助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   epidural bupivacaine 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

epidural bupivacaine
相关语句
  布比卡因
     Methods: The postoperative analgesic effect was compared among epidural bupivacaine (group Ⅰ, n= 20), bupivacaine midazo1am (group Ⅱ, n= 25), bupivacaine tramadol (group Ⅲ, n= 25) and bupivacaine midazolam with tramadol (group Ⅳ, n= 25).
     方法:分别于硬膜外注入布比卡因(对照组,Ⅰ组,n=20),布比卡因和咪唑安定(Ⅱ组,n=25),布比卡因和曲马多(Ⅲ组,n=25)及布比卡因、咪唑安定和曲马多(Ⅳ组,n=25),比较术后镇痛效果。
短句来源
     5 adult patients (ASAⅠ~Ⅱ)were randomly divided into ketorolac group (group Ⅰ),epidural bupivacaine morphine mixture group(group Ⅱ),and a combination of group Ⅰ and Ⅱ (group Ⅲ)for postoperative pain.
     45例ASAⅠ~Ⅱ级成人患者随机分为痛力克组,布比卡因-吗啡组和痛力克与布比卡因-吗啡联用组,比较术后镇痛效果。
短句来源
     Methods Ninety healthy,full-term,and single-fetus primigravidas were randomly assigned to: group I(n=30) without receiving any analgesia,group II(n=30) with epidural bupivacaine and fentanyl,and group III(n=30) with epidural ropivacaine and fentanyl as anesthesia.
     方法已临产初产妇90例,随机分为三组,I组(n=30)不接受分娩镇痛,II组(n=30)接受布比卡因复合芬太尼分娩镇痛,III组(n=30)接受罗哌卡因芬太尼分娩镇痛。
短句来源
     Objective To observe the effects of postoperative analgesia with continuous epidural bupivacaine droperidol Fentanyl after cesarean section.
     目的 观察剖宫产术后硬膜外持续注入布比卡因、氟哌利多、芬太尼的镇痛效果。
短句来源
     Postoperative Analgesia with Continuous Epidural Bupivacaine Droperidor Fentanyl after Cesarean Section
     硬膜外持续输注布比卡因、氟芬合剂用于剖宫产术后镇痛
短句来源
更多       
  “epidural bupivacaine”译为未确定词的双语例句
     Changes of circulatory functions before and after analgesia with epidural bupivacaine
     布吡卡因硬膜外镇痛前后循环功能的改变
短句来源
     ABSTRACTEffect of epidural bupivacaine block on liver enzymes and serum protein parameters in men.
     盐酸丁哌卡因硬膜外阻滞对肝酶谱及血浆蛋白参数的影响
短句来源
     The double-blind study suggested that the method, 0.25% epidural bupivacaine or 0.25% bupivacaine + vitatnine B12 (no adrenaline added) for postoperative analgesia, be very benificial to the stabilization of patient's circulatory function.
     本双盲法研究提示:硬膜外术后镇痛选择0.25%布吡卡因或加用维生素B_(12)溶液,效果确切且对稳定病人循环功能极为有利,不宜加肾上腺素。
短句来源
     A COMPARISON OF THE EFECT ON CARDIAC SYSTOLIC TIME INTERVALS BY EPIDURAL BUPIVACAINE OR LIDOCAINE IN CHILDREN
     比较丁吡卡因与利多卡因用于小儿硬膜外阻滞对心肌收缩时间间期(STI)的影响
短句来源
     COMPARISON OF EPIDURAL BUPIVACAINE CONTAIN —ING DIFFERENT CONCENTRATION OF FENTANYL MIXTURES FOR POSTOPERATION ANALGESIA
     硬膜外丁哌卡因复合不同剂量芬太尼术后镇痛效果的比较
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     PHARMACOKINETICS OF BUPIVACAINE AFTER EPIDURAL ADMINISTRATION
     硬膜外阻滞应用盐酸丁哌卡因的药动学
短句来源
     Carbonated bupivacaine for thoracic epidural anesthesia.
     碱化丁吡卡因在胸段硬膜外麻醉中的应用
短句来源
     epidural anaesthesia.
     均采用硬膜外麻醉,阻滞平面维持在上界T10-12,下界S1-3范围。
短句来源
     Epidural hematomas in infants
     婴幼儿硬脑膜外血肿
短句来源
查询“epidural bupivacaine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  epidural bupivacaine
The remaining 12 patients (group EAA) received continous epidural bupivacaine (0.125%)-morphine (50 μg/ml) supplemented with the same gas mixture as group GA.
      
