助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   radical cholecystectomy 的翻译结果: 查询用时:0.095秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

radical cholecystectomy
相关语句
  根治术
     Follow-up showed that the survival period was between 7 and 37 months, with the average period of existing (19.0±7.5) months; Postoperative 1,2,3-year survival rates of extended radical cholecystectomy were 55.6%, 44.4%, 22.2%.
     胆囊癌扩大根治术9例,占22.5%(9/40),扩大根治术后存活7个月 ̄37个月,平均生存期(19.0±7.5)个月,术后1、2和3年生存率分别为55.6%、44.4%、22.2%;
短句来源
     Radical cholecystectomy and postoperative adjuvant chemotherapy can improve the prognosis of patients with T2 gallbladder cancer.
     胆囊癌根治术和化疗均可以改善T2期胆囊癌的预后。
短句来源
     9 cases underwent radical or aggressive radical cholecystectomy and 6 didn’t undergo redical resection, the postoperative survival time being (21.6±5.3) and (7.8±2.6) months, respectively.
     行根治及扩大根治术者 9例 ,未行根治术者 6例 ,术后生存时间分别为 ( 2 1 6± 5 3)月及 ( 7 8± 2 6 )月。
短句来源
     Methods A retrospective analysis was conducted on 45 patients with pathologic stage T1 and T2 gallbladder cancer who had undergone surgical resection from 1990 and 2005. Results Depth of invasion(T), radical cholecystectomy and postoperative adjuvant chemotherapy were independent prognostic factors on Cox multivariate analysis.
     方法对浸润深度局限于胆囊壁内的45例T1和T2期胆囊癌患者的预后进行回顾分析。 结果Cox多因素分析显示肿瘤浸润深度(T)、胆囊癌根治术以及术后化疗是影响预后的三个独立的因素。
短句来源
     [Conclusion] Extended radical cholecystectomy is crucial to enhance survival rate in advanced gallbladder carcinoma. Palliative resection and nonresection drainage could prolong survival time or improve the quality of life among the patiens with advanced gallbladder carcinoma.
     结论扩大根治术是提高晚期胆囊癌存活率的关健,对不能根治者行姑息性切除或引流术可延长生存时间和提高生活质量。
短句来源
更多       
  “radical cholecystectomy”译为未确定词的双语例句
     Without postoperative adjuvant chemotherapy, the 5-year survival rates of patients with T2 stage gallbladder cancer who underwent simple cholecystectomy and radical cholecystectomy were 0 and 63%, respectively.
     在未用化疗的情况下T2期胆囊癌在单纯胆囊切除和胆囊癌根治术后的5年生存率分别为0和63%。
短句来源
     The average survival period of advanced cases after extended radical cholecystectomy was significantly longer than that of palliative resection and of nonresection drainage (P=0.03?0.002 respectively).
     晚期胆囊癌扩大根治术后平均生存时间较姑息性切除术组和活检引流术组明显延长(P值分别为0.03、0.002)。
短句来源
     [Methods] Retrospective study was used to analyze the clinical data after operation of 40 patiens with advanced gallbladder carcinoma from January 1993 to December 2003. [Results] Of the patients, There were 15 males and 25 females, with M:F=1:1.65. 9 cases (22.5%) underwent extended radical cholecystectomy.
     方法回顾性分析该院1993年1月 ̄2003年12月间手术治疗并经病理检查确诊的40例晚期胆囊癌患者的临床资料。 结果40例患者中,男15例,女25例,男女之比1:1.65。
短句来源
     Results Among the total 172 cases, 128 patients(74. 4%) underwent operation. Simple cholecystectomy was performed on 45 patients (35. 1 %),and radical cholecystectomy on 17 patients (13. 3%). Five patients (3. 9%) underwent extensive resection and the remaining 61 (47. 7%) only received explosive laparotomy.
     结果 172例中未手术者44例(25.6%),手术者128例(74.4%),其中包括单纯胆囊切除术45例(35.1%)、胆囊癌根治性切除术17例(13.3%)、胆囊癌扩大根治性切除术5例(3.9%)和剖腹探查术61例(47.7%)。
短句来源
     66 cases with Nevin's stage Ⅱ~Ⅳ carcinoma received radical cholecystectomy, the mean survival was 20 months;
     NevinⅡ~Ⅳ期行胆囊癌根治性切除术 6 6例 ,平均生存 1年 8个月。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     cholecystectomy;
     胆囊切除术;
短句来源
     ON p-radical GROUPS
     关于p-根基群
短句来源
     Neecflescopic Cholecystectomy
     针型腹腔镜胆囊切除术
短句来源
     Graded P -radical
     分次P-根(英文)
短句来源
     The effect of radical cholecystectomy on nutritioual status in patients with gallbladder carcinoma
     根治性胆囊切除术对胆囊癌患者营养水平的影响
短句来源
查询“radical cholecystectomy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  radical cholecystectomy
More advanced-stage carcinomas without distant metastases should routinely be managed with a radical cholecystectomy, which includes partial hepatectomy and regional lymphadenectomy.
      
