助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   lean against 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

lean against
相关语句
  “lean against”译为未确定词的双语例句
     China media industry has very heavy change for personal management to carry on Through many years market-oriented processes, but some questions still exist, It is mainly: Introduce talent lean against subjective more, lack science examine;
     中国传媒业经过几年的市场化进程,对人员管理进行了很大的变革,但仍存在一些问题,主要是:引进人才多靠主观,缺少科学考核;
短句来源
     Now enterprises don't lean against one's own strength competing with rivals , but they are competing with all whole sellers, manufacturers, alliances of suppliers in a supply chain.
     而在现在,企业不是只靠自身力量与本行业的对手竞争,而是靠增强与所有在供应链上的批发商、制造商以及供应商的联盟来实现竞争。
短句来源
     One common understanding to lean against market these " invisible hand " adjust and control the house only, can't give play to guarantee function of economy housing , need government issue corresponding system is it guarantee realization of social benefit to come.
     一个共识是单靠市场这个“看不见的手”来调控住房,无法发挥经济适用住房的保障性功能,需要政府出台相应的制度来确保社会效益的实现。
短句来源
     The observed results showed that the calcaneal clamp , with its great touching surface and even lasting compression , could correct the widening deformity of the calcaneus and make the fragments lean against each other and impact each other, benefiting the prying.
     观察结果表明,跟骨夹接触面广,压力均匀、持久,能纠正跟骨增宽畸形,使骨折块相互靠扰、嵌插,有利于撬拨;
短句来源
     When a drilling type sidewall coring tool picks core in the well, it must lean against the well wall firmly, i e , the attitude and position are not allowed to be varied, otherwise it will be jammed and the core cannot be picked out.
     钻进式井壁取心器在井下钻取岩心时,必须牢固地推靠在井壁上,即姿态和位置不允许发生变化,否则就会卡钻,不能取出岩心。
短句来源
  相似匹配句对
     On Lean Transportation
     论精细运输
短句来源
     By checking against L. N.
     N.
短句来源
     Against Unity
     反对统一性
短句来源
     Lean Logistics
     精益物流
短句来源
     Immunization against GnRH has been reported to inhibit gonadal activity,increase growth rate,lean rate,meat quality and feed conversion.
     而免疫促性腺素释放激素则可以抑制性腺的发育进行“免疫去势”,提高畜禽的生长速度、瘦肉率、饲料报酬并改善肉质。
短句来源
查询“lean against”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  lean against
This conclusion is demonstrated analytically in a new Keynesian model of endogenous stabilization in which the president reacts quickly to lean against the macroeconomic wind.
      
When supply shocks predominate, irrespective of their geographical distribution monetary policy should lean against the wind with more determination than if countries were identical.
      
The New Keynesian model suggests that to reduce inflation, the Central Bank should lean against the wind.
      
This is because, as shown in Figure 1, the TiO2 fibers lean against each other and thus shade each other from the incident sunlight.
      
Students also frequently enjoy carpeted mounds to sit on, lean against and drape themselves over.
      
更多          


Abstract The reform and openning to outside world in China mainland provide Hongkong new historical developmental opportunities. For more than a decade, the economic development in mainland has been being a momentous force for Hongkong's sustained economic growth and the impact to Hongkong's economy is profound. It is a beneficial factor in the long run for Hongkong's economic development.Therefore, to grasp these opportunities in Hongkong's behalf and lean against mainland and facing the whole world,...

Abstract The reform and openning to outside world in China mainland provide Hongkong new historical developmental opportunities. For more than a decade, the economic development in mainland has been being a momentous force for Hongkong's sustained economic growth and the impact to Hongkong's economy is profound. It is a beneficial factor in the long run for Hongkong's economic development.Therefore, to grasp these opportunities in Hongkong's behalf and lean against mainland and facing the whole world, this is the optimum choice for Hongkong's economic development ahead.

