助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   cervical fistula 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

cervical fistula
相关语句
  “cervical fistula”译为未确定词的双语例句
     Postoperative complications occurred in 9 cases, including anastomotic leakage in 6, anastomotic stricture in 2 and cervical fistula in 1. All of the 9 cases were cured at last.
     术后发生并发症 9例 ,其中吻合口瘘 6例 ,吻合口狭窄 2例 ,颈部瘘 1例 ,均治愈。
短句来源
     The cervical fistula occurred in 2 cases﹙9.5%﹚and temporally recurrent nerve injury in 2 cases﹙9.5%﹚after operation.
     术后发生颈部吻合口瘘2例﹙9.5%﹚,喉返神经暂时性麻痹2例﹙9.5%﹚。
短句来源
     Results No patients was died due to operation. The cervical fistula occurred in 3 cases ( 5.9%) and temporally recurrent nerve injury in 5 cases ( 9.6%) after operation.
     结果 全组患者均获切除 ,无手术死亡 ,术后发生颈部吻合口瘘 3例 (5 .9% ) ,喉返神经暂时性麻痹 5例 (9.6 % )。
短句来源
     Among the total cervical fistula were 16 cases. All of them were cured.
     结果:37例吻合口瘘治愈30例,死亡7例(23.33%),颈部瘘16例全部治愈。
短句来源
  相似匹配句对
     Chyle fistula after cervical lymphnodes dissection
     颈淋巴结清除术后乳糜瘘
短句来源
     CERVICAL CHYLOUS FISTULA AND CHYLOTHORAX AFTER NECK DISSECTION
     颈廓清术并发颈乳糜瘘及乳糜胸的治疗
短句来源
     Cervical radiculopathy
     颈神经根病
短句来源
     Pancreaticopleural fistula
     胰胸瘘(一例报告及文献复习)
短句来源
     Cervical Ganglioneuroma
     颈部神经节细胞瘤
短句来源
查询“cervical fistula”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cervical fistula
Minor leakage occurred after the anastomosis in 8 patients, resulting in a cervical fistula in 7 and mediastinitis in 1.
      
On the other hand cervical fistula after colon interposition was developed in 33.3% of patients.
      
None of the seven patients developed a cervical fistula of any degree.
      


Twenty-four cases out of 374 cases having operations to resect carcinoma of the esophagus developed respiratory complications. 16 cases of the 24 developed acute respiratory failure, of which 8 cases died. The contributing factors to the development of acute respiratory failure were operative hypotension, extensive trauma and long duration of the operation, aspiration through a cervical fistula, and infection of the thoracic cavity. Prevention of these complications from occurring can definitely decrease...

Twenty-four cases out of 374 cases having operations to resect carcinoma of the esophagus developed respiratory complications. 16 cases of the 24 developed acute respiratory failure, of which 8 cases died. The contributing factors to the development of acute respiratory failure were operative hypotension, extensive trauma and long duration of the operation, aspiration through a cervical fistula, and infection of the thoracic cavity. Prevention of these complications from occurring can definitely decrease the incidence of acute respiratory failrue, and is also one of the important links to reduce the mortality of the operations to resect esophageal carcinoma.

347例食管及贲门癌开胸手术后有24例发生肺部并发症,其中急性呼吸竭衰16例,8例直接死于这一并发症。文中分析了发生急性呼吸衰竭的各种诱因,发现术中低血压,手术创伤大、时间长、误吸及胸腔感染等与急性呼吸衰竭的发生有密切关系,预防这些因素,则有可能降低这一综合症的发生率,也是降低食管癌术后死亡率的重要环节之一。

Reconstruction of the hypopharyngeal and cervical esophagus was performed for eight patients after the resection of hypopharyngeal carcinoma. The flap of the epiglottis and the facial flap of the sternohyoid muscle or the uninvolved mucous membrane of the hypopharynx were used for the reconstruction of the fhypopharyngeal and cervical esophagus. A good swallowing function was obtained. No pharyngeal-cervical fistula occurred. Although stomach transposition or colon interpolation and pectoralis major myocutaneous...

