助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cyst rupture 的翻译结果: 查询用时:0.143秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cyst rupture
相关语句
  囊肿破裂
     CLINICAL ANALYSIS OF 70 CASES OF LUTEIN CYST RUPTURE
     卵巢黄体囊肿破裂70例临床分析
短句来源
     Results The diagnosis of the tumor property was accurate preoprative in 91 patients, 90 cases were performed successfully by laparoscope surgery, and the rate of success in laparoscope surgery was 98.90%. There was no significant difference in the frequency of low fever postoperative between either cyst rupture or no by washing fully pelvic during operating (P>0.05).
     结果91例患者术前对肿块性质的判断均正确,腹腔镜下完成手术90例,手术成功率98.90%,术中经充分的盆腔冲洗,囊肿破裂者与未破裂者术后低热的发生率无差异(P>0.05)。
短句来源
     Methods Out of 91 cases of benign ovarian diseases, 77 cases underwent laparoscopic ovarian cystectomy, and 14 cases underwent appendectomy. one case could not be performed by laparoscopic surgery and transfered to laparotomy, 33 cases underwent pelvic adhesiolysis, and 11 cases underwent hydrotubation during the operations. To compare the frequency of low fever postoperative between patients who had cyst rupture and those had no.
     方法对91例卵巢良性病变者在腹腔镜下行囊肿剥除术77例,附件切除术14例,同时行盆腔粘连分解术33例、输卵管通液术11例,1例中转开腹,比较囊肿破裂者与未破裂者术后低热的发生率。
短句来源
     Results:109 cases of ectopic pregnancy, 23 cases of luteal rupture, 3 cases of chocolate cyst rupture, 21 cases of ovarian masses twisted were successfully treated with laparoscopy. Among them, 92 cases were salpingectomy, 20 cases were adnexectomy, 4 cases were ovarian cystectomy, 2 cases were ovarian wedgy excised and 38 cases conservative operations.
     结果:腹腔镜诊断并对109例异位妊娠、23例黄体破裂、3例巧克力囊肿破裂、21例卵巢肿瘤蒂扭转成功进行手术治疗,其中输卵管切除术92例、附件切除术20例、卵巢囊肿剥除术4例、卵巢楔形切除术2例、保守性手术如输卵管线形切开取胚术和卵巢电凝止血术38例。
短句来源
     Results Cyst rupture occurred in 17 cases (17/44) when cystectomy was performed. No cyst spillage occurred in all the oophorectomies and adexectomies.
     结果 卵巢囊肿剥除术中有 17例 (17/ 4 4 )囊肿破裂 ,卵巢囊肿切除或附件切除中无 1例囊液大量外溢。
短句来源
更多       
  “cyst rupture”译为未确定词的双语例句
     Misdiagnosis of pulmonary hydatid cyst rupture: report of 38 cases
     肺包虫囊肿破裂误诊38例分析
短句来源
     Results Of 269 cases,78 cases of ectopic pregnancy,26 cases of ovarian cyst torsion,44 cases of endometriosis("chocolate" cyst),33 cases of ruptured corpus luteum cyst,69 cases of acute pelvic inflammatory mass,6 cases of ovarian cyst rupture,2 cases of pedical of subserous myoma,5 cases of ovarian teratomas,2 cases of ovarian fibromas and 4 cases of red degeneration of uterine myoma were diagnosed by sonography.
     结果异位妊娠78例,卵巢囊肿扭转26例,子宫内膜异位症(巧克力囊肿)44例,黄体破裂33例,急性盆腔炎性包块69例,卵巢囊肿破裂6例,子宫浆膜下肌瘤蒂扭转2例,卵巢畸胎瘤5例,卵巢泡膜纤维瘤2例,子宫肌瘤红色变性4例。
短句来源
     The diagnosis and management about endometrial cyst rupture of the ovary
     卵巢子宫内膜异位囊肿破裂的诊治
短句来源
     The chief complaint was abdominal mass with pain in the right hypochondrium. The main complications in 1 314 patients were shown to be secondary bacterial infection of hydatid cysts (20. 2%),cyst rupture(9. 9%),portal hypertension (2. 4%)and anaphylactic reaction (1. 9%).
     在70年代以前主要以触诊包虫囊肿的特殊体征与皮内试验为诊断方法,因之早期诊断率较低,甚至发生并发症有时仍被误诊,本组并发感染占20.2%,并发破裂9.9%,合并门静脉高压症2.4%,并发过敏性休克 1.9%,皆引起严重后果。
短句来源
     Conclusion It is safe and efficient in performing transuterine artery chemoembolization for therapy of fallopian tubal pregnancy. It could prevent and control fatal bleeding induced by pregnancy cyst rupture.
     结论 子宫动脉是输卵管的主要供血动脉 ,经子宫动脉途径介入治疗输卵管妊娠安全有效 ,并可预防和控制破裂大出血。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     One Case:Spontaneous Rupture of Urachal Cyst
     脐尿管囊肿自发性破裂1例报告
短句来源
     Traumatic rupture of choledochal cyst in a child
     儿童先天性胆总管囊肿的外伤性破裂
短句来源
     Choledochal Cyst
     总胆管囊肿
短句来源
     Cyst in the Mastoid
     乳突囊肿
短句来源
     THE SPONTANEOUS RUPTURE OF ESOPHAGUS
     自发性食管破裂
短句来源
查询“cyst rupture”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cyst rupture
Despite its rarity, traumatic renal hydatid cyst rupture should be kept in mind in the differential diagnosis of a blunt abdominal trauma in the endemic area.
      
