助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialist legal 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
诉讼法与司法制度
中国政治与国际政治
马克思主义
行政法及地方法制
中国共产党
经济法
宪法
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialist legal     
相关语句
  社会主义法治
     Modern Humanist Spirit and Socialist Legal States
     现代人文精神与社会主义法治国家——兼论五四开拓社会主义法治国家的概念
短句来源
     It is the inexorable requirement of constructing socialist legal state and the forceful safeguard of the exconvict returning to the society and preventing the recidivism that arousing the masses to the social protection work.
     要通过法制建设来推动出狱人社会保护工作的开展,在全社会宣传、普及对出狱人不得歧视的思想,发动全社会共同参与出狱人的社会保护工作,是建设社会主义法治国家的必然要求,是出狱人回归社会,预防重新犯罪的有力保障。
短句来源
     Today,the traditional culture of public law still has deep-rooted influence and plays an enormous hindrance role to the present socialist legal construction.
     传统公法文化今天仍然根深蒂固地存在着并对当前正在进行的社会主义法治建设起着巨大的阻碍作用。
短句来源
     Ruling the country by law and constructing a sociaist law-governing country are the essential objective of socialist legal construction.
     依法治国,建设社会主义法治国家是我国社会主义法治建设的根本目标。
短句来源
     So establishing perfect system of national law and regulation and adopting principle of rule of law in regional national autonomous construction are the basic requirement of administering a country according to law and constructing socialist legal state.
     同时 ,建立完备的民族法律、法规体系 ,将民族区域自治建设纳入法治轨道是依法治国、建设社会主义法治国家的基本要求。
短句来源
更多       
  社会主义法制
     4. Socialist legal construction must attach great importance tolegal propaganda and education.
     4、社会主义法制建设必须重视法制宣传与教育。
短句来源
     (3) Developing stage (1957-1975), its essential feature is: To explain the importance of the legal construction from macroscopic and make every effort to probe the basic law of the socialist legal construction.
     (3)发展阶段(1957年—1975年),其基本特征是:从宏观上阐述法制建设的重要性,力求探索社会主义法制建设的基本规律。
短句来源
     Since the reform and open policy,China socialist legal system has gradually consummated,but some flaws exists in making laws: 1.the duty stipulates are more than right stipulation;
     自改革开放以来,我国社会主义法制逐步完善,但立法中存在一些缺陷:1.重义务规定而忽视权利规定;
短句来源
     A research on the development of this thought is of great significance in summarizing historical experience and illustrating the development law of socialist legal system.
     研究这一思想的发展历程,对于总结历史经验,揭示社会主义法制建设的发展规律,很有意义。
短句来源
     2. Socialist legal construction must serve foreconomic construction andreforming-opening policy.
     2、社会主义法制建设必须为经济建设和改革开放服务。
短句来源
更多       
  社会主义法律
     Enlarge spirit governed by law Yang should be strengthened and built socialist legal culture among the governed by law practice in China, combine traditional legal culture effectively, adopt a correct attitude towards western legal culture;
     在中国法治实践中弘杨法治精神应当加强建设社会主义法律文化,有效整合传统法律文化,正确对待西方法律文化;
短句来源
     Hence it brooksno delay to enhance the socialist legal consciousness of the whole nation.
     提高全民族的社会主义法律意识刻不容缓。
短句来源
     It has been 25 years since the lawyers' system in our country was resumed in 1970s, and the lawyers' system has become an indispensable component of the socialist legal system in our country.
     我国的律师制度自70年代末恢复至今,已走过了25个春秋,律师制度已成为我国社会主义法律制度中不可或缺的重要组成部分。
短句来源
     By the standpoint of immanent unity of law and economy, this paper delineates that both law and market system are the certainty and institution resource of human rationality. The author analyze the essence of legal market, expounds the economic characteristics of the socialist legal system.
     从法律与经济有机统一的立场出发考察 ,法律制度与市场体系作为人类理性的必然产物和制度资源 ,二者共享和体现着资源优化配置、合理性选择以及价格均衡等基本原则 ,借助于法经济学的视角加以分析 ,作者剖析和阐发了法律市场的本质、类型以及中国社会主义法律制度体系的经济学特征 ,进而得出一系列独特新颖的结论
短句来源
     To establish and fulfil socialist honor or disgrace view is a long-term task,which should be implemented in an all-round way by strengthening propagation and education,strengthening socialist advanced cultural construction,strengthening socialist legal institutional improvement,etc.
     树立和践行社会主义荣辱观是一项长期的任务,应当从加强宣传教育,加强社会主义先进文化建设,加强社会主义法律制度建设等方面来全面落实社会主义荣辱观。
短句来源
更多       
  社会主义法学
     The investigation of this kind is beneficial to the development of socialist legal theory and the improvement of the standard for the execution of law.
     这种探讨是有利于社会主义法学理论的发展和执法水平的提高的。
短句来源
     Women' s law is an important branch discipline in the disciplinary system of women' s studies, and a major component of China's socialist legal system as well.
     妇女法学是妇女学学科体系的一个重要分支学科,也是我国社会主义法学体系的一个重要组成部分。
短句来源

