助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   clearing accounts 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

clearing accounts
相关语句
  “clearing accounts”译为未确定词的双语例句
     Thinking on the Reform of Clearing Accounts System of Bank's Payment of Our Country
     对我国银行支付清算体系改革的思考
短句来源
     The clearing accounts system of bank's payment is the fundamental condition of financial market of a nation.
     银行支付清算体系是一国金融市场必需的基础条件。
短句来源
     Th e basic aim and value of company's clearing accounts system depend on creditor's c learing up with creditor's right ,also depending on the realization of stockholder's right.
     公司清算制度的根本目的和价值在于债权人的债权得到清偿,公司股东对公司享有的股东权益能否得到实现。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Auditing Accounts
     浅析会计报表审计
短句来源
     Thinking on the Reform of Clearing Accounts System of Bank's Payment of Our Country
     对我国银行支付清算体系改革的思考
短句来源
     The clearing accounts system of bank's payment is the fundamental condition of financial market of a nation.
     银行支付清算体系是一国金融市场必需的基础条件。
短句来源
     dregs clearing method.
     清渣方法。
短句来源
     Accounts Receivable (Ⅱ)
     应收账款㈡
短句来源
查询“clearing accounts”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  clearing accounts
Control of clearing accounts is reconciled monthly and clearing and suspense accounts are regularly cleared.
      


From the need to further the reform of railway economic structure, this paper analyzes the demerits of the existing transportation revenue distribution method and points out this method is only aimed at settling the problem of inequitable remuneration,keeping the capital intack and ensuring profit making and payment of tax. It results in revenues and expenditures not being closely linked up with each other and responsibilities, rights and benefits becoming disjointed; it does not reflect revenues and expenditures...

From the need to further the reform of railway economic structure, this paper analyzes the demerits of the existing transportation revenue distribution method and points out this method is only aimed at settling the problem of inequitable remuneration,keeping the capital intack and ensuring profit making and payment of tax. It results in revenues and expenditures not being closely linked up with each other and responsibilities, rights and benefits becoming disjointed; it does not reflect revenues and expenditures as well as profits and losses properly and is unable to make each railway administration become an economic entity which is relatively independent, self-managed and assumes sole responsibility for its own profits and losses. The paper proposes transportation revenues made within each railway administration should belong to the administration and the clearing account distribution of through passenger and freight transportation (including outgoing, incoming and passing though) revenues should be carried out by the following method: the revenues are to be first amassed by the Ministry of Railways and then distributed to each administration according to the amount of various through traffic operations fulfilled and the unified clearing account unit prices worked out accordiong to passenger and freight traffic and various dispatch, arrival, transfer and running operations. The ways to settle the 3 problems that should be paid attention to after the aforesaid method has been put into practice are also suggested: 1. from the actual condition of each administration, adopt different ways of contract. Due to differences existing in the extent of economic development of the districts where the relevant administrations are located and in the magnitude of traffic volume, it is not feasible to merely regard whether there is profit or not as the result of good or bad management by the administration itself, but to adopt 3 different ways of contract, i.e.to fix a certain amount of profit to be turned over to the higher authorities, to be responsible for its own profits and losses and lastly, responsible for a fixed amount of losses; 2. employ the method of combining economic and administrative means to ensure centralized and unified direction to the entire railway system so as to guarantee all green lights for the traffic; 3. according to the condition of each administration, adopt different proportions for the distribution of funds for renewal, upgrading and overhaul projects to ensure the relative amassment of capitals by the Ministry of Railways for the purpose of enhancing the overall traffic capacity of railway.

本文从深化铁路经济体制改革需要出发,分析了现行运输收入分配办法存在的缺陷,指出现行分配办法以解决“苦乐不均”,保本、保利、保稅为出发点,收支不紧密挂钩,责、权、利脫节,沒有准确反映收支与盈亏,不能使各铁路局成为相对独立、自主经营、自负盈亏的经济实体。提出了“管內收入归各局,直通收入清算分配”的办法。对直通收入分配提出了具体计算方法,即客货直通运输(包括输出、输入、通过)收入由部集中,分別客、货,分别发送、到达、中转、运行等,以各项作业制订全路统一的清算单价,按各局实际完成各项直通作业工作量分配。最后,就实行运输收入管內归各局、直通分配后应注意的三个主要问题提出了解决办法。一是从各局的实际出发,采取不同的承包形式。各局所处地域经济发达程度、运量大小等条件不同,不能把盈利与否单纯看成是路局自身经营好坏的结果,可以根据三种不同情况采取包上缴、包盈亏、包亏损的承包形式。二是在运输上,采取经济手段和行政手段相结合的办法,保证全路的集中统一指挥,确保运输畅通。三是根据各局实际,在更新改造、大修基金分配上采取不同的比例,以保证铁道部相对集中资金,提高全路综合运输能力。

he paper discusses how to deepen the reform of railway cost management, and how to strengthen the cost management of enterprises under the new method of 'keeping the revenuey itself of inner administration boundary transport and clearing account for through transport". The paper also talksabout that under the strict control of central government over transportation pricing, how to improve greatly the cost management by means of deepening reform and beginning from management system.

在“管直”方案下,如何深化铁路成本管理改革,企业成本管理如何加强,在运输价格仍然为国家严格控制下,如何通过深化改革,从改革企业经营管理体制着手,使成本管理有大的起色。

The vertical and horizontal telephone exchanging system has been the common communication tools in railway system since 1950. Its performancecan cope hardly with the needs of communication management at presenttime. By co-operating with a certain telephone department, we have successfully designed a computer control and management system in a verticaland horizontal telephone system. Now the system has been put into practice in some areas, such as internal and external clearing account, regularsettling...

The vertical and horizontal telephone exchanging system has been the common communication tools in railway system since 1950. Its performancecan cope hardly with the needs of communication management at presenttime. By co-operating with a certain telephone department, we have successfully designed a computer control and management system in a verticaland horizontal telephone system. Now the system has been put into practice in some areas, such as internal and external clearing account, regularsettling account, consulting and user licence management. It has achievedgreat economic and social efficacy.

纵横制电话交换机是铁路系统五十年代乃至目前使用相当普遍的通讯设备,其性能已难以满足目前通信业务管理的需要.为此我们与一电务段合作,成功地为其一套三千门纵横制交换机的业务管理加进了微机控制系统.目前该系统巳投入运行,实现了内部费用清算,与邮电局费用清算,定期结算查询和分机权限管理等功能,收到明显的效益.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关clearing accounts的内容
在知识搜索中查有关clearing accounts的内容
在数字搜索中查有关clearing accounts的内容
在概念知识元中查有关clearing accounts的内容
在学术趋势中查有关clearing accounts的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社