助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   fetal macrosomia 的翻译结果: 查询用时:0.199秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
临床医学
儿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

fetal macrosomia     
相关语句
  巨大胎儿
     The main indications were fetal macrosomia(17.92%), fetal distress(17.37%), oligohydramnios(14.98%), unsuitble pelvic(14.55%), breech presentation(6.08%), severe pre-eclampsia and eclampsia(5.65%).
     主要指征依次为巨大胎儿(17.92%),胎儿窘迫(17.37%),羊水过少(14.98%),头盆不称(14.55%),臀位(6.08%),重度子痫前期或子痫(5.65%)。
短句来源
     Results All the cases were divided into 3 groups, one group from 1970 to 1979, the second one from 1980 to 1989, the third one from 1990 to 1999. The incidence of fetal macrosomia for three groups were 2. 6%, 6. 9% and 13 2% ( P <0 01).
     结果  1970年至 1979年、1980年至 1989年及 1990年至 1999年 3个阶段的巨大胎儿发生率分别为 2 6 %、6 9%和 13 2 % (P <0 0 1) ;
短句来源
     Results The prolctin level of fetal macrosomia (156.7±37.5) ng/ml was much higer than that in control group (114.6±43.4) ng/ml (P<0.01);
     结果 巨大胎儿组垂体泌乳素为 ( 15 6.7± 3 7.5 )ng ml ,对照组 ( 114 .6± 43 .4)ng ml ,差异非常显著 ( P <0 .0 1) ;
短句来源
     Analysis of 505 fetal macrosomia.
     505例巨大胎儿分析
短句来源
     Analysis of 153 Fetal Macrosomia
     153例巨大胎儿分析
短句来源
更多       
  巨大儿
     The caesarean section rate for breech presentation,scar uterus,fetal macrosomia,multiple pregnancy was 97.9%, 97.3%, 74.0%, 73.9% respectively.
     其中臀位的剖宫产率为97.9%,疤痕子宫的剖宫产率为97.3%,巨大儿的剖宫产率为74.0%,多胎妊娠的剖宫产率为73.9%。
短句来源
     The incidence rates of fetal macrosomia and fetal bodyweight > 3.5 kg in the study group were 10.4% and 30.06% respectively, significantly higher than those in the control group ( 1. 39% and 27. 78% respectively) ( P < 0. 05 ) .
     结果:研究组妊高征及产后出血的发生率,巨大儿及体重>3.5kg胎儿的发生率分别为8.09%、3.47%、10.4%和30.06%,明显高于对照组2.08%、0%、1.39%和27.7%,差异有显著性(P<0.05);
短句来源
     pregnancy complications(29.6%),relative cephalopelvic monosymmetry(10.6%),breech presentation(10.2%),fetal distress(9.8%),fetal macrosomia(9.2%) and scar uterus(8.9%). The correspondent rate in the diagnosis of fetal macrosomia was 67.5%. The rate of neonatal asphyxia was 6.7%.
     主要指征依次为 :妊娠并发症 ( 2 9.6% )、相对头盆不称 ( 10 .6% )、臀位 ( 10 .2 % )、胎儿窘迫 ( 9.8% )、巨大儿( 9 .2 % )、疤痕子宫 ( 8.9% ) ,其中巨大儿的诊断符合率 67.5 % ,新生儿窒息率 6.7%。
短句来源
     Clinical analysis of 622 cases with fetal macrosomia
     622例巨大儿临床分析
短句来源
     In multifaceted analyzing,fetal macrosomia was related with maternal BMI and abnormal OGTT-2h-value(P<0.05).
     在多因素的分析中,巨大儿的发生与孕妇的BMI、OGTT-2小时血糖有关(P<0.05)。
短句来源
更多       
  特大胎儿
     Analysis of 100 Cases of Fetal Macrosomia
     特大胎儿100例临床分析
短句来源
     Methods 84 883 newborns during Jan. 1,1970 to Dec. 31,1999 were used to analyze the incidence of fetal macrosomia,the average birth weight,the percentage of superior fetal macrosomia, the distribution of gestational age, the rate of cesarean section and the vaginal delivery, the relevant factors of fetal macrosomia.
     方法 以 1970年 1月至 1999年 12月分娩的 84 883例新生儿为研究对象 ,分别统计巨大胎儿 (体重≥ 4 0 0 0g)的发生率、平均出生体重、特大胎儿 (体重≥ 4 5 0 0g)所占比例 ,孕龄分布、剖宫产及阴道手术助产率、发生巨大胎儿的相关因素。
短句来源
     Conclusions The incidence of fetal macrosomia, the average birth weight, the percentage of superior fetal macrosomia and the rate of cesarean section gradually rose in Yantai in the past 30 years.
     结论  30年来 ,烟台市区的巨大胎儿发生率、平均出生体重、特大胎儿所占比例及剖宫产率呈增加趋势。
短句来源
  “fetal macrosomia”译为未确定词的双语例句
     The correct rate in the diagnosis of fetal macrosomia was 62 3%. Neonatal morbidity and mortality was 13 6% and 1 1‰,respectively.
     新生儿发病率和病死率分别为 13 6 %和 1 1‰。
短句来源
     3. The maternal plasma CRH concentration in PTL,PIH,PROM,ICP,pregnant incorporating hepatic dysfunction and pregnant incorporating anemia is higher than normal pregnant woman (P<0.05),whereas oligohydramnios' is lower (P<0.05) and IUGR,polyhydramnios and fetal macrosomia level (P>0.05).
     3.妊娠合并贫血、妊高征、早破水、肝功能损害和妊娠期胆汁淤积症(ICP)时孕妇血浆CRH与正常对照组相比,明显升高(P<0.05),羊水过少孕妇CRH水平低于正常对照组(P<0.05),合并IUGR的孕妇,血浆CRH水平与正常对照组相比无显著差异(P>0.05)。
短句来源
     The increase of body weight in pregnancy women, 50g oral glucose challenge test (50g GCT), pregnant women and umbilicus vein blood insulin (INS), growth hormone (GH), glucose and neonate weight were measurd in 110 pregnant women and their neonates were measured to explore the correlation factors of fetal macrosomia.
     观测110例孕妇孕期增重,50g葡萄糖筛选试验血糖(50gGCT),母血及脐血胰岛素(INS),生长激素(GH)及脐血糖与新生儿体重的关系。
短句来源
     Cesarean section were significantly higher in fetal macrosomia group than that in normal newbom group(P<0.01);
     观察组剖宫产率明显高于正常足月儿组(P<0.01);
短句来源
     Conclusions When the pelvis was normal,fetal macrosomia,abnormal fetal position and abnormal uterine were main causes leading to abnormal second stage of labor.
     结论 在骨盆正常情况下 ,新生儿过大、胎方位异常及产力异常是造成第二产程异常的主要原因。
短句来源
更多       
查询“fetal macrosomia”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  fetal macrosomia
Statistically significant correlations existed with regard to the various risk factors (familiarity, obesity, fetal macrosomia, occupation).
      
