助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   economic administrative 的翻译结果: 查询用时:0.209秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
经济法
农业经济
诉讼法与司法制度
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

economic administrative
相关语句
  经济行政
     The enforcement of economic administrative law as an important form of economic law is applicable directly to the implementation of economic law.
     经济行政执法作为经济法法律适用的一种重要形式,直接关系着经济法的实施。
短句来源
     The new type of administrative legislation heaved in the process of WTO Laws translation:Foreign economic administrative legislation
     论WTO法国内转化过程中凸显的行政立法新类型——涉外经济行政立法
短句来源
     Introspection to the Power Allocation of Enforcement of Economic Administrative Law in Our Country
     对我国经济行政执法权力配置的反思
短句来源
     Morality of economic law originated from a legal elevation of social economic ethics such as enterpri- ses'social responsibilities,fair transaction,economic administrative responsibility,sustainable development and fair distribution.
     从本源上看,经济法的道德性来自对企业的社会责任伦理、公平交易伦理、经济行政责任伦理、可持续发展伦理以及公平分配伦理等社会经济伦理的法律提升。
短句来源
     Since the most majority of WTO members implement WTO Laws after translating it into domestic law,it inevitably result in a differentiation administrative legislation,which is Foreign economic administrative legislation,namely an administrative legislation that be implemented by administrative agencies who are empowered,for regulating economic relation that contain jurally element which be prescribed by other International Law Organizations.
     在大多数成员方转化适用WTO法的条件下,行政立法必然分化出新类型的行政立法——涉外经济行政立法,即有权行政机关为了调整涉及其他国际法主体所肯定的,具有其法律意义因素的经济关系而进行的行政立法。
短句来源
更多       
  经济管理
     Finally the author analyses the vertical economic administrative mechanism and organ-inizatinoal models, raising a proposal for the formation of a national administrativesystem consisting of the Planning Commission, Economic Commission and Control Commission.
     再次,分析纵向经济管理机制与组织模式,建议由计划委员会、经济委员会和监督委员会组成国家行政管理体系。
短句来源
     We must establish rural economic administrative system and policy executive mechanism which should suit the needof the socialist market - directed economy in order to implement agricultural effectively.
     要有效执行农业政策就必须建立适应社会主义市 场经济要求的农村经济管理体制和政策执行机制。
短句来源
     Bringing Supply and Marketing Cooperatives into Play as Intermediary Organizations in Rural Economic Administrative System
     论供销社在农村经济管理系统中的中介组织作用
短句来源
     At present,China's legal system still has some way to go,mainly at its judicial review system and economic administrative law compare with the agreements.
     当前,中国法制与WTO法上之义务的差距主要在于司法审查及经济管理法规的“泛化”。
短句来源
     The government should be clear thatentry into the WTO is not a denial nor abandonment of government function. The purpose of this new start is to develop efficient governmental function through the reform of the economic administrative system.
     应当明确,加入WTO不是对政府职能的否定,更不是不要政府,而是在新的起点上通过改革政府的经济管理体制,强化政府的合理职能,更有效率地发挥政府的作用。
短句来源
更多       
  “economic administrative”译为未确定词的双语例句
     On the Influence of WTO on the System of Economic Administrative Law
     WTO对经济行政法制度的影响
短句来源
     Despite the fact that there are many factors hindering county economic development, this paper makes the analyses in view of economic, administrative, fiscal, financial, relative policy systems and other aspects and puts forward the strategic proposals for reforming and improving the system , carrying out the development strategy of " one in main and three principles" and working out various county special economic general plans.
     虽然制约县域经济发展的障碍因素较多,本文仅从经济体制、行政体制、财政体制、金融体制、相关政策制度等方面进行分析,提出改革和完善体制、推行"一主三化"发展战略和制订各县域特色经济总体规划的对策建议。
短句来源
     As the development of the administrative laws deepens, the economic administrative law gradually becomes the focus of the administrative law field.
     随着行政法学研究的纵深发展,经济行政法逐渐成为行政法学界所关注的领域。
短句来源
     Since 1930s, the banking has been one of economic administrative departments most strictly regulated in the market economy countries all the time.
     自从20世纪30年代以来,银行业一直是市场经济国家政府管制最为严厉的经济部门之一,即使是在20世纪70年代后期经济自由化思潮及各国普遍实行自由经济政策的大背景下,银行业仍是沿着管制—放松管制—再管制的轨迹前进的。
短句来源
     Administering education legally means administering education according to law, that is, under the premise of legal basis, comprehensively utilizing legal, economic, administrative and other necessary means to administer education.
     依法治教是指依据法律来管理教育 ,也就是在以法律为依据的前提下 ,综合运用法律手段、经济手段、行政手段和其他必要的手段来管理教育。
短句来源
更多       
查询“economic administrative”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The present article draws attention to the problem of organizational models in theeconomic system, recognizing it as one of great importance to the organizational guar-antee for the reforms in the economic system. Proceeding from an analysis of thebehavioural mechanism and organizational models of the enterprises, the author ex-presses his doubts over the general application of labour contracts to all the enterprisesunder the ownership of the whole nation. He goes further to review the mechanismand organizational...

