助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   heterotopic 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
消化系统疾病
神经病学
肿瘤学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

heterotopic
相关语句
  异位
     Methods We performed the heterotopic heart transplant of rats, groups of the recipients were treated with CsA10mg/kg/d,CsA2.5mg/kg/d,HAL50mg/kg/d, CsA2.5mg/kg/d with HAL 50mg/kg/d respectively.
     方法:建立大鼠同种异位心脏移植模型,受体自术前1天至术后14天分别给予 CsA10mg/kg/d、CsA2.5mg/kg/d、HAL50mg/kg/d、HAL50MG/kg/d+CsA2.5mg/kg/d 观察移植心存活时间。
短句来源
     Conclusion Mice nave CD4~+CD25~-T cells transfected Foxp3 gene can prolong the survival of heterotopic heart transplantation in mice,and this ability of the cells is comparable with nature raising CD4~+CD25~+ regulatory T cells.
     结论转染Foxp3基因的小鼠na ve CD4+CD25-T细胞,可以明显延长小鼠异位心脏移植物存活时间,其能力与自然发生的CD4+CD25+调节性T细胞相当。
短句来源
     Scanning electron microscope examination of βTCP/rhBMP-2 composite in heterotopic osteoinduction of mice
     β-TCP/rhBMP-2复合物异位诱导小鼠成骨的扫描电镜观察
短句来源
     Methods:The model of cervical heterotopic heart transplantation in NIH-Wistar was established. The hearts were harvested 1,6,12,24,48 as well as 72 hours before and after transplantion respectively. HO-1mRNA and HO-1 protein were examined by RT-PCR and Western Blot,HO-1 enzymatic activity was examined.
     方法:建立NIH-Wistar颈部异位心脏移植模型,分别于移植前、移植后1h、6h、12h、24h、48h和72h切取移植心脏,应用RT-PCR、Western Blot检测HO-1mRNA、HO-1蛋白表达并检测HO-1酶活性;
短句来源
     (2)The heterotopic cardiac transplantation model was built(from Balb/c to B6).
     (2)体内实验:Balb/c小鼠为供者,B6小鼠为受者,建立颈部异位心脏移植模型。
短句来源
更多       
  异位的
     MRI Diagnosis of Heterotopic Cerebral Gray Matter (Report of 4 Cases)
     脑灰质异位的MRI诊断(附4例报告)
短句来源
     Purpose:To analyze the MRI features of heterotopic gray matter of the brain(HGM),and to investi-gate the diagnostic value of MRI in HGM so as to deepen the cognition of HGM and to reduce the missed diagnosis and misdiagnose.
     目的:分析脑灰质异位的MRI表现,探讨MRI对HGM的诊断价值,以加深对本病的认识,减少漏诊及误诊。
短句来源
     MRI Diagnosis of Heterotopic Gray Matter of the Brain
     脑灰质异位的MRI诊断
短句来源
     Heparanase protein was expressed not only in tumor cells, but also in activated lymphocytes, epithelioid cells, and Langhans giant cells in tuberculosis peritonitis, as well as the heterotopic endometrium and interstitial cells in endometriosis.
     在腹膜活检标本中,肝素酶蛋白不仅存在于腹膜癌细胞中,在结核性腹膜炎上皮样细胞、郎格罕巨细胞、淋巴细胞中及异位的子宫内膜细胞及其间质细胞中均有表达;
短句来源
     Coexistence of carcinoid, signet-ring cell carcinoma and heterotopic pancreas in stomach: a clinicopathological observation
     胃黏膜内类癌合并印戒细胞癌伴胃壁胰腺组织异位的临床病理观察
短句来源
更多       
  “heterotopic”译为未确定词的双语例句
     An improved model of heterotopic cardiac xenotransplantation from guinea-pig to rat
     An improved model of heterotopic cardiac xenotransplantation from guinea-pig to rat
短句来源
     The Influence of Foxp3 Gene-transferred CD4+CD25- T Cells on the Survival of Heterotopic Heart Transplantation in Mice
     Foxp3基因转染的CD4+CD25-T细胞对小鼠心脏移植物存活的影响
短句来源
     The Relation between Acute Rejection and Expression of CD28 Molecule in T Lymphocyte、Biological Character of CD8~+CD28~+T in Heterotopic Heart Transplantation Rats
     CD28分子在T细胞的表达及CD8~+CD28~+T细胞生物学特性的变化与心脏移植急性排斥反应的关系
短句来源
     Objective To study of influence recipient nave CD4~+CD25~-T cells transferred Foxp3 gene on the survival of the heterotopic heart transplantation in mice.
     目的研究Foxp3基因转染的受体na ve CD4+CD25-T淋巴细胞对小鼠同种异体心脏移植物存活的影响。
短句来源
     Methods Group of C57BL/6 mice underwent cervical heterotopic heart transplantation from allogeneic BALB/C or syngeneic C57BL/6 mice.
     方法采用小鼠颈部心脏移植模型,随机分为2组同基因移植组,供、受体均为C57BL/6小鼠; 异基因移植组,供、受体分别为BALB/C、C57BL/6小鼠。
短句来源
更多       
查询“heterotopic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  heterotopic
NADPH-Diaphorase-Positive Nerve Cells in Heterotopic Spinal Cord Transplants
      
Heterotopic ossification as newly formed bone in extraosseous tissue is an uncommon finding in ahterosclerotic lesions.
      
