助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   surgical drainage 的翻译结果: 查询用时:0.208秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

surgical drainage
相关语句
  外科引流
     The clinical application of surgical drainage for hepatectomy
     外科引流在肝切除术中的临床应用
短句来源
     The clinical value of surgical drainage for hepatectomy:a report of 145 cases.
     外科引流在肝切除术中的应用价值(附145例报告)
短句来源
     Conclusion The key problem of severe acute pancreatiris is of infection after the pancrectic necrosis, decreasing in mortality is guaranteed by the comprehensive therapy in line with the nature procession of the disease and late surgical drainage direct to the infection.
     结论 重症急性胰腺炎的关键问题是坏死组织感染 ,与疾病自然病程相符的综合治疗及晚期针对感染的外科引流是提高疗效的保证
短句来源
     Conclusions The surgical drainage technology had important clinical significance for monitoring,preventing and treating of bleeding and bile seeping and subdiaphragmatic infection after hepatetomy.
     结论 外科引流技术对肝切除术后再出血、胆漏、膈下感染的防治均具有重要的临床价值
短句来源
     OBJECTS:To explore the clinical value of Surgical drainage for hepatectomy.
     目的:探讨外科引流在肝切除术中的临床价值。
短句来源
更多       
  手术引流
     Most patients (34 cases,94.4%) were treated with surgical drainage and intestinal resection.
     36例(92.3%)采取手术治疗,其中34例(34/36,94.4%)行手术引流加病变肠管切除,恢复良好。
短句来源
     Therapeutic methods were as follows:Simple antibiotic treatment was in 21cases,surgical drainage 30 cases(Among them,9cases were elective operation),laparoscopic drainage 6 cases, percutaneous aspiration 42 cases,and percutaneous catheterization drainage 6 cases.
     本组治疗方法包括:单纯抗生素治疗21例,外科手术引流30例,腹腔镜手术引流6例,经皮穿刺抽吸治疗42例,经皮穿刺置管引流治疗6例。
短句来源
     In early stage group(Jan,1983~Dec,1985)the treatment mainly was surgical drainage of the pancreas,the mortality was 72.7%.
     治疗分3个时期:早期(1983年1月~1985年12月)以手术引流为主,病死率为72.7%;
短句来源
     Results Sixteen out of 37 D’Egidio’s typeⅠPPC patients were performed surgical drainage. Among these sixteen patients, 8 patients experienced complication or recurrence. The successful rate of management was 50% (8/16).
     结果  37例D’EgidioⅠ型PPC中 16例进行手术引流 ,8例发生并发症或复发 ,治疗成功率为 5 0 % (8/ 16 ) ;
短句来源
     The surgical drainage is suitable only to fail of interventional treatment and rupture of abscess.
     而外科手术引流仅适合于介入治疗失败或脓肿破裂病人。
短句来源
更多       
  外科手术引流
     Therapeutic methods were as follows:Simple antibiotic treatment was in 21cases,surgical drainage 30 cases(Among them,9cases were elective operation),laparoscopic drainage 6 cases, percutaneous aspiration 42 cases,and percutaneous catheterization drainage 6 cases.
     本组治疗方法包括:单纯抗生素治疗21例,外科手术引流30例,腹腔镜手术引流6例,经皮穿刺抽吸治疗42例,经皮穿刺置管引流治疗6例。
短句来源
     The surgical drainage is suitable only to fail of interventional treatment and rupture of abscess.
     而外科手术引流仅适合于介入治疗失败或脓肿破裂病人。
短句来源
  “surgical drainage”译为未确定词的双语例句
     About 77.2% cases underwent laparotomy and surgical drainage.
     经腹腔肝脓肿切开引流的占77.2%。
短句来源
     Results Of the 32 patients,8 cases underwent palliative resections, 12 cases did pure surgical drainage and 12 cases underwent interventional drainage.
     结果32例中手术姑息切除病灶后内引流8例,手术单纯内引流12例,介入法引流12例。
短句来源
     The possiblefactors were comparaively analysed. The results showed that septic necrosis in and around the pancreas obviously relat-ed to the diagnostic or therapeutic puntures, early surgical drainage and paralytic ileus(OR 3.02-5.48, P < 0.05),but there were no associations with age, etiology, shock, respiratory failure and total penteral nutrition(OR 0.78 -1 .26, P > 0.05) .
     结果显示:感染与年龄、病因、早期休克、呼吸衰竭及胃肠外高营养无关(OR0.78~1.26,P>0.05),而与早期诊断性或治疗性胰及胰周穿刺、引流、早期手术及重度肠麻痹有关(OR3.02~5.48,P<0.05)。
短句来源
     13 cases were treated by antibiotics along, and 5 cases submitted to aspiration by the guiding of B-ultrasonography, and 1 case underwent surgical drainage of liver abscess.
     单纯抗生素治疗13例,B超下脓肿穿刺5例,外科脓肿切开引流1例。
短句来源
     Radical nephrectomy was undertaken in 3 with concomitant renal adeneearcinoma and surgical drainage with biopsy in another 4.Conservative treatment was adopted in 3,in one of them renal malignancy was noted 18 months after.
     3例肾腺癌行根治性肾切除,4例行血肿引流加肾活检术,病理报告与术前诊断基本相符。 保守治疗3例,其中1例初诊时病因未确定者18个月后CT提示肾恶性肿瘤。
短句来源
更多       
查询“surgical drainage”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  surgical drainage
The best treatment is afforded by endonasal surgical drainage (sphenotomy).
      
