助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   in trade 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.158秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
贸易经济
国际法
金融
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

in trade
相关语句
  在贸易
    Finally, there are competitions between China and ASEAN in trade and absorbing foreign investments; There are varied contradictions in the leading power and dominion over the sea south to China. The intricate international political and economic situation also increases the contradictions.
    中国与东盟在贸易与吸引外资等方面也存在竞争,而且双方在主导权、南中国海主权等问题上还存在各种矛盾,复杂的国际政治和经济格局也增加了这里的矛盾性,所以制约因素不容忽视。
短句来源
    Anyone transfers technologies to China withpreferential conditions shall be given priority in trade by China.
    凡是以优惠条件向中国转让技术的,中国将在贸易上给以优先和优惠照顾。
短句来源
    The new trade theory represented by Krugman introduced the concept of economies of scale and imperfect competition into the trade study including the international trade analyses established in the market models of imperfect competition,such as oligopoly,monopolistic competition and so on,including new recognizing the usage of technology applied in trade and trade study under the condition of extemal scale economy and including the best trade policy based on them.
    以克鲁格曼为代表的新贸易理论将规模经济和不完全竞争引入贸易研究,包括对建立在寡头和垄 断竞争等不完全竞争市场结构上国际贸易的分析,对技术在贸易中作用的重新认识和外部经济条件下贸易 的研究,以及建立在此基础上的最优贸易政策的探讨。
短句来源
  贸易
    The classic gravity model in trade theory is further applied and it is found that FDI truly promotes the provincial trade development of China's economy with other countries.
    在此基础上,应用贸易引力模型在中国国际贸易与引进外商直接投资的关系方面的进行研究,得出了FDI对中国各省与世界各国的贸易起积极促进作用并能增加中国与其贸易伙伴之间的贸易总量的结论;
短句来源
    Finally, there are competitions between China and ASEAN in trade and absorbing foreign investments; There are varied contradictions in the leading power and dominion over the sea south to China. The intricate international political and economic situation also increases the contradictions.
    中国与东盟在贸易与吸引外资等方面也存在竞争,而且双方在主导权、南中国海主权等问题上还存在各种矛盾,复杂的国际政治和经济格局也增加了这里的矛盾性,所以制约因素不容忽视。
短句来源
    Through to appraise industrial international competitiveness, protect competitive industry in order to prevent unfair impact in trade, but not protect the backward industry simply, which has very important realistic meaning.
    通过对产业国际竞争力的研究,真正做到保护有竞争力的产业以避免不公平贸易的冲击,而不是一味地保护落后产业,这具有十分重要的现实意义。
短句来源
    Itexplores the current situation of cross-strait economic communications and industrialcooperation and concludes that establishing a cross-strait economic cooperationmechanism could get mutual benefit in terms of coordinating economic policies,creating more opportunities outside of the WTO frame, maximizing the integration ofcross-strait potential advantages, achieving positive effects in trade enlargements,scale-economy and structural adjustments, and lastly taking advantages in furtherglobalization process.
    指出建立两岸经济合作机制能够合理地协调各自的经济政策,创造超越WTO框架提供的机会,最大限度地整合两岸互补性的潜在优势,获得贸易创造与扩大效应、规模经济效应和结构调整效应,在进一步的全球化进程中获得更大的利益。
短句来源
    Part III: The analysis of Sino-Japanese in trade structure includes double-good trade structure, service trade structure and district structure.
    第三部分为中日经贸结构分析,包括对商品贸易结构、服务贸易结构和地域结构的分析。
短句来源
更多       
  “in trade”译为未确定词的双语例句
    A BRIEF DISCUSSION OF THE PRESENT U.S.-JAPAN FRICTIONS IN TRADE.
    略论当前美日贸易摩擦问题
短句来源
    CO-OPERATION IN TRADE,MANUFACTURING AND SERVICES FOR SAARC COUNTRIES
    南盟地区贸易、制造业、服务业合作研究和政策
短句来源
    Credit contract to employ currency supply strain ,bring price to fall, merchant shall reduce stock in trade and order . Consumers' earning and payout debase at large ,employ society demand reduce more.
    信用收缩使货币供给紧张,引起价格下跌,商人就会减少存货和定货,消费者收入与支出会普遍降低,使社会需求进一步减少。
短句来源
    On the ground of qualitative and quantitative analysis, generalized the similar characteristics in medium-sized income level, potentiality of consumption, political standpoint, educational degree, professional technical ability, life quality, moral quality, etc, and pictured in detail the distribution in trade, job and area.
    在定性和定量研究的基础上,概括了中等收入者在收入水平、消费潜力、政治立场、受教育程度、专业技能、生活质量、道德素质等方面的相似特征,并详细分析了中等收入群体的行业、职业和地区分布。
短句来源
    The Hui nationality is specialize in trade management, some phenomena of the trade monopoly of the economic activities of the Hui has considerable knockout in the contemporary history.
    回族是一个擅长于商贸经营的少数民族 ,近现代历史上回族经济活动中的某些“行业垄断”现象颇引人注目。
短句来源
更多       
查询“in trade”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  in trade
The bottom-line interests are to provide elasticities of the demand for unskilled (and other) labor that should assist in short-run policy design and to identify the extent of skill biases or otherwise in trade and technology.
      