In this case report we present a 30-year-old male patient, who had renal hydatid cyst rupture due to blunt abdominal trauma.
      
Traumatic renal hydatid cyst rupture: report of a case
      
Surgical intervention is required for histopathological verification, to relieve symptoms and prevent complications such as infection, cyst rupture, and hemorrhage.
      
Intra-operative cyst rupture is a catastrophic event in the intracranial hydatid cyst disease.
      
更多          


One thousand three hundred and fourteen cases of hepatic hydatidosis confirmed by surgical operation were analysed. Most of them contracted this disease in childhood,and hydatid cysts developed slowly without eliciting distinct symptoms until the occurrence of complications. The chief complaint was abdominal mass with pain in the right hypochondrium. The main complications in 1 314 patients were shown to be secondary bacterial infection of hydatid cysts (20. 2%),cyst rupture(9. 9%),portal hypertension...

One thousand three hundred and fourteen cases of hepatic hydatidosis confirmed by surgical operation were analysed. Most of them contracted this disease in childhood,and hydatid cysts developed slowly without eliciting distinct symptoms until the occurrence of complications. The chief complaint was abdominal mass with pain in the right hypochondrium. The main complications in 1 314 patients were shown to be secondary bacterial infection of hydatid cysts (20. 2%),cyst rupture(9. 9%),portal hypertension (2. 4%)and anaphylactic reaction (1. 9%). By employing the advanced diagnostic technique especially the combined use of ultrasonography,roentgenography,CT scanning and seroimmunological diagnosis,the percentage of preoperative diagnosis might be raised to as high as 100%.

本文报道近40年期间经手术治疗肝包虫病1 314 例的临床分析及诊断方法的发展。本病多发于青少年,包虫生长缓慢,早期无明显症状。在70年代以前主要以触诊包虫囊肿的特殊体征与皮内试验为诊断方法,因之早期诊断率较低,甚至发生并发症有时仍被误诊,本组并发感染占20.2%,并发破裂9.9%,合并门静脉高压症2.4%,并发过敏性休克 1.9%,皆引起严重后果。随着诊断仪器的发展,应用超声波探查、核素扫描、X线特殊造影、CT 扫描及免疫试验等方法,不仅可发现无症状的带虫者,提高早期诊断率达 100%,并可检测出包虫囊肿的病理形态及各类并发症的病理改变,从而施行早期手术及优选最佳手术方案,提高治愈率。

Objective:To retrospect the result of microsurgery of intracranial arachnoid cysts. Method:28 cases of this disease were treated with the microsurgery,there were 19 males and 9 females,averaging 23 years.Results:All 28 patients underwent microsurgery,the cyst was total removal in 15 cases and subtotal removal in 6 cases. Incomplete removal of the cyst walls altach the cystic cavity communicates with the subarachnoid space or brain cistern in...