BPD provides major beneficial effects for both mother and child, including normalization of gestational weight changes, reduction of fetal macrosomia, and normalization of the infant's birth-weight.
      
The incidence of fetal macrosomia decreased from 34.8 to 7.7%, with a concomitant increase in normalweight babies from 62.1 to 82.7%.
      
Fetal macrosomia was associated with a higher frequency of gestosis, operative deliveries, birth injuries and postpartum haemorrhages.
      
The study is based on a comparison of maternal and neonatal data in 956 cases of fetal macrosomia (birthweight ≥4000 g) in non-diabetic pregnancy with data in a control group of 6407 mothers with non-macrosomic infants (birthweight 3000-3999 g).
      
更多          


Six hundred and sixty-four fetal macrosomiae in five separate years out of therecent decade in our hospital were analyzed.The incidence of fetal macrosomia was6.88% which was increasing year by year.The incidence in 1987 was 4.37 times thanthat in 1975.Furthermore,the fetal super-macrosomia was increasing year by year.One of the characteristics of fetal macrosomia in our country was the overwhelmingmajority of the condition in primipara(91.57%).The antenatal diagnosis of fetal macrosomia...

Six hundred and sixty-four fetal macrosomiae in five separate years out of therecent decade in our hospital were analyzed.The incidence of fetal macrosomia was6.88% which was increasing year by year.The incidence in 1987 was 4.37 times thanthat in 1975.Furthermore,the fetal super-macrosomia was increasing year by year.One of the characteristics of fetal macrosomia in our country was the overwhelmingmajority of the condition in primipara(91.57%).The antenatal diagnosis of fetal macrosomia was estimated by measuring the valueof SF and AC.It was suggested that the diagnosis of fetal macrosomia should beconsidered when the value was≥130cm and BPD≥9.4cm as measured by B-ultrasound.Not only the circumferences of the cranium and thorax of fetal macrosomia were lar-ger than those of normal,but also the cranium was harder and invariable in shape.The possibility of obstruction dystocia in labor was evidently increasing,especiallyin primipara.Therefore,the indications of cesarean section was necessary to be app-ropriately widened.