The majority of the cases preoperatively diagnosed as cancer of the gallbladder were not able to undergo radical cholecystectomy.
      
For patients who underwent radical cholecystectomy, the 5-year survival rate was 60%.
      
The radical cholecystectomy group had significantly longer survival than the simple cholecystectomy group for all American Joint Committee on Cancer (AJCC) stages except stage I.
      
Patients who underwent a radical cholecystectomy had a significantly longer median survival (24 months) than patients who had a simple cholecystectomy (6 months) or noncurative treatment (4 months) (P >amp;lt; 0.0001).
      
更多          


To rise the resection rate and survival rate for advanced gallbladder cancer (GBC), we operated on forty cases of advanced GBC. 34 cases had obstractive jundice, and 8 palpable obdominal mass. Externded radical cholecystectomy was performed in 11 cases of advanced GBC in which the tumor invaded the surrounding organs or tissues but without distantce metastasis.Follow up showed that the survival period was between 8 and 32 months (average 18 8 months),1 and 2 years survival rates were 54 4% and 27...

To rise the resection rate and survival rate for advanced gallbladder cancer (GBC), we operated on forty cases of advanced GBC. 34 cases had obstractive jundice, and 8 palpable obdominal mass. Externded radical cholecystectomy was performed in 11 cases of advanced GBC in which the tumor invaded the surrounding organs or tissues but without distantce metastasis.Follow up showed that the survival period was between 8 and 32 months (average 18 8 months),1 and 2 years survival rates were 54 4% and 27 3%. Palliative operations were performed in other 29 advanced GBC cases of distant metastasis. All of the cases died within one year. We suggest that extended radical cholecystectomy is effective for advanced GBC.

为提高晚期胆囊癌的手术切除率及生存率,作者对1989年5月至1995年12月手术治疗的40例晚期胆囊癌患者进行了回顾性分析,其中34例伴有阻塞性黄疸,8例扪及腹部包块。作者对已浸润周围器官及胆管、但尚无肝脏广泛转移或远处转移的11例晚期胆囊癌进行了扩大根治术(其中3例合并胰十二指肠切除术)。该11例术后存活8~32个月。1、2年生存率分别为54.5%及27.3%。对另29例已有肝脏转移或腹膜种植转移的晚期胆囊癌仅行姑息性手术,术后随访均于1年内死亡。作者认为晚期胆囊癌治疗应行扩大根治术。

IM To evaluate the perioperative sequential changes innutritional and immune status of patients with radical cholecystectomy.METHODS Twenty--seven patients (8 male, 19 female)with early gallbladder carcinoma who had undergone radical cholecystectomy were studied. The mean age was58. 5 years. The nutritional and immune assessments wereperformed preoperatively, on the third postoperative day,in the first, second and third week. The biochemical studies for nutritional evaluation included serum albumin,cholesterol,...

IM To evaluate the perioperative sequential changes innutritional and immune status of patients with radical cholecystectomy.METHODS Twenty--seven patients (8 male, 19 female)with early gallbladder carcinoma who had undergone radical cholecystectomy were studied. The mean age was58. 5 years. The nutritional and immune assessments wereperformed preoperatively, on the third postoperative day,in the first, second and third week. The biochemical studies for nutritional evaluation included serum albumin,cholesterol, iron, transferrin, magnesium, zinc, and totaliron binding capacity (TIBC). Evaluation of the immunestatus consisted of T lymphocyte Subpopulation, immunoglobulins, complements C3 and C4, serum IL2 and slL--2R.RESULTS All the parameters in nutritional assessmentdeclined greatly by the third postoperative day (P <0.01). Most of them returned to the preoperative levelswithin 2--3 weeks after surgery. However, the serum levels of iron, transferrin, and TIBC did not return to normalin the third postoperative week.CONCLUSION Radical cholecystectomy for early gallbladder carcinoma might only have temporary and reversableeffect on the host immune do fence. An adequate supplementation of iron is needed 2 weeks after the operationand it is necessary to monitor the serum minerals levelsafter surgery.