Objective:To retrospect the result of microsurgery of intracranial arachnoid cysts. Method:28 cases of this disease were treated with the microsurgery,there were 19 males and 9 females,averaging 23 years.Results:All 28 patients underwent microsurgery,the cyst was total removal in 15 cases and subtotal removal in 6 cases. Incomplete removal of the cyst walls altach the cystic cavity communicates with the subarachnoid space or brain cistern in 7 cases.The postoperative average follow up 3 years,CT scans(21 cases)showed 11 cases were completely obliterated,9 cases were decreased in size,1 case was unchanged postoperately.All patients symptoms and signs were markly improved after surgery.Conclusion:The authors realize that the cyst rupture can be avoided,the cyst can be total removal or its lining memberane was excised as completely as possible by meticulous micro operation. It was importent that the cystic cavity communicaties with the subarachnoid space or brain cistern.

目的:回顾性分析开颅显微手术治疗颅内蛛网膜囊肿的疗效。方法:应用显微外科手术治疗上述病例28例,男19例,女9例,平均年龄23岁。结果:囊肿全切除15例,次全切除6例,部分切除加脑池(或蛛网膜下腔)交通术7例。术后平均随访3年,患者症状与体征均有改善。CT随访21例,18例囊腔消失或明显缩小,2例稍有缩小,1例较术前无变化。结论:精细操作,防止囊肿破裂并尽量完整切除或大部分切除囊肿,充分建立囊腔与周围脑池之间交通是手术成功的关键。

Objective To study the methods and clinical effect of transuterinal artery interventional therapy of fallopian tubal pregnancy. Methods We cured 34 cases of fallopian tubal pregnancy by interventional methods. In the procedure, 4.1 5.0F catheters were used for performing superselective angiography in uterine artery and then infusing Methotrexate 50 100mg. Finally gelfoam particles or stripes were used to embolize uterine artery. Before and after the procedure, patients showed changes of clinical symptom,...

Objective To study the methods and clinical effect of transuterinal artery interventional therapy of fallopian tubal pregnancy. Methods We cured 34 cases of fallopian tubal pregnancy by interventional methods. In the procedure, 4.1 5.0F catheters were used for performing superselective angiography in uterine artery and then infusing Methotrexate 50 100mg. Finally gelfoam particles or stripes were used to embolize uterine artery. Before and after the procedure, patients showed changes of clinical symptom, physical signs. Value of urine β hCG and size of pregnancy cyst were studied. Results 31 cases were succeeded. The successful rate was 91%. 37 fallopian tubal arteries were displayed in 40 uterine arterial angiographies. The stain of ovary was shown done in 21 cases, the appearance rate was 68%. The stain of pregnant cyst was in six cases, the appearance rate was 18%. Conclusion It is safe and efficient in performing transuterine artery chemoembolization for therapy of fallopian tubal pregnancy. It could prevent and control fatal bleeding induced by pregnancy cyst rupture.

目的 探讨经子宫动脉途径治疗输卵管妊娠的可行性和临床疗效。方法 采用介入方法治疗 34例输卵管妊娠患者。以 4.1~ 5 .0F导管行超选择性子宫动脉内灌注MTX(氨甲喋呤 ) 5 0~10 0mg ,灌注后用明胶海绵栓塞子宫动脉。术前、术后观察临床症状、体征、尿 β hCG(人绒毛膜促性腺激素 )值及肿块大小变化。结果  34例中 31例获得成功 ,成功率达 91%。无不良反应发生。 40支子宫动脉造影 ,显示输卵管动脉 37支 ,显示率为 92 .5 % ;卵巢染色 2 7例次 ,发现率达 6 8%。 6例显示孕囊染色 ,显示率为 18%。结论 子宫动脉是输卵管的主要供血动脉 ,经子宫动脉途径介入治疗输卵管妊娠安全有效 ,并可预防和控制破裂大出血。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cyst rupture的内容
在知识搜索中查有关cyst rupture的内容
在数字搜索中查有关cyst rupture的内容
在概念知识元中查有关cyst rupture的内容
在学术趋势中查有关cyst rupture的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社