Changes in pulmonary function during continuous epidural bupivacaine with or without morphine following upper abdominal surgery
      
Cortisol and catecholamine responses and nitrogen balance were measured in two groups of five patients receiving general anesthesia only (group 1) or general anesthesia combined with epidural bupivacaine (group 2).
      
Patients were divided into groups based on the intraoperative analgesic used: (1) 9 neonates received fentanyl; (2) 5 received morphine; and (3) 11 received epidural bupivacaine.
      
Therefore, any reduction in the requirements of these drugs is perhaps the result of interaction between these drugs and epidural bupivacaine.
      
更多          


40 children, 6 to 14 years old, were equally divided into two groups. Group Areceived epidural bupivacaine (0.5%)2.04±0.15mg/kg-without epinephrine, while groupB the same except lidocaine (1.0-1.2%) 5.86±0.82mg/kg instead of bupivacaine. By recording simultaneously the cardiac sound, carotid pulse and ECG, parametersof Q-S_2, LVET, PEP, PEP/LVET and 1/PEP~2·10~(-6) were obtained together with HR,cardiac rhythm and MAP. 10-20 min after the block, Q-S_2 and LVET were reduced in groups A and B withP<0.05...

40 children, 6 to 14 years old, were equally divided into two groups. Group Areceived epidural bupivacaine (0.5%)2.04±0.15mg/kg-without epinephrine, while groupB the same except lidocaine (1.0-1.2%) 5.86±0.82mg/kg instead of bupivacaine. By recording simultaneously the cardiac sound, carotid pulse and ECG, parametersof Q-S_2, LVET, PEP, PEP/LVET and 1/PEP~2·10~(-6) were obtained together with HR,cardiac rhythm and MAP. 10-20 min after the block, Q-S_2 and LVET were reduced in groups A and B withP<0.05 and P<0.01 respectively. They were returned almost to normal within 30 minin group A but remained mainly the same in group B even after 30 min. At the meantime, PEP, were intended to be prolonged in both groups though without statisticalsignificance. PEP/LVET gave a tendency of increasing in group A insignificantly butwere definitely increasing in group B (P<0.01) in which such abnormality might keepon without least inprovement even 30 min later. 1/PEP~2·10~(-6) intendeto fall in both groupshowever without statistical signifcance. MAP had no distinct variations in group A butfell in group B. 10-20 min after the block, HR, (heart rate)increaseb in both groups Aand B with P<0.05 and P<0.01 respectively. ECG revealed neither extrasystole norconductive disturbance in bouth guoups. Evidently, within the dosage given, bupivacaine does not influance the ventricularcontractility so much as compared with lidocaine. In other words, as epodural block inpediatrics concerned, bupivacaine is better than lidocaine.

本文比较了丁吡卡因(A组)和利多卡因(B组)用于小儿硬膜外阻滞对心肌收缩时间间期(STI)的影响。结果显示:Q-S_2:A组阻滞后10分钟和B组阻滞后10、20分钟均有明显缩短(p<0.05),30分钟A组恢复至阻滞前水平,而B组低于阻滞前。LVET:A组10分钟及B组10、20分钟均显著缩短(p<0.01)。30分钟A组接近阻滞前水平,而B组仍低于阻滞前。射血前期(PEP):两组阻滞后均有延长趋势,但无统计学意义。以上变化表明:两药对左心收缩功能都有一定的抑制效应,但用于硬膜外阻滞丁吡卡因的抑制程度较利多卡因轻,可应用于小儿硬膜外阻滞。

The changes of circulatory function before and after analgesia with three different prescriptions of epidural bubivacaine were studied on the basis of ultrasonic cardiogran( UGC ) .40 patients operated on for upper abdomen were randomly divided into four roups. Fifteen indices(Db, Ds, Ws, Epss etc. ) of circulatory function were measured and analysed. The results showed that pre-load ( LVEDV ) and post-load (left ventricular tension, MAP ) were decreased, myocardial contraction ( EF, △D%, HI) was with no significant...

