助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   foramen oval 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

foramen oval
相关语句
  卵圆孔
     One newborn showed small ASD,four newborns had patent foramen oval and the aneurysm shrank in three cases and disappeared in one case in the neonatal period.
     出生后复查 1例 ASA伴裂隙样小ASD,4例卵圆孔 (FO)未闭 ,3例瘤体缩小及 1例消失 ,房性心律失常均于出生后一周内消失。
短句来源
     One was born with small ASD and two with unclosed foramen oval (FO).
     2例出生后示卵圆孔 (FO)未闭 ;
短句来源
  “foramen oval”译为未确定词的双语例句
     The long diameter of foramen oval is 7.54 mm as the average. And the average width of foramen ovale is 3.66 mm.
     长径均值为7.54mm,宽径均值为3.66mm。
短句来源
     persistent pulmonary hypertension of newborn (PPHN), Which is a clinical syndrome, characterized by various pathogeny secondary to maintain elevated pulmonary vascular resistance after birth with resultant shunting of pulmonary blood flow to the systemic circulation by across patent foramen oval(PFO) and/or patent ductus arteriosus(PDA).
     新生儿持续肺动脉高压(persistent pulmonary hypertension of newborn,PPHN)是指出生后,因各种病因导致肺血管阻力持续增加引起肺动脉压高于体循环压,右心腔静脉血流通过卵园孔和/或动脉导管,产生大量的右向左分流,是多种因素所致的临床综合症。
短句来源
     Conclusion:(1):Fetal ASA may be caused with a growth hinder in earlier embryo heart secondary septal growth and foramen oval connective tissue growth,there is a close relationship between ASA and ASD.
     结论  (1)胎儿 ASA的发生可能是胚胎早期原始心脏继发隔的生长及卵圆窝结缔组织的形成障碍 ,研究结果还表明 ASA的出现与 ASD密切相关及发生卵圆孔未闭机会增多 ;
短句来源
     Conclusions Fetal ASA may be associated with the formation of foramen oval's membrane in early pregnancy or secondary growth abnormality of heart septum.
     结论 ①胎儿ASA的发生可能与妊娠早期FO处帘膜形成或继发隔的发育异常有关 ,因此与ASD密切相关 ;
短句来源
  相似匹配句对
     The acupuncture was deepened into 1 to 1.5 cm through oval foramen.
     穿过卵圆孔后再进入1.0~1.5cm。
短句来源
     One was born with small ASD and two with unclosed foramen oval (FO).
     2例出生后示卵圆孔 (FO)未闭 ;
短句来源
     Tumours at Foramen Magnum
     枕大孔区肿瘤
短句来源
     the attractive oval shape
     独具魅力的“椭圆型”
短句来源
     Foramen magnum tumors
     枕大孔区肿瘤
短句来源
查询“foramen oval”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective:To assess prenatal diagnosis of fetal ASA by Doppler ultrasonography.Methods:1035 fetus were examined by Doppler ultrasonography.Results:12 cases of fetal ASA were diagnosed prenatally in all the fetus and three of them were accompanied with atrial septal defect(ASD),two fetus with ASD showed serious atria arrhythmia and tricuspid regurgitation.One newborn showed small ASD,four newborns had patent foramen oval and the aneurysm shrank...

Objective:To assess prenatal diagnosis of fetal ASA by Doppler ultrasonography.Methods:1035 fetus were examined by Doppler ultrasonography.Results:12 cases of fetal ASA were diagnosed prenatally in all the fetus and three of them were accompanied with atrial septal defect(ASD),two fetus with ASD showed serious atria arrhythmia and tricuspid regurgitation.One newborn showed small ASD,four newborns had patent foramen oval and the aneurysm shrank in three cases and disappeared in one case in the neonatal period.Conclusion:(1):Fetal ASA may be caused with a growth hinder in earlier embryo heart secondary septal growth and foramen oval connective tissue growth,there is a close relationship between ASA and ASD.(2)The single ASA could cause postpartal embolism and the disturbance motion of ASA could cause arrhythmia.

目的 应用多普勒超声心动图诊断胎儿房间隔瘤 (ASA)并对其临床意义及预后进行评价。方法 应用多普勒超声检测 10 35例胎心。结果 在所有受检胎儿中检出 ASA12例 ,其中 3例合并中央型房间隔缺损 (ASD)及3例中 2例出现重症房性心律失常及三尖瓣返流 ;3例出现单纯性房性心律失常。出生后复查 1例 ASA伴裂隙样小ASD,4例卵圆孔 (FO)未闭 ,3例瘤体缩小及 1例消失 ,房性心律失常均于出生后一周内消失。结论  (1)胎儿 ASA的发生可能是胚胎早期原始心脏继发隔的生长及卵圆窝结缔组织的形成障碍 ,研究结果还表明 ASA的出现与 ASD密切相关及发生卵圆孔未闭机会增多 ;(2 )单纯的 ASA出生后的存在及发展可能导致局部血栓物质的形成而造成栓塞 ,此外 ,ASA的紊乱运动还可引发心律失常。

Objective To diagnose fetal atrial septal aneurysm(ASA) and assess its association with atrial septal defect(ASD) by Doppler echocardiography.Methods One thousand and twenty fetuses were examined by Doppler ultrasonography. Results Eight fetuses were diagnosed ASA, three of which also had ASD. Two fetuses with ASD showed serous atrial arrhythmia and tricuspid regurgitation. One was born with small ASD and two with unclosed foramen oval (FO). The aneurysm shrank in two patients and disappeared in one...

