助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   autologous transplantation of bone marrow mononuclear cells 的翻译结果: 查询用时:0.331秒
图标索引 分词
autologous
transplantation
of
bone
marrow
mononuclear
cells
图标索引 历史查询
 

以下是整句翻译结果,是否逐词翻译

相关语句
  相似匹配句对
    Conclusion Autologous bone marrow mononuclear cells transplantation is safe and feasible.
    结论自体骨髓单个核细胞移植是安全有效的。
短句来源
    Immunotherapy after bone marrow transplantation
    骨髓移植后的免疫治疗
短句来源
    Study on Nonmyeloablative Bone Marrow Transplantation
    非清髓性骨髓移植的动物实验研究
短句来源
    BONE MARROW TRANSPLANTATION I PRESERVATIN OF BONE MARROW
    自身骨髓移植研究之一——骨髓的保存
短句来源
    CYTOGENETIC STUDIES OF ALLOGENIC BONE MARROW TRANSPLANTATION
    异基因骨髓移植的植入证明
短句来源
查询“autologous transplantation of bone marrow mononuclear cells”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


AIM: To investigate the efficiency of autologous transplantation of bone marrow stem cells for treatment of patients with severe lower limb ischemia. METHODS: Fifteen patients with severe lower limb ischemia were treated by autologous transplantation of bone marrow mononuclear cells.350 mL of bone marrow blood was abstracted from the ilium, and after centrifugation in vitro, 40 mL of mononuclear cellsuspencion was abstracted...

AIM: To investigate the efficiency of autologous transplantation of bone marrow stem cells for treatment of patients with severe lower limb ischemia. METHODS: Fifteen patients with severe lower limb ischemia were treated by autologous transplantation of bone marrow mononuclear cells.350 mL of bone marrow blood was abstracted from the ilium, and after centrifugation in vitro, 40 mL of mononuclear cellsuspencion was abstracted and then injected into the skeletal muscles of the ischemic leg under the condition of epidural narcosis. RESULTS: The general rate of relieving pain in leg was 100%,the pain alleviated rate and limb preserved rate were 80%and 82%,respectively.The total rate of relieving cold and cool feelongs of lower lombs was 100%. The walking distance of 1 patient with intermittent claudication was extended from 50 m to 120 m.seven lower limbs of 6 patients undertook arteriography of lower extremity and the neonatal lateral vessel of different degree were found forming.Partial pressure of oxygen of 14 lower limbs in 12 patients was higher than the minimum boundary level of upper amputation in resent clinical 2.66 kPa. CONCLUSION:Autologous transplantation of bone marrow mononuclear cells is a simple, safe, and effective method, especially in treating patients with severe lower limb ischemia in which no arterial reconstruction is feasible, or the patients who cannot undertake bridge operation for old, weak or accompanied with other disease.

目的:观察自体骨髓干细胞移植治疗下肢严重缺血的疗效。方法:应用自体骨髓干细胞移植治疗15例下肢严重缺血。手术首先抽取自体骨髓350mL,在体外机经过离心等处理后,分离出单个核细胞悬浊液约40mL。然后在硬膜外麻醉下,进行下肢肌肉局部注射。结果:总的小腿疼痛缓解率为100%,总的足部疼痛改善率为80%。总保肢率为82%。缓解患者下肢冷、凉感觉总有效率为100%。1例间歇性跛行的患者的行走距离由术前的50m延长到120m。6例患者7条下肢接受了下肢动脉造影,发现均有不同程度的新生侧支血管形成。12例患者踝部经皮氧分压测定显示14条下肢高于目前临床上截肢的最低临界值2.66kPa。结论:自体骨髓干细胞移植治疗下肢缺血性疾病是一种简单、安全、有效的方法,尤其是对于由于下肢远端动脉流出道差,无法进行下肢搭桥或者由于年老体弱或伴发其他疾病不能接受手术搭桥的患者。

Objective:To investigate the efficacy of autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells for the treatment of patients with severe lower limb ischemia.Method:5 patients (5 legs) with severe lower limb ischemia were treated by autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells from March to August, 2003. They were 4 males and 1 female. The mean age was 71.5 (range 51—81).Among them, 4 were diagnosed as diabetic foot with...

Objective:To investigate the efficacy of autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells for the treatment of patients with severe lower limb ischemia.Method:5 patients (5 legs) with severe lower limb ischemia were treated by autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells from March to August, 2003. They were 4 males and 1 female. The mean age was 71.5 (range 51—81).Among them, 4 were diagnosed as diabetic foot with gangrene or ulcer,1 thromboangitis obliterans. After aspiration of 350 ml bone marrow blood from the ilium, the mononuclear cells were isolated and then injected into the skeletal muscles of the ischemic leg.Result:No complications were found in this group. All the ischemic legs were preserved. The limb-preserved rate were 100%. The skin turned warm in all legs(100%). TcPO2 of the ischemic legs was obviously elevated in all patients. Angiography showed a noticeable increase of visible collateral vessels in 2 limbs of 2 patients who had angiographic follow-up.Conclusion:Autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells could be a simple, safe, and effective method to treat patients with severe lower limb ischemia.

