助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   foramen 的翻译结果: 查询用时:0.132秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
基础医学
口腔科学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

foramen
相关语句
  
     Results: The distances from the root of columella nasi to the inforior pole of sphenoidal sinus aperture and the sphenopalatine foramen were(60.40±3.21,58.10-72.76) mm and(62.14±1.93,59.50-73.40) mm,respectively.
     结果:鼻小柱根部至蝶窦口下极及蝶腭的距离分别为(60.40±3.21,58.10~72.76)mm和(62.14±1.93,59.50~73.40)mm;
短句来源
     Results: The lateral wall length of the trilateral foramen was (15.5 ±1.8)mm,upper wall length was (25.1±5.4)mm,lower wall length was (25.7±4.5)mm.
     结果:三边外侧壁长(15.51±1.8)mm,上壁长(25.1±5.4)mm,,下壁长(25.7±4.5)mm。
短句来源
     the length of inferior gluteal artery was 45 . 57 ± 3.54mm and the diameter was 2.93 ±0. 17mm(from the foramen infrapiriformis to enter the muscle) .
     臀下动脉自梨状肌下至入肌点的可游离长度为45.57±3.54mm,外径2.93±0.17mm。
短句来源
     Result The long diameter of foramen ovale was 7.55±0.13(4.0~11.2)mm,its width was 3.97±0.06(2.0~7.1)mm.
     结果 卵圆长径为 7.55± 0 .13( 4 .0~ 11.2 )mm ,宽径为 3.97± 0 .0 6( 2 .0~ 7.1)mm。
短句来源
     The distance from the inforior pole sphenoidal sinus aperture to the sphenopalatine foramen was(12.20±1.10,8.10-16.35) mm. The diameter of the sphenopalatine artery was(1.99±0.13,1.50-2.80) mm.
     蝶腭至蝶窦口下极的距离为(12.20±1.10,8.10~16.35)mm,在蝶腭处蝶腭动脉的外径为(1.99±0.13,1.50~2.80)mm;
短句来源
更多       
  “foramen”译为未确定词的双语例句
     Extracorporeal shockwave lithotripsy for lower ureteral stone through greater sciatic foramen: report of 61 cases
     Extracorporeal shockwave lithotripsy for lower ureteral stone through greater sciatic foramen:report of 61 cases
短句来源
     the height of the right intervertebral foramen is 10.2 ±. 5 mm, the width 9.6 ±3.0 mm.
     右侧:上下径10.2±4.5mm,前后径9.6±3.0mm.
短句来源
     To the edge of left and right spinous foramen are 31.75±2.62 mm and 32.05±2.71 mm respectively.
     到棘孔内缘分别为31.75±2.62 mm,32.05±2.71 mm;
短句来源
     At the level of foramen magnum the outflow and inflow peak velocities were 2.47±0.98mm/s and 2.94±1.34mm/s respectively,and the quantities of outflow and inflow were 0.534±0.249ml/s and 0.530±0.250ml/s respectively,and the net flow volume of CSF was 0.004±0.002ml/s.
     枕大孔脑脊液向下峰速和向上峰速分别为2.47±0.98mm/s和2.94±1.34mm/s ,向下流量及向上流量分别为0.534±0.249ml/s及0.530±0.250ml/s ,净流量为0.004±0.002ml/s ;
短句来源
     the height of the right interveltebral foramen is 10. 2 ± 4. 5mm, the width 9. 6 ± 3. 0mm.
     右侧:上下径10.2±4.5mm,前后径9.6±3.0mm。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Schwannoma of the Jugular Foramen
     颈静脉孔区神经鞘瘤
短句来源
     Microanatomy of jugular foramen
     颈静脉孔区显微解剖
短句来源
查询“foramen”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  foramen
Differential diagnosis of cervical nerve compression syndrome of the external intervertebral foramen
      
The aim of the present research is to study the mechanism of cervical nerve compression syndrome of the external intervertebral foramen and its differential diagnosis with cervical spondylosis.
      
Fifteen cases with cervical nerve compression syndrome of the external intervertebral foramen were healed by the diagnostic treatment.
      
Diagnostic treatment was propitious to differentiate cervical nerve compression syndrome of the external intervertebral foramen from cervical spondylosis.
      
The lophophoral organ consists of two parts, which are connected to each other with a spacious foramen.
      
更多          


Mental and mandibular foramen of 250 Chinese mandibles were studied. It wasfound that the mental foramina wer located as follows: below apex of the lst premolar--1.2% on the right, 0.4% on the left; between the lst and 2nd premolar--18.8% on theright, 7.6% on the left; below apex of the 2nd premolar--74.4% on the right,82.4% on the left; between the 2nd premolar and lst molar--5.6% on the right,8.8% on the left; below apex of the lst molar--none on the right, 0.8% on the left. Theaverage distance of the...

Mental and mandibular foramen of 250 Chinese mandibles were studied. It wasfound that the mental foramina wer located as follows: below apex of the lst premolar--1.2% on the right, 0.4% on the left; between the lst and 2nd premolar--18.8% on theright, 7.6% on the left; below apex of the 2nd premolar--74.4% on the right,82.4% on the left; between the 2nd premolar and lst molar--5.6% on the right,8.8% on the left; below apex of the lst molar--none on the right, 0.8% on the left. Theaverage distance of the anterior margin of the foramen to the mental symphysis was26.5 mm. on the right, 26.8 mm. on the left; to the posterior border of the ramus, 70.0 mm.on the right, 69.0 mm. on the left; to the alveolar border, 15.5 mm. on the right, 15.2 mm.on the left; to the basal margin, 15.6 mm. on the right, 15.5 mm. on the left.With regard to the occurrence of the multiple mental foramina, it was found tobe 1.2% on the left 1.8% on the right, and 0.4% on both sides simultaneously. Theapproximate position of the mandibular foramen was slightly higher than the midpointof the ramus and is a little to the posterior border of the ramus. The average distanceof the lowest margin of the foramen to the mandibular notch was 22.5 mm. on the right,25.1 mm. on the left; to the basal margin, 25.5 mm. on the right, 27.6 mm. on the left;to the posterior border, 15.8 mm. on both sides; to the anterior border, 20.0 mm. on theright, 20.6 mm. on the left. Various observations on this subject by other authors wereintroduced and discussed.

