助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional authority 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
教育理论与教育管理
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional authority
相关语句
  传统权威
     Game Between State and Society: Political Analyses of the Trend from Traditional Authority to Modern Authority
     国家与社会的博弈:传统权威走向现代权威的政治学分析
短句来源
     Traditional authority refers to the teacher career authority formed in the long?
     后者对教师的传统权威、知识权威、感召权威有很大影响。
短句来源
     New curriculum dispelled teachers' knowledge authority,traditional authority and legal authority.
     新课程消解了教师的知识权威、传统权威和法定权威。
短句来源
     Internet challenges the traditional authority, ideological quality and knowledge structure of college ideological workers;
     互联网对高校思想政治工作者的传统权威地位,思想政治素质和知识结构等提出挑战;
短句来源
     The Cultural Revolution also thoroughly destroyed the traditional authority in the society and this provided a social basis for modern democracy and legal system construction;
     “文革”还彻底地破坏了中国社会的传统权威 ,为中国真正走向现代民主与法治奠定了社会基础 ;
短句来源
更多       
  传统权威的
     With the decline of the feudal traditional authority and the broadcast of the scientific ideas and individual consciousness in the early 20~(th) century,the chronically-oppressed life consciousness was gradually activated.
     20世纪初,随着封建传统权威的颓落和科学思想、个性意识的传播,备受压抑的生命意识逐渐被激活。
短句来源
  “traditional authority”译为未确定词的双语例句
     But upon the current situation, traditional authority worship consciousness, educator's " materialization " and " outside mould " idea in students cause educators take authoritative doctrine of management to student department layer, suppressing the full play of students' entity.
     然而从目前的现状看,传统的权威崇奉意识、教育者对于学生的“物化”和“外塑”观念导致了政治生活中教育者对学生科层化管理的权威主义,压制着学生主体性的发挥;
短句来源
     Sixth chapter, conclusion, reflects the historical importance of ShiJiZhuan on the shaking traditional authority and pushing the foundation of the academic style of Song dynasty, and uncovers its practical moral value.
     第六章《结语》,通过前述诸章的具体探讨,顺章成理地反映出苏辙《诗集传》在动摇《诗经》汉学传统的权威以及推动宋学风格的建立上的历史意义,也揭示了《诗集传》所蕴涵的思想对加强道德伦理建设、实现儒家“修齐治平”理想的实践价值。
短句来源
     So in this new situation, the roles of traditional authority of college moral tutors are becoming more and more in compatible with present needs because of their instilling morality into students.
     在这种新形势下,高校德育教师传统的以“灌输”为主的“德育权威”角色已显得越来越不合时宜。
短句来源
     With the development of the society,the system of pub - lic leadership starts its transition from traditional authority and Charismatic authority to rational-legal authority and the emphasis on anti-corruption also transit from ideology education and social movement to institutional restrictions.
     伴随着社会发展,中国公共领导体制开始现代化转型,从传统型权威和个人魅力型权威向法理型权威转换,其反腐败方略也相应地从注重思想教育和社会运动转向注重制度约束。
短句来源
     During the transitional period from a traditional agricultural society to a modern industrial one, the fundamental socialist political system with the People's Congress system as its core has established the leading role of homothetic administrative leading authority Due to the duality of modernization and tradition, the co-existence of traditional authority, fascinating authority and homothetic authority have been formed in the administrative leadership, this kind of format will have following-up Changes, and the homothetic authority will play a more important role
     我国正处在由传统农业社会向现代化工业社会发展的转型期 ,以人民代表大会制度为核心的社会主义的根本政治制度 ,确立了法理型行政领导权威的主导形态地位。 传统与现代的二元性导致行政领导实践中形成了传统型权威、超凡魅力型权威和法理型权威并存的复杂格局。
短句来源
更多       
查询“traditional authority”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional authority
The new trust differential variable suggests a distinctive typology of trust orientations which predict the degree of protest endorsement somewhat differently than the traditional authority-trust model.
      
So far, their analyses fail to take into account the gender implications of the struggle against absolutism and traditional authority.
      
First, the standard legal view, which denies the trauma but relies on traditional authority to cover it.
      
In this essay, I will usea concept of traditional authority to examineFoucault-inspired organization theory and itspower/knowledge conceptual framework in terms of theirethical and cultural implications.
      
Walkouts and talking were overt consumer behaviour which was directed at the traditional authority of the academic.
      