Final success of antibiotic therapy appeared to be primarily dependent upon the eventual establishment of surgical drainage, yet antibiotic therapy was exceedingly important up until then in maintainance of life and in pre-operative preparation.
      
Surgical drainage played an important role, but was difficult to assess precisely.
      
Therapy consisted of high-dose penicillin without surgical drainage of the abscess.
      
The treatment included surgical drainage and curettage together with tetracycline and streptomycin.
      
更多          


During the period from 1950 to 1979, 138 oases of amebio liver abscess (ALA) were treated in our hospital. The male to female ratio was 3.8:1. The majority of them were between 31 to 50 years old. ALA occurred predominantly in workers and peasants. The cardinal clinical features of the 138 oases were fever, pain in hepatic region, enlargement and tenderness of the liver. 51 oases were misdiagnosed at the time of admission. 31 were complicated by perforation or rupture of the abscess during the course of the...

During the period from 1950 to 1979, 138 oases of amebio liver abscess (ALA) were treated in our hospital. The male to female ratio was 3.8:1. The majority of them were between 31 to 50 years old. ALA occurred predominantly in workers and peasants. The cardinal clinical features of the 138 oases were fever, pain in hepatic region, enlargement and tenderness of the liver. 51 oases were misdiagnosed at the time of admission. 31 were complicated by perforation or rupture of the abscess during the course of the disease. 12 had their abscess secondarily infected, and death occurred in 4 cases. Amebio liver abscess is an infection with protean clinical manifestation, but its early recognition is possible if ultrasonic liver scan, radionuoleotide soan, amebio serologio tests, diagnostic aspiration and therapeutic test are appropriately selected and timely carried out in all suspeobed patients even if the cardinal features are not so distinctive. The first thing for successful treatment of ALA is proper use of amebicides. Closed needle aspiration should be performed only when there is evidence of impending rupture or secondary infection of the abscess. Surgical drainage is usually not indicated nowadays, in case when proper antibiotic is concurrently used. Hepatic lobeotomy may be considered in patients with secondarily infected multiple abscess refractory to any other therapeutic measure.

