助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   building harmonious 在 文化 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
中国政治与国际政治
马克思主义
政党及群众组织
行政学及国家行政管理
高等教育
法理、法史
医药卫生方针政策与法律法规研究
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

building harmonious
相关语句
  构建和谐
    Culture Construction and Building Harmonious Society
    文化建设与构建和谐社会
短句来源
    Creating Harmonious Culture and Building Harmonious Society
    建设和谐文化构建和谐社会
短句来源
    On Cultural Origin and Historical Significance of Building Harmonious Society
    构建和谐社会的文化渊源及历史意义
短句来源
    On the Harmonious Dialectics of Chinese Traditional Culture—Along with the Philosophical Base of Building Harmonious Society
    论中国传统文化的和谐辩证法思维——兼论当代中国构建和谐社会的哲学基础
短句来源
    Cultural diplomacy figures prominently in the 21st century Chinese foreign policy, it is the specific manifestation of " always representing the orientation of China's advanced culture", when we are fully implementing "The Three Represents" . Cultural diplomacy is the core strategy of building harmonious world.
    在整个21世纪的中国外交战略中,文化外交占有突出的地位,是我们充分落实“三个代表”重要思想中“始终代表中国先进文化的前进方向”在对外政策上的具体表现,是构建和谐世界的核心对外方略之一。
短句来源
更多       
  “building harmonious”译为未确定词的双语例句
    Chinese government has affirmed "keeping magnanimous spirit,commonly building harmonious world",which is a good annotation to the thought of civilization diversity and the multiple way of cultural communications.
    中国政府提出“坚持包容精神,共建和谐世界”的主张是对多样文明及文明交往方式的深度诠释。
短句来源
    It is worth to consider the relationship between "commonly building harmonious world" and the Chinese culture communication.
    这项主张旨在促进多样文明和谐共处的理念,其与中国文化传播之间的关系是值得关注的。
短句来源
    Building harmonious society is the need for CCP to solidify his status,the need of extension and development of scientific development viewpoint,and the best way for China to make for the world.
    构建社会主义和谐社会是巩固党的执政地位的需要,是科学发展观的延续和发展,是中国走向世界的最佳途径。
短句来源
查询“building harmonious”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  building harmonious
Strategies for building harmonious relation ships in blended families will be identified.
      


Harmony is people's a kind of perceptions and expectances to social existent environment,is a social psychic factor that bases on material world and also independent from it,and is a carrier with affluent cultural connotation.Harmonious society is a organic combination and "trinity" of harmonious economy、 harmonious politics and harmonious culture.Harmonious culture is a cultural aesthetics and cultural reforge of harmonious economy and harmonious politics.Recognizing the position and function of harmonious...

Harmony is people's a kind of perceptions and expectances to social existent environment,is a social psychic factor that bases on material world and also independent from it,and is a carrier with affluent cultural connotation.Harmonious society is a organic combination and "trinity" of harmonious economy、 harmonious politics and harmonious culture.Harmonious culture is a cultural aesthetics and cultural reforge of harmonious economy and harmonious politics.Recognizing the position and function of harmonious culture in building harmonious society can make us more initiatively erect scientific development conception、 accurate political achievement conception and scientific talents conception,impel economy and society to be in entirety、 concerted and continual development;can make us more attentive to the "social fair" at the same time when we advocating "efficiency for first",and try hard to build a harmonious humanistic environment that everyone could respectively do their best、could get their wants but would rather helping each other;and can make us prefer to construct socialistic advanced culture,to settle solid fundament of thought and culture for building harmonious society.

和谐是一个富于文化内涵的载体。和谐文化是和谐经济和和谐政治的文化审美和文化再造。认识和谐文化在构建和谐社会中的地位和作用,可以使我们更加自觉地树立科学发展观、正确政绩观和科学人才观,推动经济社会全面、协调、可持续发展和促进人的全面发展;可以使我们在提倡“效率优先”的同时,更加关注“社会公平”,努力营造各尽所能、各得其所而又相互帮助的和谐人文环境;可以使我们更加重视建设社会主义先进文化,为构建和谐社会奠定坚实的思想文化基础。

Confucian culture is profound,its basic connotation of harmonic thought mainly: "the heaven and men integration"、 "moral care of recognition and practice" and seeing people as centre、 being affable but different and affably changing、 respectively gain what for、 affability as honor and comity、 constantly strive to become stronger、 virtuously learn things、 holding the thought of accepting all kinds of things.These thoughts and connotations have important inspirational function for building harmonious society....

Confucian culture is profound,its basic connotation of harmonic thought mainly: "the heaven and men integration"、 "moral care of recognition and practice" and seeing people as centre、 being affable but different and affably changing、 respectively gain what for、 affability as honor and comity、 constantly strive to become stronger、 virtuously learn things、 holding the thought of accepting all kinds of things.These thoughts and connotations have important inspirational function for building harmonious society.

儒家文化博大精深,其和谐思想主要有“天人合一”、“认知与实践的道德关怀”,以及民本主义、和而不同与和变、各得其所、和为贵与团结统一、自强不息、厚德载物、兼容万物等方面。这些思想内涵对构建和谐社会具有重要的启示作用。

Diversity of civilization,a basic characteristic of human society,is the power to develop human society.Chinese government has affirmed "keeping magnanimous spirit,commonly building harmonious world",which is a good annotation to the thought of civilization diversity and the multiple way of cultural communications.It is worth to consider the relationship between "commonly building harmonious world" and the Chinese culture communication.This paper aims to do some analysis in this regard.

文明的多样性是人类社会的基本特征和进步的源泉。中国政府提出“坚持包容精神,共建和谐世界”的主张是对多样文明及文明交往方式的深度诠释。这项主张旨在促进多样文明和谐共处的理念,其与中国文化传播之间的关系是值得关注的。本文希望就有关问题,做一点粗浅的分析和思考。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关building harmonious的内容
在知识搜索中查有关building harmonious的内容
在数字搜索中查有关building harmonious的内容
在概念知识元中查有关building harmonious的内容
在学术趋势中查有关building harmonious的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社