观察250个中国人颏孔及下颌孔的位置所得到的结果如下:1.78.4%的颏孔是在第2前臼齿的下方。2.多颏孔以下颌骨数计算有5.2%,以侧计算有2.8%。3.颏孔大致是在下颌体长的前1/4的地点,下颌体高的中间。4.下颌孔大致是在下颌支高的中央,稍靠後缘。

The relation of the N. sciatic and M. Piriformis was studied on 284 cases in Chinese. The variations were classified into 3 kinds, which were subdivided into 10 types.In the first kind, The N. sciatic appeared in one trunk, in the second the tibial and common peroneal nerves were given off at the great sciatic foramen, and in the third the sciatic nerve divided at the great foramen, but after descending for a short distance it formeda single trunk again and was enveloped by a common sheath below...

The relation of the N. sciatic and M. Piriformis was studied on 284 cases in Chinese. The variations were classified into 3 kinds, which were subdivided into 10 types.In the first kind, The N. sciatic appeared in one trunk, in the second the tibial and common peroneal nerves were given off at the great sciatic foramen, and in the third the sciatic nerve divided at the great foramen, but after descending for a short distance it formeda single trunk again and was enveloped by a common sheath below the M. Piriformis.Type 1 variety, in whioh the sciatic nerve passed out of the pelvis below the piriform muscle was the most common finding in our study (191 cases 67.25%±2.78%)A description of three additional types (types 7, 8, 9,)was also made.There was no significant variational difference between the right and left side, and no clear discrimnateness was found in the same, type among the same race.

其統計了107具完整尸体,70个單侧下肢的坐骨神經与梨狀肌之关系,及其分支之部位。 一、坐骨神經与梨狀肌之关系共分三类十个型,其中以第一型为最多,占67.25%±2.78%。其中有三型是在文献尚未查到过的。 二、坐骨神經与梨狀肌之关系,左右侧的差别不大。左右侧的同型例数以第一型为最多见,有62例,占总例数之57.66%±4.77%。 三、国人之間的差别不大(其t值小于8)。国人与西人之間的差别較顯著(其t值大于3)。

1. 400 isolated skulls, 56 skulls from the integral human skeletons, and skulls of10 cadavers (5 adults and 5 juveniles) collected skulls from Shanghai and its vicinity werestudied for the characteristics of foramen magnum and the surrounding structures. 2. The shape of the foramen can be grouped into six types i.e. (1) oval, (2) rhom-boid, (3) ellipsoid, (4) round, (5) mushroom-like, and (6) hexogonal. 3. The percentages of the presence of the posterior condyloid canal were found tobe both sides...

1. 400 isolated skulls, 56 skulls from the integral human skeletons, and skulls of10 cadavers (5 adults and 5 juveniles) collected skulls from Shanghai and its vicinity werestudied for the characteristics of foramen magnum and the surrounding structures. 2. The shape of the foramen can be grouped into six types i.e. (1) oval, (2) rhom-boid, (3) ellipsoid, (4) round, (5) mushroom-like, and (6) hexogonal. 3. The percentages of the presence of the posterior condyloid canal were found tobe both sides present, 51%; right side alone 18%; left side alone 18% and both sidesabsent, 13%. The result was almost identical with that of Loh found from the skulls ofWestern China, and not far from that of Wood-Jones found from Northern China. Itis found that the anterior end of the posterior condyloid canal does not always open intothe sigmoid sulcus, but may sometimes lead into the jugular foramen, and in those casesthe vein passing through this canal can not be considered as an emissary vein. 4. Regarding the bony process situated around the anterior margin of the foramenmagnum, it can be classified into three categories according to their positions, i.e. (1)preoccipital spine, i.e. those on the anterior margin of the froman magnum, (2) precondyloidtubercle, i.e. those in front of the occipital tubercle and (3) postclival spine, i.e. thosearound the lower part of the clivus. 5. From the studies of the integral skeletons and the regional dissections, the au-thors found that the appearance of the bony processes may be due to traction and ossifi-cation of end of the ligaments related with the corresponding regions. It is therefore, nota homologous structure of the occipital condyle of the reptiles and birds; it is not athird condyle.

我们就上海地区收集的材料,对中国人的枕骨大孔及其邻近的结构作了一些观察,择要如下: 1.枕骨大孔呈现六种不同的形状: (1)卵圆形 (2)菱形 (3)椭圆形 (4)圆形 (5)蕈形 (6)六角形比Martin氏所报导的四种形式多后两种。 2.髁后管的出现率与陆氏所得之结果大致相同,与Wood-Jones的材料相差也不大。但发现髁后管的前端有时不开口于乙状沟,而通到颈静脉孔。 3.关于枕骨大孔前缘一带出现的骨突,我们根据位置的不同分为三类: (1)枕前棘 (2)髁前结节 (3)斜坡后棘 4.通过整套骨骼检查,以及实地解剖的观察,我们认为这些骨突的出现,可能是由于韧带的牵引及骨化,而与鸟类和爬虫类的第三髁,并非同源结构。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关foramen的内容
在知识搜索中查有关foramen的内容
在数字搜索中查有关foramen的内容
在概念知识元中查有关foramen的内容
在学术趋势中查有关foramen的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社