助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal risk 在 投资 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.163秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
投资
经济法
金融
国际法
审计
民商法
法理、法史
企业经济
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal risk
相关语句
  法律风险
    Thirdly, I analyzed the present situation of China's securities brokers' system and the legal risk of it.
    第三,对我国证券经纪人制度建设的实际状况和其存在的法律风险进行了分析;
短句来源
    Have made brief analysis and controlled thesuggestion on the policy risk and legal risk.
    对政策风险和法律风险也做了简要分析和控制建议。
短句来源
    (3)Social insurance fund in our country entering into the capital market have to facing some risks, mainly including: systematic risk on the market (including policy risk, legal risk, purchasing power risk and interest rate risk);
    (3) 我国社保基金入市面临的风险主要有:市场的系统性风险(包括政策风险、法律风险、购买力风险和利率风险);
短句来源
    Also, the issue who shall bear the legal risk related to forged negotiable instruments is addressed and the fairness and rationale to ask the drawee to bear the legal consequence incurred from wrong payment due to his failure to recognize the forged negotiable instruments are examined.
    并着重分析了关于伪造票据法律风险承担的问题,论证了付款人因未能识别出伪造票据而付款,由付款人承担法律责任的公平性与合理性。
短句来源
    The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which we can refrain from relevant legal risk.
    研究资产证券化中的"真实销售"问题,目的在于有的放矢地采取措施,防范相关法律风险
短句来源
更多       
  “legal risk”译为未确定词的双语例句
    Based on current legal system of negotiable instruments and the practice of use and dispute settlement of instruments, this article compares the foreign legal systems of instruments and deeply probes into the legal risk of negotiation of instruments and the risk-bearing in the course of negotiation along with the analyzing of legal essentials of validity of negotiation of instruments.
    本文立足于我国现行票据法律制度,通过比较、借鉴国外票据法律的相关规定,结合我国票据使用实务和票据纠纷处理的司法实践,以票据的流通为主线,从票据流通有效要件入手,对不同情形下的票据风险及风险承担问题进行了探讨。
短句来源
    This article aims to analysis and contrast the two schemes from three aspects:shifting the legal risk responsibility,favorable taxes and advancing predict Draw the conclusion:it is more favorable to choose"Liability insurance scheme"for enterprise's interests.
    本文从法定责任转移、纳税优惠以及前瞻性三方面对两种方案进行了分析对比,得出结论:选用"责任险方案"更符合投保企业的利益。
短句来源
    CPA's professional liability insurance is the key both to enhance the ability of auditing firms to resist legal risk and to protect the investors injured by misrepresentation effectively.
    注册会计师责任保险对于提高会计师事务所的风险抵御能力和保护投资者利益两方面都具有重要意义。
短句来源
查询“legal risk”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal risk
Standard derivatives contracts, although sophisticated, cannot eliminate totally the legal risk.
      
This standard of care includes necessary components of suicide risk assessment, critical steps to follow to ensure the safety of suicidal patients, treatment recommendations, and guidelines for minimizing the legal risk of the therapist.
      
However, even the refusal to release information carries a legal risk.
      
However, even the refusal to release information carries a legal risk.
      
It must be emphasized that the plastic surgeon assumes the responsibility for choosing to perform repetitive reconstructive rhinoplasty, incurring the legal risk that the aesthetic or functional results may not satisfy the patient's expectations.
      
更多          


The "true sale" problem of asset securitization concerns directly effectiveness of risk-remote institution in asset securitization. But, because of contradictions implied in asset transfer and some creditor protective system of bankruptcy law, "true sale" is inevitably challenged by secured financing and fraudulent conveyance. At the same time, "true sale" must accord with the demands of accounting standards. The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which we can refrain...

The "true sale" problem of asset securitization concerns directly effectiveness of risk-remote institution in asset securitization. But, because of contradictions implied in asset transfer and some creditor protective system of bankruptcy law, "true sale" is inevitably challenged by secured financing and fraudulent conveyance. At the same time, "true sale" must accord with the demands of accounting standards. The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which we can refrain from relevant legal risk.

资产证券化交易中的"真实销售"问题,直接关系到资产证券化风险隔离机制的有效性,但是,由于证券化资产转移隐含的矛盾以及破产法有关债权人保护制度的存在,"真实销售"不可避免地要受到担保性融资和欺诈性转移的挑战;同时,"真实销售"还必须符合会计准则的要求。研究资产证券化中的"真实销售"问题,目的在于有的放矢地采取措施,防范相关法律风险。

(Supplementary)industrial injury insurance is the new things of the business insurance market of our country in recent years.Under the system that the property and life insurance are operated separately in our country,the property insurance and life insurance company have put out different products to meet the demand from their own sides respectively.The"liability insurance scheme"and "personal insurance scheme"are coexisting to provide the service to the market.This article aims to analysis and contrast the...

(Supplementary)industrial injury insurance is the new things of the business insurance market of our country in recent years.Under the system that the property and life insurance are operated separately in our country,the property insurance and life insurance company have put out different products to meet the demand from their own sides respectively.The"liability insurance scheme"and "personal insurance scheme"are coexisting to provide the service to the market.This article aims to analysis and contrast the two schemes from three aspects:shifting the legal risk responsibility,favorable taxes and advancing predict Draw the conclusion:it is more favorable to choose"Liability insurance scheme"for enterprise's interests.

(补充)工伤保险是近年来我国商业保险市场的新生事物。在我国产、寿险分业经营的制度下,财产险公司和寿险公司分别从自己的角度推出了适应这个需求的产品。并由此形成了"责任险方案"和"人身险方案"并存的市场供给局面。本文从法定责任转移、纳税优惠以及前瞻性三方面对两种方案进行了分析对比,得出结论:选用"责任险方案"更符合投保企业的利益。

There are two main doctrines on the legal character of securities counter-purchase: doctrine of collateral loan and doctrine of conditional sale .And, there exist marked differences in the legal relationship structure and legal risk between the two different sorts of securities counter-purchase. In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is a real reasonable...

There are two main doctrines on the legal character of securities counter-purchase: doctrine of collateral loan and doctrine of conditional sale .And, there exist marked differences in the legal relationship structure and legal risk between the two different sorts of securities counter-purchase. In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is a real reasonable choice.

关于证券回购的法律性质,主要有抵押贷款说和附条件买卖说等两种做法和观点。两种不同法律性质的证券回购,在法律关系结构和法律风险方面存在着显著差异。基于我国目前的信用环境,同时着眼于交易主体利益之平衡以及金融风险的防范,将证券回购定性为附条件买卖乃现实的理性选择。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal risk的内容
在知识搜索中查有关legal risk的内容
在数字搜索中查有关legal risk的内容
在概念知识元中查有关legal risk的内容
在学术趋势中查有关legal risk的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社