助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   international polities 的翻译结果: 查询用时:0.083秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

international polities
相关语句
  国际政治
     But international polities' meaning has profoundly changed with its development, in current international political system, the actors of construction and its functions are not like before. The international political power distribution has the trend of decentralizing and stratification.
     但是,国际政治体系发展到现在其内涵发生了深刻的变化,在当前的国际政治体系中,无论从行为体的结构还是从行为体的作用两个角度来考察,都与过去大不一样,国际政治权力分布有分散化和层化的趋势。
短句来源
     Intervention or non intervention has become an ethical and practical issue in international polities.
     因此 ,干预还是不干预是国际政治中一个重要的伦理问题和现实问题
短句来源
     How we should correctly understand and handle the features of the international relations after the cold war is a very important issue in the contemporary international polities.
     如何正确认识和把握冷战后国际关系的时代特点 ,是当代国际政治中一个十分重要的问题。
短句来源
     Therefore, to ascertain the pattern, approach, realm, and characteristics of this sort of effect and on this basis to accommodate the means and perspective of historiography are undoubtedly helpful for us to consider international political issues in an all-round way and to promote the develolment of international polities as a discipline.
     弄清这种影响的方式和途径、范围和特征 ,并在此基础上自觉借鉴史学方法 ,纳入史学视角 ,无疑会对我们冷静审慎地思考国际政治问题 ,且进一步推进国际政治学科的发展提供帮助。
短句来源
  相似匹配句对
     INTERNATIONAL
     国际
短句来源
     International
     国际投资大事
短句来源
     STUDY ON THE POLITIES OF INTERNATIONAL COMPETITION ABILITY'S IMPROVEMENT OF AGRICULTURAL PRODUCTS IN NINGXIA
     提高宁夏农产品国际竞争力的对策研究
短句来源
     Intervention or non intervention has become an ethical and practical issue in international polities.
     因此 ,干预还是不干预是国际政治中一个重要的伦理问题和现实问题
短句来源
查询“international polities”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Humanitarian intervention is a frequent phenomenon in international politics. Although the intervening countries may be well intentioned in their commitment to human rights, their intervention often turns out to be self intentioned, invasive or even colonialist. In addition, humanitarian intervention arouses intense debates over the relationship between human rights and sovereignty, and the results contradict their original ideal purposes. Intervention or non intervention has become an ethical and practical...

Humanitarian intervention is a frequent phenomenon in international politics. Although the intervening countries may be well intentioned in their commitment to human rights, their intervention often turns out to be self intentioned, invasive or even colonialist. In addition, humanitarian intervention arouses intense debates over the relationship between human rights and sovereignty, and the results contradict their original ideal purposes. Intervention or non intervention has become an ethical and practical issue in international polities.

人道主义干预是国际政治中一个频繁出现的现象。人道主义干预以人权以及对人权的保护作为其伦理基础 ,但国际政治中现实的干预却更经常地表现出政治干预的特征 ,并由此而使人道主义干预超过其干预限度 ,异化为侵略乃至殖民化 ;同时 ,人道主义干预不仅引发了有关人权与主权关系的争论 ,它所产生的后果也往往与干预的理想目标相左。因此 ,干预还是不干预是国际政治中一个重要的伦理问题和现实问题

How we should correctly understand and handle the features of the international relations after the cold war is a very important issue in the contemporary international polities. Jiang Zemin, statesman and strategist of our time, puts forward the thought of the world's diversity and interdependence, which mainly consists of three aspects: the world is diverse but interdependent; the unity of diversity and interdependence should be adhered to; different nations should have a free choice of their social...

How we should correctly understand and handle the features of the international relations after the cold war is a very important issue in the contemporary international polities. Jiang Zemin, statesman and strategist of our time, puts forward the thought of the world's diversity and interdependence, which mainly consists of three aspects: the world is diverse but interdependent; the unity of diversity and interdependence should be adhered to; different nations should have a free choice of their social systems and develop by seeking common ground while reserving differences.

如何正确认识和把握冷战后国际关系的时代特点 ,是当代国际政治中一个十分重要的问题。江泽民作为当代政治家和战略家 ,明确提出了当今世界多样性与相互依存性相统一的思想。江泽民的这一思想主要包含三方面的内容 :世界是多样的 ,又是相互依存的 ;要坚持世界多样性与相互依存的统一 ;尊重自主选择 ,谋求共同发展。

The issue that history affects international polities is well known but it has not been fully expounded. The close relationship between history and reality is the significant reason for explaining why history exerts an influence over human practice. As a special realm of history, international politics is under the sway of history in many respects, including with respect to the international political system, international relations theory,and international political behavior. Therefore,...

The issue that history affects international polities is well known but it has not been fully expounded. The close relationship between history and reality is the significant reason for explaining why history exerts an influence over human practice. As a special realm of history, international politics is under the sway of history in many respects, including with respect to the international political system, international relations theory,and international political behavior. Therefore, to ascertain the pattern, approach, realm, and characteristics of this sort of effect and on this basis to accommodate the means and perspective of historiography are undoubtedly helpful for us to consider international political issues in an all-round way and to promote the develolment of international polities as a discipline.

历史对国际政治的影响是一个早为人认识到却未被很好论说的问题。历史与现实之间紧密的关联是历史得以对人类实践活动发挥影响的重要原因 ,作为历史的特殊作用领域 ,国际政治在许多方面如国际政治体系、国际政治理念、国际政治行为等 ,都深受历史的强烈影响。弄清这种影响的方式和途径、范围和特征 ,并在此基础上自觉借鉴史学方法 ,纳入史学视角 ,无疑会对我们冷静审慎地思考国际政治问题 ,且进一步推进国际政治学科的发展提供帮助。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关international polities的内容
在知识搜索中查有关international polities的内容
在数字搜索中查有关international polities的内容
在概念知识元中查有关international polities的内容
在学术趋势中查有关international polities的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社