助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   fire-evil 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

fire-evil
    很抱歉,暂未找到该词条的译词。
相关语句
查询“fire-evil”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The voice is closely realated to the five organs.In physi-ology,“The heart may direct voice and control mental or emotionalactivities.”“The lung and spleen—energy may callse the funcation ofvoice.”“The Liver and kidneyvital energy and blood may be the basisof voice.”In pathology,“The five organs deficiency is the basis ofbad voice.”“Wind fire evil,phiegm and the accumulation of phlegmis the reason of hoarse.”The five organs are the essence of hoarse.They reflect the general ldea of chinese medicine ard provide...

The voice is closely realated to the five organs.In physi-ology,“The heart may direct voice and control mental or emotionalactivities.”“The lung and spleen—energy may callse the funcation ofvoice.”“The Liver and kidneyvital energy and blood may be the basisof voice.”In pathology,“The five organs deficiency is the basis ofbad voice.”“Wind fire evil,phiegm and the accumulation of phlegmis the reason of hoarse.”The five organs are the essence of hoarse.They reflect the general ldea of chinese medicine ard provide a way forthe chinese medical clinic treatment for hoarse(or bad voice).Theywill enrich the theory of chinese medicine medicine on voice.

嗓音与五脏密切相关,在生理上以“心主藏神为主”、“肺脾之气为用”、“肝肾精血为体”;在病理上以“五脏虚损为本”、“风火痰淤为标”。五脏为瘖的实质,是中医整体观念的具体体现,为中医临床治疗嗓音疾病提供了思路,对丰富中医嗓音医学的理论体系具有积极意义。

Thirty-eight idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP)patients have been treated with the recipe of invigorating the Spleen.promoting blood circulation and eliminating fire-evil(ISPBEF).The blood platelet counts,the platelet associated antibody,the peripheral lymphocyte subpopulation and anti-macrophage antibodies were determined.Results suggested that there were anti-macrophage antibodies in the serum of patients with ITP.The recipe of ISPBEF could effectively reduce the amount of anti-macrophage antibody...

Thirty-eight idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP)patients have been treated with the recipe of invigorating the Spleen.promoting blood circulation and eliminating fire-evil(ISPBEF).The blood platelet counts,the platelet associated antibody,the peripheral lymphocyte subpopulation and anti-macrophage antibodies were determined.Results suggested that there were anti-macrophage antibodies in the serum of patients with ITP.The recipe of ISPBEF could effectively reduce the amount of anti-macrophage antibody and regulate the cellular and humoral immune functions.

对38例原发性血小板减少性紫癜(ITP)运用健脾活血泻火法进行治疗,除测定 T 淋巴细胞亚群、血小板表面相关抗体(PAIg)等免疫指标,还进行了抗巨噬细胞抗体(抗M抗体)的检测,结果发现 ITP 患者血清抗 M抗体的百分值明显高于正常对照(P<0.05);经中药治疗该抗体百分值下降,阳性率由52.63%降至10.53%。

Tobacco was introduced into China at the beginning of the Ming Dynasty. At first, people thought that smoking could cure a lot of diseases, and could do good to people's health. However, Chinese doctors discovered that smoking would do great harm to people's heath through animal experiments and clinical observation. They found that the poisonous materials in smoking include virulent fire-evil, tar, and some other invisible materials harmful to spirit of the body. Doctors also discovered that smoking had...

Tobacco was introduced into China at the beginning of the Ming Dynasty. At first, people thought that smoking could cure a lot of diseases, and could do good to people's health. However, Chinese doctors discovered that smoking would do great harm to people's heath through animal experiments and clinical observation. They found that the poisonous materials in smoking include virulent fire-evil, tar, and some other invisible materials harmful to spirit of the body. Doctors also discovered that smoking had a great effect on people's lungs, causing damage to multiple organs and eventually death. Hence, trading on tobacco was banned officially in the Ming dynasty. Propaganda movements against smoking during the Qing Dynasty were gradually developed among the people.

烟草于明初传入中国,起初人们误认为抽烟能治疗许多疾病且有利健康,但后来中国医生通过动物试验以及临床观察,发现长期吸烟有害健康。烟雾中对人体的有害物质主要是火毒、烟油,以及一种无法观察到的能够损伤人体精气的无形物质。吸烟主要影响人体的肺脏且能导致多脏器损害

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关fire-evil的内容
在知识搜索中查有关fire-evil的内容
在数字搜索中查有关fire-evil的内容
在概念知识元中查有关fire-evil的内容
在学术趋势中查有关fire-evil的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社