staticness is relative in terms of context and meaning. In light of the properties of context and...

This paper aims to study context, which is observed in static context and dynamic context, and to study meaning, which is dealt with in static meaning and dynamic meaning. The paper points out that the properties of staticness and dynamicness of context and meaning exist relatively in the English language and in our communication. With the development of linguistics, dynamicness is absolute while staticness is relative in terms of context and meaning. In light of the properties of context and meaning, the paper approaches the function of context to meaning in five respects. From the discussion, we find that context works well with both the meaning of utterances and that of written language, that context works better with the meaning of utterances and that meaning relies heavily on context.

本文把语境分为静态语境和动态语境 ,把意义分为静态意义和动态意义 ,并明确指出 :语境和意义的这种静和动是相对而言的。从语言学的发展来看 ,动是绝对的 ,静是相对的。文章根据语境和意义的动静特征 ,把语境对意义的作用分为五个方面进行讨论 ,结果发现 :语境对话语意义和书面语意义都起作用 ,语境对话语意义的作用超过对书面语意义的作用 ,意义离不开语境。

It is widely believed that the most important to safeguard the successful speech communication is to understand the exact meaning of words from the contextual clues. Therefore, the article expounds the intrinsic interrelationship between context and meaning; and through the analysis of the decisive role that context plays in eliminating ambiguities, indicating referents and confining the range of word meanings, it is pointed out that it is of great necessity to develop the ability to determine...

It is widely believed that the most important to safeguard the successful speech communication is to understand the exact meaning of words from the contextual clues. Therefore, the article expounds the intrinsic interrelationship between context and meaning; and through the analysis of the decisive role that context plays in eliminating ambiguities, indicating referents and confining the range of word meanings, it is pointed out that it is of great necessity to develop the ability to determine the word meanings from the context in a speech act.

正确运用语境达到准确了解语义是言语交际获得成功的重要保证。本文从语境着手 ,论述了语境与语义的内在必然联系 ,探讨和论证了语境对消除歧义 ,确定词汇所指和限制词义范围等方面所起的决定性作用 ,揭示了注重培养利用语境探测语义的能力的客观必然性

For learners, vocabulary acquisition is extremely important in second language acquisition. Nattinger & DeCarrico, from a new perspective, lead learners to use 損refabricated chunks?in order to learn how to produce, comprehend, and analyze the new language in second language vocabulary acquisition. Effective vocabulary acquisition is based on reading extensively by means of 揑nput Theory? In vocabulary teaching, we should pay attention to the relationship between context and meaning, stressing the teaching...

For learners, vocabulary acquisition is extremely important in second language acquisition. Nattinger & DeCarrico, from a new perspective, lead learners to use 損refabricated chunks?in order to learn how to produce, comprehend, and analyze the new language in second language vocabulary acquisition. Effective vocabulary acquisition is based on reading extensively by means of 揑nput Theory? In vocabulary teaching, we should pay attention to the relationship between context and meaning, stressing the teaching of culture, in combination with direct learning and indirect learning.

词汇习得是第二语言学习者语言习得的一个重要内容。Nattinger和DeCarrico从一个新的角度指导学习者在第二语言词汇习得过程中使用“预制语块”来学习如何生成、理解、分析新的语言。运用“输入理论”进行广泛阅读是词汇习得的最佳途径。在词汇教学中,应注意语境与词义的关系、文化的传授以及直接学习与间接学习相结合。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关context and meaning的内容
在知识搜索中查有关context and meaning的内容
在数字搜索中查有关context and meaning的内容
在概念知识元中查有关context and meaning的内容
在学术趋势中查有关context and meaning的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社