目的:观察自体骨髓干细胞移植治疗下肢严重缺血的疗效。方法:2003年3—8月,我们应用自体骨髓干细胞移植治疗5例下肢严重缺血。患者男性4例,女性1例;年龄51-81岁,平均71.5岁;其中有4例为糖尿病足坏疽或溃疡,1例为血栓闭塞性脉管炎。手术首先抽取自体骨髓350ml,在体外经过离心等处理后,分离出单个核细胞悬浊液约40ml,再在硬膜外麻醉下,进行小腿肌肉局部注射,其中第5例并进行了大腿和小腿联合移植。结果:5例患者全部得以保存下肢,有效率为100%;其中1例患者在入院时由于左足大部就已坏疽,且已达肌腱深度,不得不截去左足。疼痛缓解3例,1例血栓闭塞性脉管炎患者的肢体虽然仍有疼痛感,但经皮氧分压测定显示并不缺血;考虑与长期应用杜冷丁成瘾有关。患者下肢远端的经皮氧分压测定显示平均为30mmHg,高于截肢的临界值20mmHg,2例患者进行了下肢动脉造影复查,显示血管侧支建立非常丰富。结论:自体骨髓干细胞移植治疗下肢缺血性疾病是一种简单、安全、有效的方法。

Objective To investigate the efficacy of autolo go us transplantation of bone-marrow mononuclear cells in treatment of patients wi th diabetic feet. Methods 13 patients (15 legs) with diabet ic feet were treated by autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells from March to December, 2003. There were 7 men and 6 women. The mean ag e was 70.2 years (range 57~81) . After aspiration of 350 ml of bone marrow bl o...

Objective To investigate the efficacy of autolo go us transplantation of bone-marrow mononuclear cells in treatment of patients wi th diabetic feet. Methods 13 patients (15 legs) with diabet ic feet were treated by autologous transplantation of bone-marrow mononuclear cells from March to December, 2003. There were 7 men and 6 women. The mean ag e was 70.2 years (range 57~81) . After aspiration of 350 ml of bone marrow bl o od from the ilium, the mononuclear cells were seperated and then injected into t he skeletal muscles of the ischemic leg. TcPO 2 (transcutaneous oxygen pressur e) was measured, skin warmness and severity of pain were estimated. Re sults No complications were found in this group. All the ischemic legs were preserved except 3 lower limbs, which were amputated due to the previ ously existed foot gangrene in one and the undurable pain in two. The feet pain alleviating rate and limb preserving rate were 84.6% and 80%, respectively. T he skin turned warm in all legs (100%). TcPO 2 of the ischemic legs was obviou sly elevated in 10 patients(12 legs). Angiography showed a noticeable increase in visible collateral vessels in 7 patients with 8 limbs who had angiographic fo llow-up. Conclusions Autologous transplantation of bone-mar row mononuclear cells could be a simple, safe, and effective method for treating patients with diabetic feet in which no arterial reconstruction is feasible. A lthough its long term effect needs to follow up more longer time and even in mor e patients, an alternative choice to treat these patients is found except amputa tion.

目的 观察自体骨髓干细胞移植治疗糖尿病足 (DF)的疗效。 方法  2 0 0 3年 3~ 12月 ,应用自体骨髓干细胞移植治疗 13例DF患者。男 7例 ,女 6例 ;平均年龄 70岁 ;患肢共 15条 ,左7条和右 8条。手术首先抽取自体骨髓 35 0ml,从中分离出单个核细胞悬浊液约 4 0ml,行下肢缺血肌肉内局部注射。 结果 小腿疼痛缓解率为 10 0 % ,足部疼痛改善率为 84 6 %。保肢率为 80 %。冷、凉感觉改善率为 10 0 %。 1例间歇性跛行患者的行走距离由术前的 5 0m延长到 12 0m。 7例患者的 8条下肢的动脉造影 ,显示均有新生侧枝血管形成。踝部经皮氧分压测定 ,10例患者的 12条下肢均高于目前临床上截肢的最低临界值 2 0mmHg。  结论 对由于下肢远端动脉流出道差或年老体弱或伴发其他疾病等不能接受搭桥术的患者 ,自体骨髓干细胞移植治疗DF是一种有效的方法

 
<< 更多相关文摘    

 


 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社