The present article draws attention to the problem of organizational models in theeconomic system, recognizing it as one of great importance to the organizational guar-antee for the reforms in the economic system. Proceeding from an analysis of thebehavioural mechanism and organizational models of the enterprises, the author ex-presses his doubts over the general application of labour contracts to all the enterprisesunder the ownership of the whole nation. He goes further to review the mechanismand organizational models of horizontal economic activities, emphasizing the role oflabour market as an important "medium" for the rational flow of the labour forces.Finally the author analyses the vertical economic administrative mechanism and organ-inizatinoal models, raising a proposal for the formation of a national administrativesystem consisting of the Planning Commission, Economic Commission and Control Commission.

本文提出经济体制的组织模式问题,并认为它是关系到经济体制改革组织保证的重要问题。首先,作者分析企业的行为机制和组织模式,特别对全民企业全部实行劳动合同制提出质疑;其次,分析横向经济活动的机制和组织模式,指出劳动市场是劳动者合理流动的重要“媒介”;再次,分析纵向经济管理机制与组织模式,建议由计划委员会、经济委员会和监督委员会组成国家行政管理体系。

It is one of the futoions performed by the People's Procuratorate to execute legal supervision of the cases of civil (economic) administrative disputes.This kind of supervision should not be interposed as merely "the supervision after the event".Rather it should be exercised throughout the process from registration to implementation.Such things are within the scope of beal supervision as unjustified facts,incorrect use of law,judgement and ruling which violate the procedures of litigation but has...

It is one of the futoions performed by the People's Procuratorate to execute legal supervision of the cases of civil (economic) administrative disputes.This kind of supervision should not be interposed as merely "the supervision after the event".Rather it should be exercised throughout the process from registration to implementation.Such things are within the scope of beal supervision as unjustified facts,incorrect use of law,judgement and ruling which violate the procedures of litigation but has come into legal effect,embezzlement and bribery,practice of favouritism,bending the law in court decision and other obvious violations committed by those who try casdes.The People's Procuratorate should use the means of counter-charge,proamorial suggestions,crrection of illegal notices and on-the-spot supervision to fulfill its function given by the State so as ic achieve the ideal effect of superision.

对民事(经济)行政案件进行法律监督是人民检察院的职能之一,不应把这种监督理解为仅仅是“事后监督”,而应该把它贯串于从立案到执行的全过程。一切认定事实不清,适用法律错误,诉讼程序违法的已经发生法律效力的判决、裁定,一切审理案件中执法人员发生的贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁判的行为以及其他明显违法行为,都在法律监督的视野之列。人民检察院应当运用抗诉、检察建(义书、纠正违法用通知、现场监督等方式实施国家赋予的职能获取理想的监督效果。

Doctor-patient right conflict should be noticed at present. Hospital administrators should strengthen ''sense of patients right" and get to the consistency of economic administrative aim and patients right protection while making choices in administration. They should realise the combination between rights and duties of health staff and reach the hermonization of society, patients and hospital beneficts.

医患权利碰撞是当前不可忽视的问题。医院管理者要强化“病人权利意识”,在管理决择中力求经济管理目标与维护病人利益的一致;实现医务人员权利和义务的结合;达到社会、病人、医院利益的合谐统一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关economic administrative的内容
在知识搜索中查有关economic administrative的内容
在数字搜索中查有关economic administrative的内容
在概念知识元中查有关economic administrative的内容
在学术趋势中查有关economic administrative的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社