助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   雕塑 在 音乐舞蹈 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.061秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
美术书法雕塑与摄影
建筑科学与工程
考古
文艺理论
人物传记
旅游
文化经济
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

雕塑
相关语句
  sculpture
    The Journalis Behind the Journalists——Wang Du and his Post-Information-Era Sculpture
    记者背后的记者——王度及其后信息时代的雕塑
短句来源
    Is Dancing Really Dynamic Sculpture?
    对“舞蹈是流动的雕塑”的质疑
短句来源
    It reveals the law of the similarity of dancing and art thinking by researches in artistic images of dancing,the relations of artistic form between dancing and music and sculpture so as to develop the theory of dancing art and thinking science
    通过对舞蹈的艺术形象,舞蹈与音乐、雕塑等艺术形式的关系以及舞蹈美学的研究来揭示舞蹈艺术思维的相似规律,以进一步推动舞蹈艺术理论与思维科学的发展。
短句来源
    The plastic arts such as sculpture, architecture, calligraphy and painting can express the music beauty ,through their generality arts makes the beauty of space arts--plastic arts lasting forever in the acoustic effect scale and the tone color.
    雕塑、建筑、书法、绘画都属于造型艺术,它们之间可以通过艺术所具有的共   性来表达其所需的音乐美,使空间艺术的美——造型永留存于音响效果音阶、调性音色里;
短句来源
  相似匹配句对
    Is Dancing Really Dynamic Sculpture?
    对“舞蹈是流动的雕塑”的质疑
短句来源
    The Journalis Behind the Journalists——Wang Du and his Post-Information-Era Sculpture
    记者背后的记者——王度及其后信息时代的雕塑
短句来源
查询“雕塑”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sculpture
The sculpture of the protoconch is irregularly ribbed.
      
Heterochrony in Shell Sculpture Development within the Ostracode Genus Hemicythere
      
The evolutionary issues of taxonomic significance of the shell sculpture in Ostracoda are addressed.
      
It is shown that the development of each sculpture type proceeds relatively independently and represents a mosaic; developmental stages are accompanied by numerous heterochronies.
      
Shell surface features such as grooves and spurs of the axial sculpture have proven to be unhelpful in the estimation of individual age and growth rate of this species.
      
更多          


This article explores the thinking of dancing art with the view on the theory of similarity.It reveals the law of the similarity of dancing and art thinking by researches in artistic images of dancing,the relations of artistic form between dancing and music and sculpture so as to develop the theory of dancing art and thinking science

运用相似论的观点对舞蹈艺术思维进行了探索。通过对舞蹈的艺术形象,舞蹈与音乐、雕塑等艺术形式的关系以及舞蹈美学的研究来揭示舞蹈艺术思维的相似规律,以进一步推动舞蹈艺术理论与思维科学的发展。

The plastic arts such as sculpture, architecture, calligraphy and painting can express the music beauty ,through their generality arts makes the beauty of space arts--plastic arts lasting forever in the acoustic effect scale and the tone color. And the sound is able to make people sense the permanence of the plastic arts and makes time art bringing space color feeling to people.Either the acoustic effect sought by the plastic arts or the plastic effect by music is a genuine feeling --_the beauty desired by...

The plastic arts such as sculpture, architecture, calligraphy and painting can express the music beauty ,through their generality arts makes the beauty of space arts--plastic arts lasting forever in the acoustic effect scale and the tone color. And the sound is able to make people sense the permanence of the plastic arts and makes time art bringing space color feeling to people.Either the acoustic effect sought by the plastic arts or the plastic effect by music is a genuine feeling --_the beauty desired by the artists.

雕塑、建筑、书法、绘画都属于造型艺术,它们之间可以通过艺术所具有的共   性来表达其所需的音乐美,使空间艺术的美——造型永留存于音响效果音阶、调性音色里;而音乐也能通过音阶、调性音色等音乐材料的对比,使人们感到造型艺术的永存,使时间艺术给人以空间的色彩感。这种造型艺术所追求的音乐效果以及音乐所追求的造型效果,都是艺术家们所追求的艺术的真实感——美。    

The saying of“Dancing Is Dynamic Sculpture” is rather a metaphor than a definition. It is an integrated analogy based on a partial similarity. The similarity lies in the fact that both dancing and sculpture are related to postures. However, due to the difference oftheir media, dancing and sculpture are quite different and sometimes even completely contrary in appearance. Posture occupies the total of sculpture with a permanent significance, but in dancing it is only an element without independent value and its...

The saying of“Dancing Is Dynamic Sculpture” is rather a metaphor than a definition. It is an integrated analogy based on a partial similarity. The similarity lies in the fact that both dancing and sculpture are related to postures. However, due to the difference oftheir media, dancing and sculpture are quite different and sometimes even completely contrary in appearance. Posture occupies the total of sculpture with a permanent significance, but in dancing it is only an element without independent value and its meanings are constantly changing. Dancing is “dynamic” , not “sculptural”. Sculpture is an art of representation while dancing is an art of presentation; sculpture is an art of portraying while dancing is an art of acting; sculpture is the reflection of Apollonian spirit while dancing is the reflection of Dionysian spirit. These differences make dancing more closely related to music than to sculpture.

"舞蹈是流动的雕塑",这句话不能看作定义,它是在局部相似的基础上产生的整体类比,这个相似之处就是它们都有人体姿势。但由于媒介的根本异质,舞蹈姿势与雕塑姿势也相应地有所不同,其外观甚至完全相反。人体姿势构成雕塑作品的全体,其意义永恒不变,但舞姿只是构成舞蹈作品的元素,不具备独立的价值,其意义常处在变化之中。舞蹈确实是"流动的",却不是"雕塑的"。雕塑是再现性艺术,舞蹈是表现性艺术;雕塑是造型艺术;舞蹈是表演艺术。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关雕塑的内容
在知识搜索中查有关雕塑的内容
在数字搜索中查有关雕塑的内容
在概念知识元中查有关雕塑的内容
在学术趋势中查有关雕塑的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社