Heterotopic ossifications of atherosclerotic plaques seem to be a specific differentiation of fibrous plaques.
      
Ten canine heterotopic cardiac allografts were carried out and were harvested once rejection had developed (8-10 days post-transplant).
      
Atrophy of the rat heart induced by hemodynamic unloading after heterotopic transplantation is associated with impaired relaxation while systolic function remains normal when compared to the heart of the recipient animal.
      
更多          


Heterotopic Purkinje cells are found in the superficial cerebellar cortex in various microscopic sections of the cerebellum of adult representatives of the mammalian orders including insectivores, rodents, carnivores, artio- dactyls and primates, as well as normal and pathological human beings of different ages. Superficial to the middle layer of the cerebellar cortex the heterotopic Purkinje cells are hung on the outermost margin of the cortex or even slipped into the subpial space. Within the molecular...

Heterotopic Purkinje cells are found in the superficial cerebellar cortex in various microscopic sections of the cerebellum of adult representatives of the mammalian orders including insectivores, rodents, carnivores, artio- dactyls and primates, as well as normal and pathological human beings of different ages. Superficial to the middle layer of the cerebellar cortex the heterotopic Purkinje cells are hung on the outermost margin of the cortex or even slipped into the subpial space. Within the molecular layer they subsist in isolation, in groups, in rarefied file, in tortuous alignment, or in wholesale displacement. The heterotopic Purkinje cells are largely hypotrophic with roundish bodies, large nuclei, little cytoplasm, and slender and straight dendrites. Their orientation is multifarious. They are, again, often pathological, being elongated, withered, or with multiple nuclei or nucleoli. They are frequently accompanied by primitive granules which geneti- cally descend from the superficial to the deep planes, thus hinting at their common source. The theory of ventrieular origin fails to explain the aberration of the Purkinje cells to the superficial parts, whereas the facts of heterotopy reflect their origination from the margin and their descent towards the middle level as products of a secondary germination. Under adverse conditions, the primordial Purkinje cells are affected in their capacity of migration and differentiation and, consequently, remain in the original ger- minal bed or slip into the subpial cavity with the crumpling pia mater. They may, again, halt midway singly, collectively, in interrupted file, in sinuous row formation, or in dispersion throughout the whole molecular layer. Cortical patches occasionally present in the interior of pathological cerebellum testifies to the capacity of the potential germinal cells coming from the ventricular matrix to proliferate Purkinje and other cortical cells in the deep as well as in the superficial portions. The retention at adult age of the 'external' granular or Kirschhof's layer together with simulta- neous reduction or absence of Purkinje cells below implies the derivation of the latter cells normally from the margin through a stage corresponding to such granules. The heterotopy of Purkinje cells in the superficial cortex signifies that a part (if not whole) of them at least originate from the marginal granular layer of the early stage.

觀察了食蟲、齧齒、食肉、貧齒、偶蹄、靈長各目的成長動物,以及年齡不同的正常和病態的人類小腦切片,在皮質淺部都見異位的樸氏細胞。在皮質中層正列以上,樸氏細胞可附貼皮質的外緣,甚至落入軟膜下腔。在分子層中,它們可孤處、團聚、間隔平排、在正位行伍錯亂、也可漫佈分子全層。異位的細胞多屬稚型:形體渾圓、胞核大、胞漿少、方向複雜樹突細直。它們也顯病態:胞體狹長、形相枯竭、有時多核、多仁。 樸氏細胞的異位照例伴有應自表層沉居深部的顆粒細胞,這表示它們同是出於邊緣顆粒。 說樸氏細胞源出室壁生發層不能解釋它們留居皮質的淺部。異位的事實指證它們來自邊緣顆粒層,出於二級的生發,下沉定居中層。初型的樸氏細胞受了惡性因素的影響,減低了遷移、分化的能力,以致留居原產地點,隨軟膜落入下腔,下沉時隨地中止-孤處、團聚、成排、漫散。在病理小腦中,皮質的團塊可孤處深部,這表示二級的生發細胞永達淺面而在深部增殖,也生出樸氏細胞。受了發生的遏制,成長以後,分子層中部可長久殘存横延的“外”顆粒層;此時深方即無有或少有樸氏細胞。此層稀疏或中斷的地點,在下方樸氏細胞就分化很好。這暗示樸氏細胞是通過此層從淺面移來的。 樸氏細胞在淺部的異位指證它們至少有一部...

