助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialistic economy 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialistic economy
相关语句
  社会主义经济
     Mao Zedong's academic contribution to China's Socialistic Economy Construction
     毛泽东对中国社会主义经济建设的理论贡献
短句来源
     The bond market of China has become an important part of its socialistic economy after the development of more than ten years, and gradually operates in an international manner.
     中国证券市场通过十多年来的发展 ,已成为社会主义经济的重要组成部分 ,并逐步与国际接轨。
短句来源
     The modern evolvement of Chinese traditional economic ethical thoughts, which had been in search of the value rationality for the modern capitals' activities, has denied the value rationality of capitalistic economy constitution, and established the one of socialistic economy constitution finally.
     传统经济伦理思想近代演变的实质是为资本活动方式或资本的利益寻求工具价值和伦理合理性的过程,中国传统经济伦理的近代演变最终否定了资本主义经济制度的伦理价值合理性、确立了社会主义经济制度的伦理价值合理性。
短句来源
     The socialistic advanced culture, the internal driving force to the development of socialistic economy and politics, reflects and manifests the advanced productive forces.
     社会主义先进文化,是先进生产力的反映和体现,也是社会主义经济和政治发展的内在驱动力。
短句来源
     Because of it, we need to standardize this finance transfer payment system, so that we can achieve the aim, to improve finance system of tariff sub heading system in socialistic economy system, to put in good order the relationship between central government and local governments, to enhance the macro adjustment capability of the central government, and to curb the serious economy gap among different regions.
     这就要求我们规范这种财政转移支付制度,以实现完善社会主义经济体制下的分税制财政体制,理顺中央与地方财政关系,增强中央宏观调控能力,抑制地区间社会经济过大差距的目标。
短句来源
更多       
  “socialistic economy”译为未确定词的双语例句
     The Environmental Law Build in Socialistic Economy System
     社会主义市场经济体制下的环境法制建设
短句来源
     The second and third chapters, to animadvert and defend the ethic of nature and market economy as well as the ethic of capitalistic and socialistic economy, and the second chapter tries to probe into the longitudinal dimension of history, while the third one tries to compare the transverse dimension of practice;
     第二章和第三章,从理论与实践两个维度对自然经济伦理和市场经济伦理、资本主义市场经济伦理和社会主义市场经济伦理进行批判与辩护,其中第二章是纵向的历史维度的探讨,第三章是横向的实践维度的比较。
短句来源
     As a part of our socialistic economy, the growth of the insurance market relates to every aspect of our social life.
     作为社会主义法治经济的一部分,保险市场的成长状况关系着社会生活的方方面面,因为,保险的本质就是由社会来分担个别人或个别群体的损失,来减小各种灾祸给个人带来的不利影响。
短句来源
     In the ProposalsDecided by the Central Committee of the CPCon Strengthening and Improving Teenagers' MoralEducation, "quality education should be strengthened in order to apply to times development,social improvement and new, active demands of building socialistic economy market systems.Studends at all ages should be educated and instructed in psychological health through differentmeans in order to help them improve their psychological qualities, build up healthy personalityand strengthen the ability to bear frustrations and apply to environment."
     《中共中央关于进一步加强和改进青少年德育工作的若干意见》中指出:“加强适应时代发展、社会进步以及建设社会主义市场经济体制的新要求和迫切需要的素质教育,通过多种方式对不同年龄层次的学生进行心理健康教育和指导,帮助学生提高心理素质,健全人格,增强承受挫折、适应环境的能力。”
短句来源
     The direct adjustment function of the Bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor's right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system.
     破产法对社会主义商品经济的直接调整作用,表现为以国家强制力保障债权在特殊情况下的最终实现,公平维护全体债权人与债务人的正当权益,保证正常的社会经济秩序。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     economy.
     形成新的经济增长点 ,促进广西经济的发展与繁荣
短句来源
     economy;
     经济因素;
短句来源
     The Ethical Harmony of the Socialistic Market Economy
     社会主义市场经济的伦理和谐
短句来源
     The knowledge economy is the foundation of the socialistic productivity.
     社会主义需要创造高度发达的生产力,在知识经济到来的时代背景下,发展生产力就要大力发展知识经济。
短句来源
     of socialistic characteristics;
     中国的现代化是社会主义性的现代化;
短句来源
查询“socialistic economy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The most essential task in Socialistic period is to develop the productive forces. Our goal is to establish a new model of Socialistic economy. How should we approach this aim?The share capital system, being changed from the national ownership, is active one, maybe a leading one with developing, of the economic forms.

