助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western hotel 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
服务业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western hotel
相关语句
  西方饭店
     The Historical Development of Modern Western Hotel Organization
     现代西方饭店组织的发展演进
短句来源
     In the face of personalized consumptive trend, the western hotel industry made deep segmentation and provided different products for the respective segments.
     面对这一趋势,西方饭店业对市场进行了高度细分,为各个细分市场设计了不同的产品,运用了差异化竞争战略和补缺营销的思想。
短句来源
     Besides clarifying the necessity of the international hotel groups抋pplication of cross-cultural management in China, the author, on the basis of persuasive comparison with and thought provoking analysis of Chinese and western hotel culture, advocates correspondent cross-cultural strategies to form hotel culture that is in harmony with Chinese native culture.
     因此,国际饭店集团在中国实行跨文化管理十分必要,具体而言,就是要在对比分析中西方饭店文化的基础上,建设与中国本土文化相融合的饭店文化。
短句来源
  相似匹配句对
     HOTEL
     酒店
短句来源
     hotel
     饭店
短句来源
     The Historical Development of Modern Western Hotel Organization
     现代西方饭店组织的发展演进
短句来源
     Investigation and Reference of the Mountain Tourist Hotel in Western Sichuan
     对川西山地旅游旅馆建筑的调查及借鉴
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
查询“western hotel”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This article intruduccs three kinds of the Mordern Hotels in Beijing. They are "the Western Hotels" "the New Stylistic Hotels" and "the Old Stylistic Inns" How to protect and reuse these the Mordern Architcctursc arc very realistic problem for building Beijing's Historical looks.

北京近代旅馆建筑可分为西式饭店、旧式旅店、新式旅馆三种类型。其中,以前门地区商业旅馆建筑群为代表的折衷主义风格的“新式旅馆”是北京近代旅馆建筑中的重要类型,具体地表现出半殖民地、半封建时期,北京地区建筑文化的变迁。目前北京近代旅馆建筑仍有大部分在使用。科学地保存和利用这些近代旅馆建筑,对于北京的历史性城市风貌的保护与沿续,具有重要的现实意义。

Either in the west or east, personalized consumption is a trend. In the face of personalized consumptive trend, the western hotel industry made deep segmentation and provided different products for the respective segments. That is, they implemented a differentiation strategy and applied the niche-marketing concept in practice. Boutique hotel is special breed of product in the highly segmented western hotel market, which applied advanced management ideas and satisfied the needs of specific niches,...

Either in the west or east, personalized consumption is a trend. In the face of personalized consumptive trend, the western hotel industry made deep segmentation and provided different products for the respective segments. That is, they implemented a differentiation strategy and applied the niche-marketing concept in practice. Boutique hotel is special breed of product in the highly segmented western hotel market, which applied advanced management ideas and satisfied the needs of specific niches, gaining rapid progress in recent years. The development of boutique hotel in the west reflected some trends of hotel industry, thus, by analyzing the factors contribute to its success, we can get some implications for our own hotel industry development.

无论是在西方还是东方,个性化消费是一种趋势。面对这一趋势,西方饭店业对市场进行了高度细分,为各个细分市场设计了不同的产品,运用了差异化竞争战略和补缺营销的思想。精品小饭店是西方饭店市场高度细分过程中出现的一类较为特殊的产品。它运用了先进的管理理念,满足了特定补缺市场(niche)的需求并以其独特的优势获得快速的发展。西方精品小饭店的成长折射出饭店业发展的某些趋势,而对于这些趋势或者说成功理念的分析将有助于饭店业学习和借鉴,进而提高经营业绩。

The author points out that ignoring the basic theory study is a major reason of the tardiness of national hotel group development. This article explores the historical development of western hotel organizations, studies the structural features of these hotel organizations, enhances the researches towards this issue in China.

我国民族饭店集团发展十分缓慢的一个重要原因是没有重视饭店集团的理论基础研究。因此,有必要重点考察现代西方饭店组织发展的历史轨迹,分析各类饭店组织的主要特点,探讨其演进过程,以加强国内学术界对这一问题的研究。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western hotel的内容
在知识搜索中查有关western hotel的内容
在数字搜索中查有关western hotel的内容
在概念知识元中查有关western hotel的内容
在学术趋势中查有关western hotel的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社