Reconstruction of the hypopharyngeal and cervical esophagus was performed for eight patients after the resection of hypopharyngeal carcinoma. The flap of the epiglottis and the facial flap of the sternohyoid muscle or the uninvolved mucous membrane of the hypopharynx were used for the reconstruction of the fhypopharyngeal and cervical esophagus. A good swallowing function was obtained. No pharyngeal-cervical fistula occurred. Although stomach transposition or colon interpolation and pectoralis major myocutaneous flap could be used to reconstruct the hypopharynx and the cervical esophagus, however, the operative time became longer, more complex and the patient suffered more. The procedure of the nap of epiglottis had the following advantages: (1 )a rich vascularized flap ; (2)simple operative technique; (3)higher success rate ;and (4)few complications.

报告下咽癌切除术后,应用会厌剖开延伸的粘软骨膜瓣修复下咽颈段食管的粘膜缺损8例,术中分别采用会厌瓣和胸骨舌骨肌筋股瓣、会厌瓣和残存下咽粘膜瓣作复合修复,术后恢复良好的吞咽功能,无咽颈瘘发生.临床上虽可应用胃、空肠、结肠和胸大肌肌皮瓣代下咽颈段食管,但手术费时、复杂、病人痛苦大。本术式优点:就近取材,血运丰富,操作简便,成功率高,并发症少。

Objective To review the methods of prevention and treatment for cicatrical stenosis of esophagus after caustic injury. Methods From May 1988 to May 2000, 32 children suffering from caustic injury of esophagus were admitted to our department. Within one month after injury, 3 were treated with esophageal dilatation, and 8 were treated with intraluminal esophageal stent. In later stage, 21 patients subjected to esophageal replacement including 14 with colon and 5 with stomach, 2 were repaired with platysma myocutaneous...

Objective To review the methods of prevention and treatment for cicatrical stenosis of esophagus after caustic injury. Methods From May 1988 to May 2000, 32 children suffering from caustic injury of esophagus were admitted to our department. Within one month after injury, 3 were treated with esophageal dilatation, and 8 were treated with intraluminal esophageal stent. In later stage, 21 patients subjected to esophageal replacement including 14 with colon and 5 with stomach, 2 were repaired with platysma myocutaneous flaps. Results In this group, 31 children were cured with operation and only one died. Postoperative complications occurred in 9 cases, including anastomotic leakage in 6, anastomotic stricture in 2 and cervical fistula in 1. All of the 9 cases were cured at last. 28 cases were followed up for 1 to 12 years and 3 were lost of follow up. All of the 28 cases recovered normal diet. Conclusion Intraluminal esophageal stent is an effective method to prevent esophageal stricture after caustic injury in early stage. Colon interposition is the main method for esophageal replacement. It is the better choice for children to remove the cicatrical esophagus and reconstruct with stomach when the stricture is under the aortic arch. The platysma myocutaneous flaps is the ideal technique to repair the cervical esophageal stricture.

目的 探讨儿童食管腐蚀伤后瘢痕狭窄的预防和治疗措施。 方法  1988年 5月~ 2 0 0 0年 5月收治食管腐蚀伤儿童 32例 ,早期采用食管扩张 3例 ,食管腔内置管 8例 ;后期采用结肠代食管 14例 ,胃代食管 5例 ,颈阔肌皮瓣修复 2例。 结果 全组手术治愈 31例 ,死亡 1例 ;术后发生并发症 9例 ,其中吻合口瘘 6例 ,吻合口狭窄 2例 ,颈部瘘 1例 ,均治愈。 2 8例随访 1~ 12年 ,均恢复进普通饮食 ;3例失访。 结论 早期食管腔内置管对预防食管腐蚀伤后瘢痕狭窄有明显疗效 ,结肠代食管术是后期食管重建的主要手段 ,主动脉弓以下瘢痕食管可切除用胃重建 ,颈阔肌皮瓣修复术是治疗颈部局限性食管狭窄的理想方法

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关cervical fistula的内容
在知识搜索中查有关cervical fistula的内容
在数字搜索中查有关cervical fistula的内容
在概念知识元中查有关cervical fistula的内容
在学术趋势中查有关cervical fistula的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社