社会主义阶段最根本的任务是发展社会生产力。党的十一届三中全会以后提出了所有权与经营权相分寓的原则,以期达到建立起具有中国特色的、充满生机与活力的、创造性的社会主义经济的新模式。如何才能达到这一目的呢?变国家所有制形式为“共同直接占有”关系的股份制,是一种具有活力和充满生机的所有制形式与经营方式。它可能发展成为一种主导的经济形式。

President Jiang values very much to make use of historical experience to help construct politics He briefly summarizes the process of China’s development in the 20th century as “three great historic changes”and “three advanced great men”,concluding that the flay is of vital importance He then puts forward Communist Party’s guiding principles during the course of socialistic elementary phase, namely, the basic targets and policies of constructing the socialistic economy,politics and culture with Chinese...

President Jiang values very much to make use of historical experience to help construct politics He briefly summarizes the process of China’s development in the 20th century as “three great historic changes”and “three advanced great men”,concluding that the flay is of vital importance He then puts forward Communist Party’s guiding principles during the course of socialistic elementary phase, namely, the basic targets and policies of constructing the socialistic economy,politics and culture with Chinese characteristics

江泽民非常重视以史资政 ,对 2 0世纪中国社会发展历程进行了基本概括 ,即 :“三次历史性的巨大变化”和“三位站在时代前列的伟大人物” ;总结出“旗帜问题至关重要”的基本经验 ;提出了中国共产党在社会主义初级阶段的基本纲领 ,即 :“建设有中国特色社会主义的经济、政治、文化的基本目标和基本政策。”

In his revolutionary practice and theoretical research, Zhang Wentian set forth the importance in making use of capitalism. He released many important original viewpoints, thus enriched Marxism -- Leninism, Mao Zedong Thought on utilizing capitalism. This is valuable theory wealth he left us. Before the founding of PRC he put forward that in the building of new democratism we should develop an economy that was dominated by stateowned business and included various forms of business. This theory is of great...

In his revolutionary practice and theoretical research, Zhang Wentian set forth the importance in making use of capitalism. He released many important original viewpoints, thus enriched Marxism -- Leninism, Mao Zedong Thought on utilizing capitalism. This is valuable theory wealth he left us. Before the founding of PRC he put forward that in the building of new democratism we should develop an economy that was dominated by stateowned business and included various forms of business. This theory is of great significance. Another one is that Socialistic economy should open market, comply with Price law and establish controlable and flexible market and price system.

张闻天在长期的革命实践和理论研究中,论述了我国革命各个时期必须利用资本主义的问题,发表了许多重要独创见解,在很多方面发展、丰富了马克思列宁主义、毛泽东思想关于利用资本主义的理论。这是他留给后人的一笔宝贵的理论财富,特别是他在建国前讲的我国新民主主义建设中以国营经济为主体的,包括资本主义经济在内的五种经济成分都应该加以发展的论点,社会主义经济要开放市场,自觉利用价值规律,建立有领导有调节的市场和价格的论点,至今仍有重大现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关socialistic economy的内容
在知识搜索中查有关socialistic economy的内容
在数字搜索中查有关socialistic economy的内容
在概念知识元中查有关socialistic economy的内容
在学术趋势中查有关socialistic economy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社