Objective To diagnose fetal atrial septal aneurysm(ASA) and assess its association with atrial septal defect(ASD) by Doppler echocardiography.Methods One thousand and twenty fetuses were examined by Doppler ultrasonography. Results Eight fetuses were diagnosed ASA, three of which also had ASD. Two fetuses with ASD showed serous atrial arrhythmia and tricuspid regurgitation. One was born with small ASD and two with unclosed foramen oval (FO). The aneurysm shrank in two patients and disappeared in one within the neonatal period.Conclusions Fetal ASA may be associated with the formation of foramen oval's membrane in early pregnancy or secondary growth abnormality of heart septum. ASA tends to cause atrial arrhythmia more easily when accompanied by ASD. Unclosed FO or small shunting, which may cause embolism, is frequently detected in neonates with a history of uncomplicated fetal ASA.

目的 应用多普勒超声诊断胎儿房间隔瘤 (ASA)并评价与房间隔缺损 (ASD)的相关性。方法 对 10 2 0例胎儿进行多普勒超声心动图检测。结果 被检出的 8例ASA中 3例合并中央型ASD ,其中 2例伴严重的房性心律失常和三尖瓣反流 ;1例出生后复查示ASA伴裂隙样小ASD ;2例出生后示卵圆孔 (FO)未闭 ;2例瘤体缩小及 1例消失。结论 ①胎儿ASA的发生可能与妊娠早期FO处帘膜形成或继发隔的发育异常有关 ,因此与ASD密切相关 ;②ASA合并ASD时更易诱发房性心律失常 ;③单纯的ASA出生后常见FO未闭或小的房内分流而可能导致局部血栓物质的形成造成栓塞

Objective:To evaluate the value of echocardiography (ECHO) on the diagnosis and the therapeutic observation of persistent pulmonary hypertension of the neonate (PPHN).Methods:The clinical and ECHO data of 26 neonates with pulmonary hypertension identified by ECHO, and free of structural cardiac lesions except patent ductus arteriosus and patent foramen oval were studied and followed up.According to the measured pulmonary artery systolic pressure(PASP) value the patients were divided into mild,moderate...

Objective:To evaluate the value of echocardiography (ECHO) on the diagnosis and the therapeutic observation of persistent pulmonary hypertension of the neonate (PPHN).Methods:The clinical and ECHO data of 26 neonates with pulmonary hypertension identified by ECHO, and free of structural cardiac lesions except patent ductus arteriosus and patent foramen oval were studied and followed up.According to the measured pulmonary artery systolic pressure(PASP) value the patients were divided into mild,moderate group and severe group.Results:There were both 9 cases (35%)belong to mild and moderate group and 8 cases (30%) belong to severe group with PASP 41 51±5 01mmHg,54 21±3 00mmHg and 90 13±11 40mmHg respectively. One week after treatment the PASP of 9/9 cases in mild, 5/9 cases in moderate group and 1/8 case in severe group decreased to normal level. Two weeks later the data of the another 4/9 cases in moderate group and 1/9 case in severe group decreased to normal level. The results of ECHO were consistent with clinical symptoms. Conclusions:ECHO is one of the most important method on the diagnosis of PPHN, and it could not only helpful on ascertain diagnosis but also had important value on judgement of illness degree, observation of therapentic effects and forecasting prognosis for clinic.

目的 :探讨超声心动图对新生儿持续肺动脉高压的诊断及临床疗效观察价值。方法 :经超声心动图证实存在肺动脉高压 ,除动脉导管和卵圆孔未闭外 ,不伴其它心脏结构异常的 2 6例新生儿的临床及超声心动图资料 ,并根据所测肺动脉收缩压值高低 ,将患儿分为轻、中、重三组。结果 :轻和中度组患儿各 9例 (各占 35 % ) ,肺动脉收缩压分别为 (41.5 1± 5 .0 1) mm Hg、 (5 4 .2 1± 3.0 0 ) mm Hg;重度组患儿 8例 (30 % ) ,肺动脉收缩压为 (90 .13±11.4 0 ) mm Hg。治疗 1周后复查 ,轻度组 9例 (10 0 % )、中度组 5例 (5 5 .6 % )、重度组 1例 (12 .5 % ) ,患儿肺动脉收缩压降至正常。 2周后中度组另 4例、重度组另 1例患儿肺动脉收缩压降至正常。超声心动图所测结果与患儿临床表现转归一致。结论 :超声心动图是新生儿持续肺动脉高压最重要的无创诊断方法之一 ,它不仅有助临床确诊 ,对临床判断病情轻重、观察疗效及预后都有重要价值

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关foramen oval的内容
在知识搜索中查有关foramen oval的内容
在数字搜索中查有关foramen oval的内容
在概念知识元中查有关foramen oval的内容
在学术趋势中查有关foramen oval的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社