本文分析我院近十年中五个年度分娩的664例巨大胎儿,其发生率为6.88%,发生率逐年上升,1987年为1975年的4.37倍,且超巨大胎儿逐年增加,初产妇占绝对优势(91.57%),这是当前我国巨大胎儿特征。巨大胎儿的产前诊断可采用宫高腹围值来估计,本文提出初产妇宫高腹围值≥130cm 为巨大胎儿的诊断。并提示 B 超测定胎头双顶径≥9.4cm 应警惕巨大胎儿的可能性。巨大胎儿不仅头围、胸围较正常体重儿大,且头颅骨也较硬、不易变形,分娩过程中,尤其在初产妇发生梗阻性分娩的可能性明显增加,应适当放宽剖腹产指征。

ifty gram oral glucose challenge test (50g GCT)was performed, as a screening test of diabetes mellitus(DM), in 289 pregnant women. and further. a 75g oralglucose tolerance test(OGTT) was done in thosewomen with glucosc level≥7. 78 mmol/L.The re- sults showed that 49 women had a glucose level≥7.78mmol / L(16.96%),among whom 15(5.19%)wereidentified as having gestational impaired glucose to-lerance (GIGT). and 5(1.73%) had gestational diabetes mellitus(GDM) as diagnosed by 75g OGTT. The prevalence of PIH, premature...

ifty gram oral glucose challenge test (50g GCT)was performed, as a screening test of diabetes mellitus(DM), in 289 pregnant women. and further. a 75g oralglucose tolerance test(OGTT) was done in thosewomen with glucosc level≥7. 78 mmol/L.The re- sults showed that 49 women had a glucose level≥7.78mmol / L(16.96%),among whom 15(5.19%)wereidentified as having gestational impaired glucose to-lerance (GIGT). and 5(1.73%) had gestational diabetes mellitus(GDM) as diagnosed by 75g OGTT. The prevalence of PIH, premature rupture of membrance,fetal macrosomia,cesareran section、 perinatal morbidity were higher in GIGT and GDM mothers and there was a positive correlation between glucose level of 50g GCT and the birth weight ofnewborns. It suggested that 50g GCT may be a prefer- able screening test for GDM since it is simple and cheap with high sensitivity,and specificity.

随机对289例孕妇作50g葡萄糖应激试验(50gGCT),阳性者进一步作75g葡萄糖耐量试验(75gGTT),并随访妊娠结局。结果:50gGCT阳性率为16.96%,妊娠期糖耐量降低(GIGT)患病率为5.19%,妊娠期糖尿病(GDM)患病率为1.73%;GIGT及GDM孕妇中,好高征、胎膜早破、巨大儿、手术产、新生儿患病等的发生率明显增加;50gGCT时孕妇血糖水平与新中儿出生体重呈正相关。提示:妊娠期可发生不同程度的糖耐量降低,并由此导致孕产妇及胎婴儿病率增加;GDM的诊断标准应以孕产妇和胎婴儿异常为依据。

From 1984 to 1991 there were 3 747 cases of vaginal deliveries of head presentation in our hospital,of which 12 cases were shoulder dystocia with an incidence of 0. 3%,in the meantime,the number of fetal macrosomia from vagina was 103,among which 9 cases were shoulder dystocia with an incidence of 8. 74%. In our opinion,shoulder dystocia is a rare kind of emergence dystocia and has higher complications of mothers and infants if not treated property. The main factors that cause shoulder dystocia are fetal...

From 1984 to 1991 there were 3 747 cases of vaginal deliveries of head presentation in our hospital,of which 12 cases were shoulder dystocia with an incidence of 0. 3%,in the meantime,the number of fetal macrosomia from vagina was 103,among which 9 cases were shoulder dystocia with an incidence of 8. 74%. In our opinion,shoulder dystocia is a rare kind of emergence dystocia and has higher complications of mothers and infants if not treated property. The main factors that cause shoulder dystocia are fetal macrosomia, contracted pelvis and difficult vaginal operation. To raise the diagnostic level of fetal macrosomia,conduct some fetal measuremets with B-ultrasonic examination for a suspect and avoid difficult vaginal operation are helpful to prevent shoulder dystocia. The means of Mckoberts is the first management chosen for shoulder dystocia,however,if there is a failure the ways of Morris-Woods and posterior shoulder delivery will also be effective.

我院1984年~1991年期间3747次头位阴道分娩中肩难产12例,发生率0.3%;同期阴道分娩巨大儿103例,肩难产9例,巨大儿肩难产发生率8.47%。作者认为肩难产是一种少见的急症性难产,如处理不当,有极高的母婴并发症发生率。巨大儿、骨盆狭窄和困难阴道助产术是其发生的主要因素。提高巨大儿产前诊断水平,对可疑者行胎儿多径线的B超测量,避免困难阴道助产术,有助于肩难产的预防。麦克手法为处理肩难产的首选方法,如失败,旋肩法及后肩娩出法亦行之有效。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关fetal macrosomia的内容
在知识搜索中查有关fetal macrosomia的内容
在数字搜索中查有关fetal macrosomia的内容
在概念知识元中查有关fetal macrosomia的内容
在学术趋势中查有关fetal macrosomia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社