本文分析了138例阿米巴肝脓肿。发热、肝区痛、肝肿大和压痛是三项主要的临床表现。入院时被误诊者51例,病程中有穿破并发症者31例,脓腔继发细菌感染12例,死亡4例。本病易被误诊,但如能对仅有部分上述主要临床表现者,都争取及早进行肝脏超声波检查,放射性核素肝扫描和有关血清学检查,必要时辅以穿刺或试验性治疗,必将有助于减少对本病的误诊。治疗以及早应用抗阿米巴药物最为重要,对穿刺和手术的指征也作了讨论。

70 cases of pericarditis were analyzed during the period of 1970-1982. Their common eti-ological origins were tuberculous (30%), viral (20%), rheumatic (12.7%), and uremic(8.5%). We divided them into three types, i. e. acute, constrictive and peri-myocardialpericarditis. Their diagnoses were based on clinical symptoms, signs, electrocardiograpgy,radiology and echocardiography. Echocardiography seemed to be an important methodin the diagnosis of pericarditis. Pericardial puncture should be performed when pericardialeffusion...

70 cases of pericarditis were analyzed during the period of 1970-1982. Their common eti-ological origins were tuberculous (30%), viral (20%), rheumatic (12.7%), and uremic(8.5%). We divided them into three types, i. e. acute, constrictive and peri-myocardialpericarditis. Their diagnoses were based on clinical symptoms, signs, electrocardiograpgy,radiology and echocardiography. Echocardiography seemed to be an important methodin the diagnosis of pericarditis. Pericardial puncture should be performed when pericardialeffusion existed. If pericarditis were purulent or constrictive, surgical drainage or decompre-ssion should be done.

本文分析了我院1970~1982年间收治的心包炎70例,常见的病因为结核性(30%)、病毒性(20%)、风湿性(12.7%)、尿毒症性(8.5%)。本组分为急性、慢性和心肌心包炎三型。在诊断方法上包括临床症状、体征、心电图、X线检查和超声心动图,而超声心动图的检查为诊断心包炎的重要手段之一。当有心包积液时必须进行心包穿刺。若为化脓性或缩窄性心包炎必须进行手术治疗。

This article is to report 4 cases of brain abscess of mixed anaerobic and aerobic infection.Six strains of anaerobic bacteria were discovered, and they included 2 strains of other Bacteroides, 2 strains of Peptostreptococcus, 1 strain of Bacteroides melaninogenicus and 1 strain of Bacteroides fragilis. Four strains of aerobic bacteria including 2 strains of Proteus vulgaris, one strain of Hemophilus influenzae and one strain of Acinetobacter calcaaceticus var. Iwoffi were also discovered.Brain abscess due to...

This article is to report 4 cases of brain abscess of mixed anaerobic and aerobic infection.Six strains of anaerobic bacteria were discovered, and they included 2 strains of other Bacteroides, 2 strains of Peptostreptococcus, 1 strain of Bacteroides melaninogenicus and 1 strain of Bacteroides fragilis. Four strains of aerobic bacteria including 2 strains of Proteus vulgaris, one strain of Hemophilus influenzae and one strain of Acinetobacter calcaaceticus var. Iwoffi were also discovered.Brain abscess due to anaerobic organisms was compared with three cases of brain abscess due to Staphylococcus aureus. The former usually was more chronic and presented a solitary abscess while the latter was more acute in course and presented multiple abscesses with multilocular construction.The only method to differentiate these two kinds of brain abscess is to reveal the anaerobic organisms with anaerobic culture. Surgical drainage and resection of the abscess cavity if possible combined with proper antibacterial drugs can yield good results.

本文为报道厌氧菌与需氧菌混合感染脑脓肿4例,共培养出厌氧菌6菌株,计其它类杆菌、消化链球菌各2菌株,产黑类杆菌、脆弱类杆菌各1菌株;需氧菌共4菌株,计普通变形杆菌2菌株,流行性感冒杆菌、不动杆菌各1菌株,提示厌氧菌多于需氧菌。 并与同期需氧菌的金黄色葡萄球菌的脑脓肿3例作了比较。厌氧菌脑脓肿较趋于慢性化脓炎症,脓肿常单发;金黄色葡萄球菌脑脓肿多为急性炎症,脓肿常多房多发。主要靠厌氧菌培养加以鉴别,其他方面不易区别,并对治疗等略加讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关surgical drainage的内容
在知识搜索中查有关surgical drainage的内容
在数字搜索中查有关surgical drainage的内容
在概念知识元中查有关surgical drainage的内容
在学术趋势中查有关surgical drainage的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社