更多          


The contradiction of productive forces and productive relationship in the basic social contradiction, which is true from the ancient time up to now, and outside or inside the country border. Its function is to help human society develop. Elements of productive relationship are of different functions at different periods that cannot be always progressive or always backward. It is less likely to cease going forward, or not to develop and change at all. The traditional authority tends to mislead the theory...

The contradiction of productive forces and productive relationship in the basic social contradiction, which is true from the ancient time up to now, and outside or inside the country border. Its function is to help human society develop. Elements of productive relationship are of different functions at different periods that cannot be always progressive or always backward. It is less likely to cease going forward, or not to develop and change at all. The traditional authority tends to mislead the theory by its disability to say, though, with the cognition, or ability to say but with reserve. The article here is to examine the relations between productivity and productive relationship, between superstructure and economic foundation in a spirit of historical materialism and dialectical materialism.

生产关系和生产力之间的矛盾是人类社会的基本矛盾 ,古今中外 ,概莫能外。其作用是促进人类社会不断向前发展。生产关系各因子 ,在不同时代 ,有不同作用 ,不可能永远先进 ,也不可能永远落后 ,更不可能停滞而不发展变化。传统的典籍常含知不能言 ,言不能尽 ,甚至误导理论的毛病 ,本文拟对生产力与生产关系之关系 ,上层建筑与经济基础之关系 ,以历史唯物主义和辨证唯物主义的哲学观进行例体式的客观论定。

The Cultual Revolution pushed China′s old system of organization to the extreme in a concentrated form. China has found a new road with Chinese characteristics to develop socialism. Owing to the fact that China carried out the reform and opening-up policies over ten years earlier, the special "historical effect" has enabled China to win precious time and international environment and built a solid foundation economically and socially for a new round of reforming and opening up and our modernization and it helped...

The Cultual Revolution pushed China′s old system of organization to the extreme in a concentrated form. China has found a new road with Chinese characteristics to develop socialism. Owing to the fact that China carried out the reform and opening-up policies over ten years earlier, the special "historical effect" has enabled China to win precious time and international environment and built a solid foundation economically and socially for a new round of reforming and opening up and our modernization and it helped China to escape from the "Domino effect" in the Great Change in the Eastern Europe. Besides, the Cultural Revolution was launched by those who built the republic, which reduced the obstacles and pressure to the utmost; The Cultural Revolution also thoroughly destroyed the traditional authority in the society and this provided a social basis for modern democracy and legal system construction; The Cultural Revolution also made different social classes split up and mix together, which made the new generation have a clear view about the present situation of China and it is very helpful to form the backbones of China′s reform and opening-up to the outside world and modernization.

“文革”以浓缩的形式把中国的旧体制推向极端 ,由此 ,中国不仅找到了一条新的有中国特色的社会主义发展道路 ,而且由于改革开放提前了十多年 ,产生了特有的“历史时间效应” ,使中国改革获得了难得的国际环境 ,并在此期间奠定了中国新一轮改革开放和现代化建设所必须的物质基础和社会基础 ,使得中国在后来的苏东剧变中能够有效地抵御“多米诺骨牌效应”。此外 ,“文革”使中国的改革在共和国的缔造者这一代人手中提前发动 ,从而最大限度地减少了改革开放的阻力和压力 ;“文革”还彻底地破坏了中国社会的传统权威 ,为中国真正走向现代民主与法治奠定了社会基础 ;“文革”中社会不同阶层的大分化、大融合 ,为中国的新生代全面认识中国的国情 ,形成中国改革开放和现代化建设的中坚力量客观上起到了好的作用

In the end of Qin dynasty, the traditional authority was destroyed by importing of the theory of evolution whith caused the people of that time give up their moral standards. When the intellectuals wanted to rebuild standards in the beginning of the Republic of China, they met a dilemma betmeen religion and science. This dilemma leaded to the moral crisis of all society which was one of the important reasons that the political modernization then failed.

清朝末年 ,进化论的引进摧毁了传统儒学的权威 ,并导致道德标准的丧失。而民初思想界在重建标准时 ,却碰到宗教与科学的两难。这个两难促成的全社会的道德危机 ,是当时政治现代化失败的重要原因之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional authority的内容
在知识搜索中查有关traditional authority的内容
在数字搜索中查有关traditional authority的内容
在概念知识元中查有关traditional authority的内容
在学术趋势中查有关traditional authority的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社