中国大陆经济发展为香港提供的新机会吕燕中国大陆的改革开放为香港带来了新的历史发展机遇。作为十多年来香港经济持续增长主要推动力的大陆经济发展,对香港经济的影响是广泛而深刻的,这种影响是香港经济发展中长期起作用的有利因素。因此,抓住机遇,立足香港,背靠大...

The ultrastructure of the human lymphocytic leukemia MDR cell line CEM/ADM anddrug-sensitive cell line CEM were compared and analysed by means of stereological mothods.Comparedwith CEM cells,there are more division phases in CEM/ADM cells,and the average volume of nuclei isincreased,nuclie are more deformed.the heterochromotin is more scarce and scattered,heteromorphicnucleoli which often lean against nucleomembrane are common,most organelle are less in number.Theresults show that CEM/ADM cells are more...

The ultrastructure of the human lymphocytic leukemia MDR cell line CEM/ADM anddrug-sensitive cell line CEM were compared and analysed by means of stereological mothods.Comparedwith CEM cells,there are more division phases in CEM/ADM cells,and the average volume of nuclei isincreased,nuclie are more deformed.the heterochromotin is more scarce and scattered,heteromorphicnucleoli which often lean against nucleomembrane are common,most organelle are less in number.Theresults show that CEM/ADM cells are more malignant than CEM cells.The average volume of mito-chondria is increased,this alteration perhaps relate to the increase of energy consuming when P170 gly-coprotein pumps drugs out.

对人类淋巴细胞性白血病MDR细胞系CEM/ADM及其亲代药敏细胞系CEM进行了超微结构的体视学定量比较。结果表明,CEM/ADM细胞分裂相较多见、核平均体积增大、核畸形严重、异染色质分布更散在、核仁异型性及边集较多见、多数细胞器不发达,说明CEM/ADM恶性程度更高,CEM/ADM线粒体平均体积增大与MDR主要机制──P-糖蛋白过度表达而致能量需求增加相关。

Thirty-eight cases of calcaneal fracture were treated by calcaneal clamp, pinning prying and plaster fixation. The follow-up of 5 -48 months showed an excellent-good rate of 86. 4% in the 38 cases (44 fractures). The results were better than those of surgical or simple manual reduction reported in the literature. The observed results showed that the calcaneal clamp , with its great touching surface and even lasting compression , could correct the widening deformity of the calcaneus and make the fragments lean...

Thirty-eight cases of calcaneal fracture were treated by calcaneal clamp, pinning prying and plaster fixation. The follow-up of 5 -48 months showed an excellent-good rate of 86. 4% in the 38 cases (44 fractures). The results were better than those of surgical or simple manual reduction reported in the literature. The observed results showed that the calcaneal clamp , with its great touching surface and even lasting compression , could correct the widening deformity of the calcaneus and make the fragments lean against each other and impact each other, benefiting the prying. The combination of the internal and external fixation formed by nailing-prying reduction and plaster fixation could effectively recover and stabilize the articular angle of the tuberosity and maintain the tension of the Achilles tendon , benefiting the functional recovery after operation. The method has some advantages, such as less injury, simpler operation , better results and so on in comparison with other therapies.

采用跟骨夹加穿针撬拨、石膏固定的方法治疗38例44个跟骨骨折,经随访5个月~4年,优良率达86.4%。疗效高于文献报道的手术复位和单纯手法复位。观察结果表明,跟骨夹接触面广,压力均匀、持久,能纠正跟骨增宽畸形,使骨折块相互靠扰、嵌插,有利于撬拨;穿针撬拨复位后与石膏于形成内外固定相结合,能有效恢复和稳定结节关节角,保持跟腱张力,有利于术后功能恢复。具有损伤小、操作简单易行、疗效好等优点。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关lean against的内容
在知识搜索中查有关lean against的内容
在数字搜索中查有关lean against的内容
在概念知识元中查有关lean against的内容
在学术趋势中查有关lean against的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社