助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   diclofenac diethylamine 的翻译结果: 查询用时:0.089秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
药学
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

diclofenac diethylamine
相关语句
  双氯芬酸二乙胺
     Experimental Study of Dermal Toxicity from Diclofenac Diethylamine Salt Gel
     双氯芬酸二乙胺盐凝胶皮肤毒性实验
短句来源
     Conclusion Diclofenac diethylamine salt gel is safe for transdermal administration.
     结论双氯芬酸二乙胺盐凝胶经皮给药安全。
短句来源
     Objective To observe the clinical curative effect and safty of diclofenac diethylamine salt gel.
     目的 观察双氯芬酸二乙胺盐凝胶临床疗效和安全性。
短句来源
     Clinical Observation of Diclofenac Diethylamine Salt Gel to Treat Closed Injury of Soft Tissue
     双氯芬酸二乙胺盐凝胶治疗闭合性软组织损伤的临床观察
短句来源
     A Clinical Study of Therapeutic Effect of Diclofenac Diethylamine Salt Gel in Anti-inflammatory and Analgesic Treatment
     双氯芬酸二乙胺盐凝胶与双氯芬酸钠凝胶镇痛抗炎对照试验
短句来源
更多       
  “diclofenac diethylamine”译为未确定词的双语例句
     In the treatment group, the time that diclofenac diethylamine salt gel played a role in was faster ( P <0 01), and the adverse reaction was less and slighter than in the control group.
     治疗组起效时间明显早于对照组 (P <0 0 1) ,治疗期间不良反应少且轻微。
短句来源
     One case of rash on the medicated area was reported in diclofenac diethylamine emulgel group.
     治疗组未发现不良反应,对照组有1例出现用药部位皮疹。
短句来源
     Methods: We used 32 New Zealand rabbits of 6~10 months in this study,they were divided randomly into the normal group(8),model group(8),the three united remedy treating group(8)and Diclofenac Diethylamine Emulgel treating group(8),the rabbits in normal group underwent sham-operation,and others established the OA model with ligated right femoral vein. All rabbits,except the normal and model group,were given corresponding treating.
     方法将32只6~10月龄的雄性新西兰大白兔随机分为正常组(8只)、模型组(8只)、扶他林组(8只)、三联法组(8只),后三组以结扎右侧股静脉的方法造模,造模10周后除正常组和模型组外其余两组分别给予相应治疗。
短句来源
     Results: The NO concentration of the articular cartilage,synovial membrane and synovia in model group was all significantly higher than those in nomal group. The NO concentration of Diclofenac Diethylamine Emulgel treating group were decreased,but that of the three united remedy treating group decreased more obviously scompared with model group.
     结果模型组关节软骨、滑膜及关节液NO水平均高于正常组(P<0.05),经治疗后扶他林组较模型组低(P<0.05),但无三联法组降低明显。
短句来源
     Patients in the treatment group were treated with compound sodium aescinate gel,and patients in the control group were treated with diclofenac diethylamine emulgel,each of the patients was softly permeated with 3 g either of the two kind of drugs,four times one day,and 20 min once.
     治疗组采用复方七叶皂苷钠凝胶3g外搽患处,4次/d,20min/次; 对照组采用双氯芬酸乳胶剂3g外搽患处,4次/d,20min/次,观察两组患者的疗效和不良反应。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Conclusion Diclofenac diethylamine salt gel is safe for transdermal administration.
     结论双氯芬酸二乙胺盐凝胶经皮给药安全。
短句来源
     Experimental Study of Dermal Toxicity from Diclofenac Diethylamine Salt Gel
     双氯芬酸二乙胺盐凝胶皮肤毒性实验
短句来源
     SYNTHESIS OF DICLOFENAC SODIUM
     二氯芬酸钠的合成
短句来源
     THE SYNTHESIS OF DICLOFENAC SODIUM
     双氯灭痛的合成研究
短句来源
     On Domestic Production Technique of Diethylamine and its Development
     关于我国二乙胺的生产技术及其发展
短句来源
查询“diclofenac diethylamine”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Objective To observe the clinical curative effect and safty of diclofenac diethylamine salt gel. Methods Eighty cases of closed injury of soft tissue were treated with diclofenac diethylamine salt gel (treatment group) and diclofenac sodium gel (control group). Double blind random parallel control trial was performed. Results There was significant diference in symptoms, physical signs and synthetical curative effects between the two groups before and after treatment ( P <0 01)....

Objective To observe the clinical curative effect and safty of diclofenac diethylamine salt gel. Methods Eighty cases of closed injury of soft tissue were treated with diclofenac diethylamine salt gel (treatment group) and diclofenac sodium gel (control group). Double blind random parallel control trial was performed. Results There was significant diference in symptoms, physical signs and synthetical curative effects between the two groups before and after treatment ( P <0 01). In the treatment group, the time that diclofenac diethylamine salt gel played a role in was faster ( P <0 01), and the adverse reaction was less and slighter than in the control group. Conclusion Diclofenac diethylamine salt gel could be used to treat closed injury of soft tissue. The time that it played a role was fast and its curative effect was satisfactory.