觀察了食蟲、齧齒、食肉、貧齒、偶蹄、靈長各目的成長動物,以及年齡不同的正常和病態的人類小腦切片,在皮質淺部都見異位的樸氏細胞。在皮質中層正列以上,樸氏細胞可附貼皮質的外緣,甚至落入軟膜下腔。在分子層中,它們可孤處、團聚、間隔平排、在正位行伍錯亂、也可漫佈分子全層。異位的細胞多屬稚型:形體渾圓、胞核大、胞漿少、方向複雜樹突細直。它們也顯病態:胞體狹長、形相枯竭、有時多核、多仁。 樸氏細胞的異位照例伴有應自表層沉居深部的顆粒細胞,這表示它們同是出於邊緣顆粒。 說樸氏細胞源出室壁生發層不能解釋它們留居皮質的淺部。異位的事實指證它們來自邊緣顆粒層,出於二級的生發,下沉定居中層。初型的樸氏細胞受了惡性因素的影響,減低了遷移、分化的能力,以致留居原產地點,隨軟膜落入下腔,下沉時隨地中止-孤處、團聚、成排、漫散。在病理小腦中,皮質的團塊可孤處深部,這表示二級的生發細胞永達淺面而在深部增殖,也生出樸氏細胞。受了發生的遏制,成長以後,分子層中部可長久殘存横延的“外”顆粒層;此時深方即無有或少有樸氏細胞。此層稀疏或中斷的地點,在下方樸氏細胞就分化很好。這暗示樸氏細胞是通過此層從淺面移來的。 樸氏細胞在淺部的異位指證它們至少有一部分(若非全部)是出自早期的邊緣顆粒層。

Neurogenic heterotopic ossification complicating traumatic paraplegia, central nevous system infection and myelitis is not rare. Clinically, it is. characterized by the presence of pain and swelling ( or mass ) in affected areas and then followed by loss of motion of the involved joint.Laboratory examination frequently reveals an elevation of alkaline phosphatase. Roent-genographic examination shows soft tissure swelling in its early stage and then the appearence of patchy areas of calcification which...

Neurogenic heterotopic ossification complicating traumatic paraplegia, central nevous system infection and myelitis is not rare. Clinically, it is. characterized by the presence of pain and swelling ( or mass ) in affected areas and then followed by loss of motion of the involved joint.Laboratory examination frequently reveals an elevation of alkaline phosphatase. Roent-genographic examination shows soft tissure swelling in its early stage and then the appearence of patchy areas of calcification which progresses to mature bone.Bone scanning with 99mTC is of great help in making its early diagnosis.In the past, there was no definite measure for prevention, but at present disodium ethane hydroxyl-diphosphonate ( EHDP ) may be used for this purpose.From 1972 to 1978 two cases of neurogenic heterotopic ossification were treated in our department. This paper is a report of our preliminary result with the use of EHDP for prevention of recurrence of heterotopic ossification after resection.

作者报告了两例神经性骨化性肌炎,结合病例讨论了该病的临床特点,认为同位素锝(99~mTC)扫描为早期诊断本病的可靠方法。过去被认为是不治之症,目前应用羟乙酰二磷酸钠(EHDP)防治本病,有一定效果。

This paper reviewed the 100 cases with definite bone and joint lesions selected from among 3764 burn in-patients. The clinical appearence, blood and urine chemistry determinations, blood cultures, gross and histological examination of autopsy, surgical and biopsy specimens were studied with emphasis on the analyses of the X-ray appearence of various lesions. The lesions were classified, according to their X-ray appearence, into four types:alteration limited to the bone, alterations involving periarticular structures,...

This paper reviewed the 100 cases with definite bone and joint lesions selected from among 3764 burn in-patients. The clinical appearence, blood and urine chemistry determinations, blood cultures, gross and histological examination of autopsy, surgical and biopsy specimens were studied with emphasis on the analyses of the X-ray appearence of various lesions. The lesions were classified, according to their X-ray appearence, into four types:alteration limited to the bone, alterations involving periarticular structures, alterations involving the deformity of the bone and joint in growth. The pathogenesis and radiological findings of the osteoporosis, acromutilation of the fingers as well as incidence and pathogenesis of heterotopic para-articular ossification were analysed and discussed.

本文自3764例烧伤住院患者中选择100例有明确骨关节病变的病例,结合临床,血液和尿液的生化检查、血培养、部分尸检或截肢标本和活检的病理变化,着重对各类病变的X线表现进行分析。根据X线现象分为骨改变关节周围组织的改变、关节改变和骨关节生长发育畸形四类。结合临床资料,对骨质疏松的原因及其表现,指骨肢端残缺的X线表现及其原因,关节旁异位骨化的发生率及其原因作了分析和讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关heterotopic的内容
在知识搜索中查有关heterotopic的内容
在数字搜索中查有关heterotopic的内容
在概念知识元中查有关heterotopic的内容
在学术趋势中查有关heterotopic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社