 

查询“socialist legal”译词为其他词的双语例句

     

    查询“socialist legal”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      socialist legal
    Thus, the socialist legal system came to carry more weight than it did in the pre-War period.
          
    Formation of socialist legal systems >amp; law of the USA.
          
    For regressions 2 and 7, there are no socialist legal origin countries with data so the Socialist Law dummy variable is excluded.
          
    For regressions 7 and 14, there are no socialist legal origin countries with data so the Socialist Law dummy variable is excluded.
          
    Building on these epistemological bases, socialist legal theory claims to be simultaneously scientific and transcendent.
          


    The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significáncein the construction of our socialist legal system. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and...

    The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significáncein the construction of our socialist legal system. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and opposing illegal involvement; and the principle of combining punishment with education.

    《中华人民共和国刑法》是在总结我国同犯罪作斗争的经验基础上制定出来的。《刑法》的公布施行是社会主义法制建设的大事,具有重大的深远的意义。《刑法》的基本原则有:罪刑法定原则;罪刑相适应原则;罪责自负、反对株连的原则;惩罚与教育相结合的原则。

    The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significance in the construction of our socialist legal sys- tem. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and...

    The Criminal Law of the People's Republic of China was enacted on the basis of summing up the experience in combating crimes in our country. Its promulgation and implementation mark an event of paramount importance and farreaching significance in the construction of our socialist legal sys- tem. Its basic principles ars as follows, the principle of crime and penalty provided by law; the principle of punishment commensurate with offence; the principle of individual responsibility for one's own offence and opposing illegal involvement; and the principle of combining punishment with edu- cation.

    《中华人民共和国刑法》是在总结我国同犯罪作斗争的经验基础上制定出来的。《刑法》的公布施行是社会主义法制建设的大事,具有重大的深远的意义。《刑法》的基本原则有:罪刑法定原则;罪刑相适应原则;罪责自负、反对株连的原则;惩罚与教育相结合的原则。

    This paper gives a brief account of sports legislation in China and points out that law making in sports is an important part of the construction of the socialist legal system in this country. It discusses the important bearings of sports law making on the healthy development of sports undertakings, the improvement of athletic standards, and the performance of social functions in sports management. Laws are made by summing up past experiences in legislative work, in observance of the principles of socialism...

    This paper gives a brief account of sports legislation in China and points out that law making in sports is an important part of the construction of the socialist legal system in this country. It discusses the important bearings of sports law making on the healthy development of sports undertakings, the improvement of athletic standards, and the performance of social functions in sports management. Laws are made by summing up past experiences in legislative work, in observance of the principles of socialism and socialist democracy and the principles of proceeding from actual conditions, integrating the leadership with the masses, combining principle with flexibility, and learning useful things from other countries.

    本文简述了我国体育立法概况,指出体育立法是社会主义法制建设的重要内容。加强体育立法对健全社会主义体育法制,保障我国体育事业健康发展,提高我国体育运动水平和实现体育管理的社会职能具有重要意义。我国体育立法原则是社会主义体育立法实践经验的总结,其基本原则是社会主义原则、社会主义民主原则、从实际出发原则、领导与群众相结合原则、原则性与灵活性相结合原则以及吸收和借鉴的原则。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关socialist legal的内容
    在知识搜索中查有关socialist legal的内容
    在数字搜索中查有关socialist legal的内容
    在概念知识元中查有关socialist legal的内容
    在学术趋势中查有关socialist legal的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社