The changes of circulatory function before and after analgesia with three different prescriptions of epidural bubivacaine were studied on the basis of ultrasonic cardiogran( UGC ) .40 patients operated on for upper abdomen were randomly divided into four roups. Fifteen indices(Db, Ds, Ws, Epss etc. ) of circulatory function were measured and analysed. The results showed that pre-load ( LVEDV ) and post-load (left ventricular tension, MAP ) were decreased, myocardial contraction ( EF, △D%, HI) was with no significant changes; heart work and myocardial oxygen consumption ( VO2 ) were markedly reduced; cardial output ( SV,CI )was decreased in the patients of group A and C after injection. However the SWI and VO2 of group B were not the case. The double-blind study suggested that the method, 0.25% epidural bupivacaine or 0.25% bupivacaine + vitatnine B12 (no adrenaline added) for postoperative analgesia, be very benificial to the stabilization of patient's circulatory function.

作者应用超声心动图(UCG)比较研究了三种不同配伍的0.25%布吡卡因硬膜外镇痛前后循环功能的变化。40例上腹部手术病人(ASA—Ⅰ)随机分成四组。测定并分析了15项循环功能指标(Dd、Ds、Ws、EPSS等),结果表明:A、C组硬膜外注药后前负荷(LVEDV),后负荷(T·MAP)降低,心肌收缩性(EE.△D%,HI)无明显改变,心脏作功(SWI)和耗氧(VO_2)减少,心排血量(SV,CI)减少;而B组SWI和VO_2的变化恰恰相反。本双盲法研究提示:硬膜外术后镇痛选择0.25%布吡卡因或加用维生素B_(12)溶液,效果确切且对稳定病人循环功能极为有利,不宜加肾上腺素。

To evaluate the variations in pharmacokinetics of epidural local anesthetics in pregnant women, twenty healthy parturient women,scheduled to undergo cesarean sections,were randomly allocated to receiving epidural 0. 75'% bupivacaine 1. 2mg.kg-1 (B1 group)or 2%lidocaine 4. 5mg .kg-1 (L group)respectively,and six non-pregnant female patients were elected to receive epidural 0. 75 % bupivacaine 1. 5mg .kg-1 (B2 group). High performance liquid chromatography(HPLC) was used to measure the plasma concentrations of...

To evaluate the variations in pharmacokinetics of epidural local anesthetics in pregnant women, twenty healthy parturient women,scheduled to undergo cesarean sections,were randomly allocated to receiving epidural 0. 75'% bupivacaine 1. 2mg.kg-1 (B1 group)or 2%lidocaine 4. 5mg .kg-1 (L group)respectively,and six non-pregnant female patients were elected to receive epidural 0. 75 % bupivacaine 1. 5mg .kg-1 (B2 group). High performance liquid chromatography(HPLC) was used to measure the plasma concentrations of local anesthetics following epidural administration. The results showed that the plasma concentrations were all within safty ranges in these three groups. Tpeak and UV/MV value in B1 group were less than those in L groap,indicating that the absorption following epidural bupivacaine was more rapid and its placental transfer dosage was lower as compared with those of lidocaine. Neonatal Apgar scores were equally ten at five minutes after delivery. The pharmacokinetic parameters in B1 group were all basically similar to those in B2 group. it's concluded that the clinical routine dosages of epidural local anesthetics for cesarean section are safe.

为了解孕妇硬膜外给局麻药的药代动力学,选择20名实施剖宫产手术的健康临产妇,随机分成硬膜外腔给予了哌卡因组(B1组)和给予利多卡因组(L组)。另外, 6例非妊娠患者硬膜外腔给予了哌卡因(B2组)。B1和B2组均给予0.75%丁哌卡因1~1.5mg·kg-1,L组给予2%利多卡因4~4.5mg·kg-1。采用高效液相色谱(HPLC)测定硬膜外给药后血浆药物浓度。结果表明三组病例血药浓度均在安全范围内。B1组的血药浓度达高峰时间(Tpeak)和脐静脉与母体血药浓度比(UV/MV)值均小于L组,表明丁哌卡因在硬膜外腔的吸收比利多卡因快,且透过胎盘屏障的药量小于利多卡因,新生儿Apgar评分在娩出后5分钟均为10分。B1组的药代动力学参数与B2组基本相似。结论:剖宫产手术硬膜外腔给予临床剂量的局麻药是安全的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关epidural bupivacaine的内容
在知识搜索中查有关epidural bupivacaine的内容
在数字搜索中查有关epidural bupivacaine的内容
在概念知识元中查有关epidural bupivacaine的内容
在学术趋势中查有关epidural bupivacaine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社