The empirical results indicate that the widely used empirical model of growth in trade union membership based largely on cyclical variables applies to the case of a newly industrialized Asian country-Taiwan.
      
Software usability is a term which frequently appears in trade journals, industry project plans, and in research articles.
      
Results indicated that overall women artists used sexual content in trade advertisements more often and to a greater degree than did men.
      
This study was designed to examine whether radio format and musical artists' gender predict sexual content in trade advertisements geared toward radio program directors.
      
更多          


The author nist points our, to speed up technological progress is thecentre link of China's economic modernization. China is a developingcountry with vast territories, abundant resources and immense population,her demand for advanced technologies is extremely great. The authorexpounds that to view China's vitalization with strategic eyes shall beadvantageous to the prosperity of world economy and to the stability ofworld peace. To help China speed up the process of modernization by thedeveloped countries using...

The author nist points our, to speed up technological progress is thecentre link of China's economic modernization. China is a developingcountry with vast territories, abundant resources and immense population,her demand for advanced technologies is extremely great. The authorexpounds that to view China's vitalization with strategic eyes shall beadvantageous to the prosperity of world economy and to the stability ofworld peace. To help China speed up the process of modernization by thedeveloped countries using advanced technologies is something beneficialbilaterally or multilaterally. Anyone transfers technologies to China withpreferential conditions shall be given priority in trade by China. Theauthor finally points out that there are bright prospects in the technolo-gical and trade cooperation between China and the United States, although there still remain some obstacles to be overcomed

作者首先指出,加速技术进步是中国经济现代化战略的中心环节,中国是一个发展中国家,幅员广大、资源丰富、人口众多,对先进技术的需求是非常大的。作者阐明了用战略眼光看中国的振兴,有利于开发中国资源,增强中国的商品进口能力,发挥巨大市场的作用,对世界经济的繁荣和世界和平的稳定具有重要意义。发达国家用先进技术帮助中国加快现代化进程,是对双边或多边都有利的事情。凡是以优惠条件向中国转让技术的,中国将在贸易上给以优先和优惠照顾。最后,作者指出,中美之间技术贸易与合作大有可为,尚需克服一些障碍。

The crux of the US-Japanese economic contradictions and rivalry lies in their sharp differences in trade and investment, extreme imbalance of their international financial positions and their confrontational attitudes toward each other.

当前美日经济矛盾和争夺的核心,是它们在贸易、投资和国际金融地位上的极度不平衡和极富对抗性。 如何纠正不平衡,这个问题引起了双方与价格、汇率、内外壁垒、数字指标等有关的种种争端。 不平衡的深刻根源在于在国家地位、经济体制、储蓄投资、教育训练、企业管理等方面存在许多不利于美与日竞争的条件。 近几年美国经济实力的某些恢复和日本深陷困境,这仅意味着不利于美国的经济实力对比变化长期趋势的暂时波动,而非从此出现根本转折。

We have in ancient China the authorities intervened in market affairs, participating in trading and administering of market managing; (2) The state intervened in trade affairs in two ways: government operated and officials operated; (3) The state administering of market managing in many ways: establishing markets in cities and towns, arranging special regions for selling commodities; regulating shopping time and night market limited; instituting policy to restrain commercial activities and the control...

We have in ancient China the authorities intervened in market affairs, participating in trading and administering of market managing; (2) The state intervened in trade affairs in two ways: government operated and officials operated; (3) The state administering of market managing in many ways: establishing markets in cities and towns, arranging special regions for selling commodities; regulating shopping time and night market limited; instituting policy to restrain commercial activities and the control businessmen strengthened checking the quality of commodities, and the counterfeits banned; regulating market prices, to have them to be controlled; issuing bill, receipt, etc., and contract notarized to standardize business affairs; guarding against thief, preventing fire, facilitating communication, etc.; (4) A theoretical analysis of the state intervention of economic activities: universality, diversity, necessity, and abuses; (5) The measures the government to intervene market affairs should be appropriate.

中国政府干预经济、管理市场自古有之 ,主要表现在政府对市场的管理及对贸易的参与方面。其中 ,政府对市场的管理主要包括 :建立城镇市集 ,划分销售地区 ;规定贸易时间 ,限制夜市交易 ;推行抑商政策 ,加强商人管理 ;严查商品质量 ,不许伪劣入市 ;调控市场物价 ,严格物价管理 ;利用税收政策 ,调节社会经济 ;统一衡器币制 ,方便货物交易 ;制发契券票帖 ,规范贸易行为 ;缉盗贼防火灾 ,保证财货安全 ;制订交通规则 ,维持市场秩序。政府对贸易的参与主要表现在官营贸易及官吏经商两个方面。通过历史上政府干预经济问题的考察分析可得出结论 ,政府要“适度”干预经济。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关in trade的内容
在知识搜索中查有关in trade的内容
在数字搜索中查有关in trade的内容
在概念知识元中查有关in trade的内容
在学术趋势中查有关in trade的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社