目的 观察双氯芬酸二乙胺盐凝胶临床疗效和安全性。方法 选择闭合性软组织损伤患者 80例 ,应用双氯芬酸二乙胺盐凝胶 (治疗组 )和双氯芬酸钠凝胶 (对照组 )进行双盲随机平行对照临床试验。结果 治疗组和对照组治疗前后症状、体征和综合疗效有明显差异 (P <0 0 1)。治疗组起效时间明显早于对照组 (P <0 0 1) ,治疗期间不良反应少且轻微。结论 双氯芬酸二乙胺盐凝胶治疗闭合性软组织损伤起效快 ,疗效好。

Objective: To evaluate the clinical efficacy and safety of diclofenac diethylamine salt gel in the treatment of closed trauma and sprain. Methods: All the patients recruited were randomized into the diclofenac diethylamine salt gel and diclofenac sodium gel groups and treated with local application three times daily for 14 days respectively. Result: The clinical effective rates in the diclofenac diethylamine salt gel group and diclofenac sodium gel group were 90% vs 80% and the...

Objective: To evaluate the clinical efficacy and safety of diclofenac diethylamine salt gel in the treatment of closed trauma and sprain. Methods: All the patients recruited were randomized into the diclofenac diethylamine salt gel and diclofenac sodium gel groups and treated with local application three times daily for 14 days respectively. Result: The clinical effective rates in the diclofenac diethylamine salt gel group and diclofenac sodium gel group were 90% vs 80% and the incidence of adverse reaction in the two groups were 10% vs 25%. There were no significant differences between the two groups( P > 0.05 ). Conclusion: The diclofenac diethylamine salt gel is a kind of effective and safe anti-inflammatory and analgesic drug.

目的 :考察双氯芬酸二乙胺盐凝胶治疗闭合性创伤和扭伤镇痛抗炎的临床疗效和安全性。方法 :4 0例患者随机分为双氯芬酸二乙胺盐凝胶组和双氯芬酸钠凝胶组进行临床对照试验 ,分别采用局部涂擦给药法 ,tid ,14d为 1疗程。结果 :两组有效率分别为 90 .0 %和 80 .0 % (P >0 .0 5 ) ,不良反应发生率分别为 10 .0 %和 2 5 .0 % ,主要表现为皮肤瘙痒、发红和丘疹 ,停药后可自行消失。结论 :双氯芬酸二乙胺盐凝胶是安全有效的外用镇痛抗炎药。

Objective:To evaluate the efficacy and safety of compound sodium aescinate gel in treatment of traumatic and inflammatory soft tissue pain and swelling. Methods: 60 patients with traumatic and inflammatory soft tissue pain and swelling were equally randomized to receive either compound sodium aescinate gel or diclofenac diethylamine emulgel, three times a day. Pain (including pain at rest,on movement,and under pressure),swelling grade and areas were scored immediately prior to and post each gel application...

Objective:To evaluate the efficacy and safety of compound sodium aescinate gel in treatment of traumatic and inflammatory soft tissue pain and swelling. Methods: 60 patients with traumatic and inflammatory soft tissue pain and swelling were equally randomized to receive either compound sodium aescinate gel or diclofenac diethylamine emulgel, three times a day. Pain (including pain at rest,on movement,and under pressure),swelling grade and areas were scored immediately prior to and post each gel application for three days. Results: Superior efficacy in pain relief was not found in comparison of two treatment groups. In the swelling relief, compound sodium aescinate gel was more superior to diclofenac diethylamine emulgel (P < 0. 05). All treatments in compound sodium aescinate patients were well tolerated. One case of rash on the medicated area was reported in diclofenac diethylamine emulgel group. Conclusion: Compound sodium aescinate gel is more effective in reducing traumatic and inflammatory soft tissue swelling. However, compound sodium aescinate gel was the same efficacy as diclofenac diethylamine emulgel in treatment of traumatic and inflammatory soft tissue pain.

目的:评价复方七叶皂苷钠凝胶对损伤性或炎症性软组织肿痛的有效性及安全性。方法:60例损伤性或炎症性软组织肿痛患者,随机分为治疗组和对照组各30例。治疗组采用复方七叶皂苷钠凝胶,对照组采用双氯芬酸二乙胺乳胶剂,将药物涂于患处,每次3~4min,tid。用药前即刻,用药后每日1次,共3d,对以下观察指标进行评价:疼痛(休患痛、活动痛、压痛)、软组织肿胀程度、肿胀面积及不良反应和耐受性。结果:2组在改善疼痛方面差异无显著性(P>0.05);但对消除肿胀程度及肿胀面积方面,2组差异有显著性(P<0.05);治疗组未发现不良反应,对照组有1例出现用药部位皮疹。结论:复方七叶皂苷钠凝胶在改善损伤性或炎症性疼痛方面疗效与双氯芬酸二乙胺乳胶剂相当;在改善软组织肿胀程度、促进肿胀面积消退方面优于双氯芬酸二乙胺乳胶剂,且用药安全性好。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关diclofenac diethylamine的内容
在知识搜索中查有关diclofenac diethylamine的内容
在数字搜索中查有关diclofenac diethylamine的内容
在概念知识元中查有关diclofenac diethylamine的内容
在学术趋势中查有关diclofenac diethylamine的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社