目的探讨胆囊癌根治性胆囊切除术对胆囊癌患者营养与免疫水平的影响。方法序列研究27例(男8例,女19例)因患胆囊癌行根治性胆囊切除术的患者的营养和免疫水平平均年龄58.5岁分别于术前、后3d,1wk,2wk,3wk测定营养和兔疫指数.用生物化学的方法测定营养水平值:血清清蛋白、胆固醇、铁、转铁球蛋白、镁、锌、血清总铁结合量、兔疫水平值的测定项目有:T淋巴细胞亚群、免疫球蛋白、补体C3和C4值;血清白介素-2,可溶性白介素-2受体值结果术后3d,所有的营养指数均急剧下降(P<0.01)术后2wk~3wk,大部分营养指数恢复到术前水平,但是血清铁、转铁球蛋白和血铁总铁结合量在术后3wk仍未恢复到术前水平.术后2wk~3wk后,免疫指数已恢复到术前水平结论胆囊癌根治性切除术对患者营养和免疫水平的影响是暂时的和可逆转的,手术2wk后应补充足量的铁元素,同时要定期检查微量元素水平

Objective To summerize our experience for the diagnosis and surgical management for primary gallbladder cancer.MethodsIn this study the clinical data of 134 patients suffering from primary gallbladder carcinoma proved by both laparotomy and pathology in our hospital were retrospectively analyzed.Results Patients were 50 men 〔mean age (56±14) years〕 and 84 women 〔mean age (59±16) years〕,followed up for 6 months~16 years.The diagnostic accuracy of B ultrasound was 54 3%(88/162);of color Dopple ultrasound...

Objective To summerize our experience for the diagnosis and surgical management for primary gallbladder cancer.MethodsIn this study the clinical data of 134 patients suffering from primary gallbladder carcinoma proved by both laparotomy and pathology in our hospital were retrospectively analyzed.Results Patients were 50 men 〔mean age (56±14) years〕 and 84 women 〔mean age (59±16) years〕,followed up for 6 months~16 years.The diagnostic accuracy of B ultrasound was 54 3%(88/162);of color Dopple ultrasound 69% (29/42);of contrast enhanced CT 85% (46/58).Simple cholecystectomy was performed in 6 patients of Nevin's stage Ⅰ,among them 4 cases have survived more than 5 years; 66 cases with Nevin's stage Ⅱ~Ⅳ carcinoma received radical cholecystectomy, the mean survival was 20 months; 17 patients of Nevin's stage Ⅴ received radical or extended radical cholecystectomy,the postoperative mean survival was 15 months whereas 10 patients with Nevin's stage Ⅴ undergoing palliative cholecystectomy had only a mean survival of 6 months; 35 patients with Nevin's stage Ⅴ undergoing a mere laparotomy survived an average of 2 months.Conclusions The colour Dopple ultrasound is the first line diagnostic means for early gallbladder cancer. Xanthogranulomatous cholecystitis should be carefully differentiated from locally advanced gallbladder cancer when a non surgical management was to be employed. Patients diagnosed with Nevin's stage Ⅴ gallbladder carcinoma should undergo laparotomy in an attempt to perform resection provided that the constitutional condition of the patients allows this procedure.

目的 总结胆囊癌的诊断和治疗经验。方法 对手术和病理确诊的胆囊癌 134例资料进行回顾性分析。随访 6个月至 16年。结果 B超检查正确率为 5 4 3% (88/16 2 ) ,电脑彩超正确率达 6 9% (2 9/4 2 ) ,CT结合增强扫描正确率达 85 % (46 /5 8)。NevinⅠ期 6例行单纯胆囊切除术 ,其中4例已生存 5年。NevinⅡ~Ⅳ期行胆囊癌根治性切除术 6 6例 ,平均生存 1年 8个月。NevinⅤ期行根治性或扩大根治性胆囊癌切除术 17例 ,平均生存期为 1年 3个月 ;10例NevinⅤ期行姑息性胆囊切除 ,平均生存 6个月 ;NevinⅤ期仅行剖腹探查术 35例 ,平均生存期仅 2个月。结论 电脑彩超可用做诊断早期胆囊癌的首选检查 ,晚期胆囊癌应与黄色肉芽肿性胆囊炎相鉴别。NevinⅤ期病人 ,只要没有腹水、凝血障碍和心肺肝肾的严重器质性病变 ,不应轻易放弃手术探查。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关radical cholecystectomy的内容
在知识搜索中查有关radical cholecystectomy的内容
在数字搜索中查有关radical cholecystectomy的内容
在概念知识元中查有关radical cholecystectomy的内容
在学术趋势中查有关radical cholecystectomy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社