助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   international divisions 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

international divisions
相关语句
  国际分工
     The paper, after analyzing the feasibility and inevitability of China's labor resources as comparative edges in participating in international divisions, advances the notion of differential development with the developed countries on the basis of cheap labor forces and vast domestic market.
     我国丰富的劳动力资源,作为参与国际分工比较优势的必然性和可行性,依托着廉价劳动力和巨大国内市场的双重优势,与其他国家实现一定程度的错位发展;
短句来源
  相似匹配句对
     International
     国际投资大事
短句来源
     INTERNATIONAL
     国际
短句来源
     The Cambrian Divisions of Guizhou
     贵州寒武系的分区
短句来源
查询“international divisions”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  international divisions
Operations are conducted via three international divisions and are lead from the head office in Sweden.
      


The East Asia's political and economic development has the distinctive feature oflate-developing and the East Asain Model is the new type of model of late modernization. The late-developing have advantages as well as disadvantages. The problemsfaced by the developing countries are how to bring into play "the advantages of backwardness" and overcome "the disadvantages of backwardness". The governments playan important role in the modernizing process of late-developing countries and theyshould fostering domestic...

The East Asia's political and economic development has the distinctive feature oflate-developing and the East Asain Model is the new type of model of late modernization. The late-developing have advantages as well as disadvantages. The problemsfaced by the developing countries are how to bring into play "the advantages of backwardness" and overcome "the disadvantages of backwardness". The governments playan important role in the modernizing process of late-developing countries and theyshould fostering domestic technical innovation during drawing external advanced technologies. The "Strong Governments" in East Asia have played an important leading rolein their economic development under the aim of "economic development first"; they allhave set the principles of" building the country by science and technology" and also gotan active involvement in the international divisions of labour and enhanced the cooperation among themselves, all of these have made the East Asia bring into play the collective" advantages of backwardness".

东亚的政治经济发展带有鲜明的后发展特征,“东亚模式”是新型的后发现代化模式。后发展地位有优势也有劣势,发展中国家所面临的问题是如何发挥“落后者的优势”,克服“落后者的劣势”。后发现代化是“追赶”型的,政府在其中起着重要作用;引进先进技术要与科技开发相结合。东亚的“强政府”在经济发展第一的明确目标下,对经济发展实行了有力地组织和领导;“科技立国”方针的确定及在引进的同时大力发展科技研究与开发;积极参与国际分工和地区内梯度结构的形成以及经济合作的加强,这些都使东亚发挥了“后发优势”。

The paper, after analyzing the feasibility and inevitability of China's labor resources as comparative edges in participating in international divisions, advances the notion of differential development with the developed countries on the basis of cheap labor forces and vast domestic market. In addition, the paper sates that with a long-term advantage seen in innovative labor-intensive exports, China may enhance its export efficiency and reduce trade conflicts. It concludes with analysis of the environment...

The paper, after analyzing the feasibility and inevitability of China's labor resources as comparative edges in participating in international divisions, advances the notion of differential development with the developed countries on the basis of cheap labor forces and vast domestic market. In addition, the paper sates that with a long-term advantage seen in innovative labor-intensive exports, China may enhance its export efficiency and reduce trade conflicts. It concludes with analysis of the environment and conditions to develop innovative labor-intensive products.

我国丰富的劳动力资源,作为参与国际分工比较优势的必然性和可行性,依托着廉价劳动力和巨大国内市场的双重优势,与其他国家实现一定程度的错位发展;创新性劳动密集型产品形成我国出口的一项长期优势,减少贸易摩擦,提高出口效益。

Developing countries are always facing a dilemma:to perform their international divisions and trade just in accordance with their initial comparative advantages or their potential comparative advantages.According to the former,developing countries are not bound to obtain trade gains,and according to the latter,those products possessing strong learning effectiveness in the specialized production can gain dynamic trade benefits.Although the model of trade within industry under external effects still depends...

Developing countries are always facing a dilemma:to perform their international divisions and trade just in accordance with their initial comparative advantages or their potential comparative advantages.According to the former,developing countries are not bound to obtain trade gains,and according to the latter,those products possessing strong learning effectiveness in the specialized production can gain dynamic trade benefits.Although the model of trade within industry under external effects still depends on elemental endowments,the comparative advantage of a national product is dynamic,since it depends on whether the selected product has a powerful effect of "learning through doing"or not.Under the circumstances of external payment increase and trade within industry,whether the Rybczynski formula and Stolper—Samuelson formula can be proved correct depends on the magnitude of output resilience with the increase of external payment.Meanwhile,gains in trade within industry also depend on the flexible range of external payment increase in both parties' trade industry.

发展中国家总是面临着是按初始比较优势还是按潜在比较优势进行国际分工和贸易的两难。发展中国家按初始比较优势进行分工和贸易不一定能使贸易利益增加,而按潜在比较优势专业化生产学习效应强的产品则能得到动态贸易利益。虽然外部效应下的产业内贸易模式仍依赖于要素禀赋状况,但比较优势是动态的,一国在某种产品上的比较优势关键取决于所选择产品的“干中学”效应是否强。在外部报酬递增和产业内贸易的情形下,Rybczynski定理和Stolper-Samuelson定理是否成立依赖于外部报酬递增产出弹性的大小;同时,产业内贸易福利是否增进也依赖于双方贸易产业的外部报酬递增弹性的大小。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关international divisions的内容
在知识搜索中查有关international divisions的内容
在数字搜索中查有关international divisions的内容
在概念知识元中查有关international divisions的内容
在学术趋势中查有关international divisions的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社